ਅਫਰੀਕਨ | vertraging | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | መዘግየት | ||
ਹਾਉਸਾ | jinkiri | ||
ਇਗਬੋ | igbu oge | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | fahatarana | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kuchedwa | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kunonoka | ||
ਸੋਮਾਲੀ | daahid | ||
ਸੀਸੋਥੋ | lieha | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | kuchelewesha | ||
ਝੋਸਾ | ukulibaziseka | ||
ਯੋਰੂਬਾ | idaduro | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukubambezeleka | ||
ਬੰਬਰਾ | ka mɛ | ||
ਈਵੇ | hehe ɖe megbe | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | gutinda | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | kozelisa | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okulwawo | ||
ਸੇਪੇਡੀ | diega | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ka akyi | ||
ਅਰਬੀ | تأخير | ||
ਇਬਰਾਨੀ | לְעַכֵּב | ||
ਪਸ਼ਤੋ | ځنډ | ||
ਅਰਬੀ | تأخير | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | vonesë | ||
ਬਾਸਕ | atzerapena | ||
ਕੈਟਲਨ | retard | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | odgoditi | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | forsinke | ||
ਡੱਚ | vertraging | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | delay | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | retard | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | fertraging | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | atraso | ||
ਜਰਮਨ | verzögern | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | seinkun | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | moill | ||
ਇਤਾਲਵੀ | ritardo | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | verspéidung | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | dewmien | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | forsinkelse | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | demora | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | dàil | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | retrasar | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | dröjsmål | ||
ਵੈਲਸ਼ | oedi | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | затрымка | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | odgoditi | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | забавяне | ||
ਚੈਕ | zpoždění | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | viivitus | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | viive | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | késleltetés | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | kavēšanās | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | delsimas | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | доцнење | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | opóźnienie | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | întârziere | ||
ਰੂਸੀ | задержка | ||
ਸਰਬੀਆਈ | одлагање | ||
ਸਲੋਵਾਕ | meškanie | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | zamuda | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | затримка | ||
ਬੰਗਾਲੀ | বিলম্ব | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | વિલંબ | ||
ਹਿੰਦੀ | विलंब | ||
ਕੰਨੜ | ವಿಳಂಬ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | കാലതാമസം | ||
ਮਰਾਠੀ | विलंब | ||
ਨੇਪਾਲੀ | ढिला | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਦੇਰੀ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ප්රමාදය | ||
ਤਾਮਿਲ | தாமதம் | ||
ਤੇਲਗੂ | ఆలస్యం | ||
ਉਰਦੂ | تاخیر | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 延迟 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 延遲 | ||
ਜਪਾਨੀ | ディレイ | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 지연 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | саатал | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | နောက်ကျ | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | menunda | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | tundha | ||
ਖਮੇਰ | ពន្យាពេល | ||
ਲਾਓ | ຊັກຊ້າ | ||
ਮਲੇ | kelewatan | ||
ਥਾਈ | ล่าช้า | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | sự chậm trễ | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagkaantala | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | gecikmə | ||
ਕਜ਼ਾਕ | кешіктіру | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | кечигүү | ||
ਤਾਜਿਕ | таъхир | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | gijikdirmek | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | kechikish | ||
ਉਇਘੁਰ | كېچىكىش | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hoʻolohi | ||
ਮਾਓਰੀ | whakaroa | ||
ਸਮੋਆਨ | tuai | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | antala | ||
ਅਯਮਾਰਾ | jayarsti | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | mbegue | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | prokrasti | ||
ਲਾਤੀਨੀ | mora | ||
ਯੂਨਾਨੀ | καθυστέρηση | ||
ਹਮੌਂਗ | ncua sijhawm | ||
ਕੁਰਦੀ | derengxistin | ||
ਤੁਰਕੀ | gecikme | ||
ਝੋਸਾ | ukulibaziseka | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | פאַרהאַלטן | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukubambezeleka | ||
ਅਸਾਮੀ | পলম কৰা | ||
ਅਯਮਾਰਾ | jayarsti | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | देरी | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ލަސްވުން | ||
ਡੋਗਰੀ | चिर | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagkaantala | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | mbegue | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | itantan | ||
ਕਰਿਓ | westɛm | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | دواخستن | ||
ਮੈਥਿਲੀ | देरी | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | titlai | ||
ਓਰੋਮੋ | boodatti hafuu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବିଳମ୍ବ | ||
ਕੇਚੂਆ | unayay | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | विलम्बः | ||
ਤਾਤਾਰ | тоткарлау | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምዝንጋዕ | ||
ਸੋਂਗਾ | hlwela | ||