ਉਇਘੁਰ قاراڭغۇلۇق | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ zulmat | ||
ਉਰਦੂ اندھیرے | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ଅନ୍ଧକାର | ||
ਓਰੋਮੋ dukkana | ||
ਅਸਾਮੀ আন্ধাৰ | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ darkness | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ qaranlıq | ||
ਅਫਰੀਕਨ duisternis | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ጨለማ | ||
ਅਯਮਾਰਾ ch’amaka | ||
ਅਰਬੀ الظلام | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ errësirë | ||
ਆਇਰਿਸ਼ dorchadas | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ myrkur | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ խավար | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ mallumo | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ pimedus | ||
ਇਗਬੋ ọchịchịrị | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ kegelapan | ||
ਇਤਾਲਵੀ buio | ||
ਇਬਰਾਨੀ חוֹשֶׁך | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ sipnget | ||
ਈਵੇ viviti me | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ अन्धकारः | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ dorchadas | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ oscuridad | ||
ਸਮੋਆਨ pogisa | ||
ਸਰਬੀਆਈ тама | ||
ਸਲੋਵਾਕ tma | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ temo | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ giza | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ mörker | ||
ਸਿੰਧੀ اونداهي | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) අඳුරු | ||
ਸੀਸੋਥੋ lefifi | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ poekna | ||
ਸੇਪੇਡੀ leswiswi | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ kangitngit | ||
ਸੋਂਗਾ munyama | ||
ਸ਼ੋਨਾ rima | ||
ਸੋਮਾਲੀ mugdi | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ sötétség | ||
ਹਮੌਂਗ kev tsaus ntuj | ||
ਹਵਾਈਅਨ pouli | ||
ਹਾਉਸਾ duhu | ||
ਹਿੰਦੀ अंधेरा | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ fènwa | ||
ਕਜ਼ਾਕ қараңғылық | ||
ਕੰਨੜ ಕತ್ತಲೆ | ||
ਕਰਿਓ daknɛs | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ umwijima | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ караңгылык | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) تاریکی | ||
ਕੁਰਦੀ tarîtî | ||
ਕੇਚੂਆ tutayaq | ||
ਕੈਟਲਨ foscor | ||
ਕੋਂਕਣੀ काळोख जालो | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ bughju | ||
ਕੋਰੀਆਈ 어둠 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ tama | ||
ਖਮੇਰ ភាពងងឹត | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ pytũmby | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ અંધકાર | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ escuridade | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 黑暗 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 黑暗 | ||
ਚੈਕ tma | ||
ਜਪਾਨੀ 闇 | ||
ਜਰਮਨ dunkelheit | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ სიბნელე | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ pepeteng | ||
ਜ਼ੁਲੂ ubumnyama | ||
ਝੋਸਾ ubumnyama | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) esum mu | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) kadiliman | ||
ਡੱਚ duisternis | ||
ਡੈਨਿਸ਼ mørke | ||
ਡੋਗਰੀ अंधेरा | ||
ਤਾਜਿਕ зулмот | ||
ਤਾਤਾਰ караңгылык | ||
ਤਾਮਿਲ இருள் | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ጸልማት | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ garaňkylyk | ||
ਤੁਰਕੀ karanlık | ||
ਤੇਲਗੂ చీకటి | ||
ਥਾਈ ความมืด | ||
ਧੀਵੇਹੀ އަނދިރިކަމެވެ | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ mørke | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) mdima | ||
ਨੇਪਾਲੀ अँध्यारो | ||
ਪਸ਼ਤੋ تياره | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਹਨੇਰਾ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) trevas | ||
ਪੋਲਿਸ਼ ciemność | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ تاریکی | ||
ਫਿਨਿਸ਼ pimeys | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) kadiliman | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ tsjuster | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ obscurité | ||
ਬੰਗਾਲੀ অন্ধকার | ||
ਬੰਬਰਾ dibi donna | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ тъмнина | ||
ਬਾਸਕ iluntasuna | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ цемра | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ tama | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ अन्हार हो गइल बा | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ харанхуй | ||
ਮਰਾਠੀ अंधार | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ haizina | ||
ਮਲਿਆਲਮ ഇരുട്ട് | ||
ਮਲੇ kegelapan | ||
ਮਾਓਰੀ pouri | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ dlam | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) မှောင်မိုက် | ||
ਮਿਜ਼ੋ thim a ni | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ темнина | ||
ਮੈਥਿਲੀ अन्हार | ||
ਯਿਦਿਸ਼ פינצטערניש | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ темрява | ||
ਯੂਨਾਨੀ σκοτάδι | ||
ਯੋਰੂਬਾ okunkun | ||
ਰੂਸੀ тьма | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ întuneric | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ däischtert | ||
ਲਾਓ ຄວາມມືດ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ tumsa | ||
ਲਾਤੀਨੀ tenebris | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ molili | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ tamsa | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ ekizikiza | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ bóng tối | ||
ਵੈਲਸ਼ tywyllwch |