ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਅਫਰੀਕਨ | omstrede | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | አወዛጋቢ | ||
| ਹਾਉਸਾ | mai rigima | ||
| ਇਗਬੋ | na-arụrịta ụka | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | mahabe resaka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | wotsutsa | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | gakava | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | muran leh | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | tsekisano | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | utata | ||
| ਝੋਸਾ | impikiswano | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ariyanjiyan | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | impikiswano | ||
| ਬੰਬਰਾ | lagosilen | ||
| ਈਵੇ | si nye nyahehe | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | impaka | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ebimisi matata | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okwawukanya mu ndowooza | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ngangišanwa | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | akyinnyeɛ wɔ ho | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਅਰਬੀ | مثيرة للجدل | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | שנוי במחלוקת | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | متناقض | ||
| ਅਰਬੀ | مثيرة للجدل | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | i diskutueshëm | ||
| ਬਾਸਕ | polemikoa | ||
| ਕੈਟਲਨ | controvertit | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | kontroverzno | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | kontroversiel | ||
| ਡੱਚ | controversieel | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | controversial | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | controversé | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | kontroversjeel | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | controvertido | ||
| ਜਰਮਨ | umstritten | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | umdeildur | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | conspóideach | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | controverso | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | kontrovers | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | kontroversjali | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | kontroversiell | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | controverso | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | connspaideach | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | polémico | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | kontroversiell | ||
| ਵੈਲਸ਼ | dadleuol | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | супярэчлівы | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | kontroverzan | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | спорен | ||
| ਚੈਕ | kontroverzní | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | vastuoluline | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | kiistanalainen | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | vitatott | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | strīdīgs | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | prieštaringas | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | контроверзен | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | kontrowersyjny | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | controversat | ||
| ਰੂਸੀ | противоречивый | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | контроверзан | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | kontroverzné | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | sporen | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | суперечливий | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਬੰਗਾਲੀ | বিতর্কিত | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | વિવાદસ્પદ | ||
| ਹਿੰਦੀ | विवादास्पद | ||
| ਕੰਨੜ | ವಿವಾದಾತ್ಮಕ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | വിവാദപരമാണ് | ||
| ਮਰਾਠੀ | वादग्रस्त | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | विवादास्पद | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | මතභේදාත්මක ය | ||
| ਤਾਮਿਲ | சர்ச்சைக்குரிய | ||
| ਤੇਲਗੂ | వివాదాస్పదమైనది | ||
| ਉਰਦੂ | متنازعہ | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 有争议的 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 有爭議的 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 物議を醸す | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 논란의 여지가있는 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | маргаантай | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အငြင်းပွားဖွယ် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | kontroversial | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kontroversial | ||
| ਖਮੇਰ | ចម្រូងចម្រាស់ | ||
| ਲਾਓ | ຖົກຖຽງ | ||
| ਮਲੇ | kontroversi | ||
| ਥਾਈ | แย้ง | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | gây tranh cãi | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kontrobersyal | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | mübahisəli | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | даулы | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | талаштуу | ||
| ਤਾਜਿਕ | баҳснок | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | jedelli | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | bahsli | ||
| ਉਇਘੁਰ | تالاش-تارتىش | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਹਵਾਈਅਨ | hoʻopaʻapaʻa | ||
| ਮਾਓਰੀ | tautohenga | ||
| ਸਮੋਆਨ | feteʻenaʻi | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kontrobersyal | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਅਯਮਾਰਾ | mayja | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mboikovaikuaáva | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | polemika | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | disputate | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ
| ਯੂਨਾਨੀ | αμφιλεγόμενος | ||
| ਹਮੌਂਗ | muaj kev sib cav | ||
| ਕੁਰਦੀ | gengeşî | ||
| ਤੁਰਕੀ | kontrollü | ||
| ਝੋਸਾ | impikiswano | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | קאָנטראָווערסיאַל | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | impikiswano | ||
| ਅਸਾਮੀ | বিবাদগ্ৰস্ত | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | mayja | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | विवादास्पद | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ދެކޮޅަށްވެސް ވާހަކަ ދެއްކޭ | ||
| ਡੋਗਰੀ | झमेलेदार | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kontrobersyal | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mboikovaikuaáva | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | kontrobersial | ||
| ਕਰਿਓ | agyumɛnt | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | مشتومڕدار | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | विवाद बला | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | inhnial theihna | ||
| ਓਰੋਮੋ | yaada falmisiisaa | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବିବାଦୀୟ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | controversial | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | विवादास्पद | ||
| ਤਾਤਾਰ | бәхәсле | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ዘከራኽር | ||
| ਸੋਂਗਾ | twisiseki | ||