ਅਫਰੀਕਨ | klagte | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ቅሬታ | ||
ਹਾਉਸਾ | korafi | ||
ਇਗਬੋ | mkpesa | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | mety hitaraina | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kudandaula | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kunyunyuta | ||
ਸੋਮਾਲੀ | cabasho | ||
ਸੀਸੋਥੋ | tletlebo | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | malalamiko | ||
ਝੋਸਾ | isikhalazo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | ẹdun ọkan | ||
ਜ਼ੁਲੂ | isikhalazo | ||
ਬੰਬਰਾ | makasi | ||
ਈਵੇ | nyatoto | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | ikirego | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | komilela | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okwemulugunya | ||
ਸੇਪੇਡੀ | pelaelo | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | kwaadu | ||
ਅਰਬੀ | شكوى | ||
ਇਬਰਾਨੀ | תְלוּנָה | ||
ਪਸ਼ਤੋ | شکایت | ||
ਅਰਬੀ | شكوى | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | ankesa | ||
ਬਾਸਕ | kexa | ||
ਕੈਟਲਨ | queixa | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | prigovor | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | klage | ||
ਡੱਚ | klacht | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | complaint | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | plainte | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | klacht | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | queixa | ||
ਜਰਮਨ | beschwerde | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | kvörtun | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | gearán | ||
ਇਤਾਲਵੀ | denuncia | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | plainte | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | ilment | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | klage | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | queixa | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gearan | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | queja | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | klagomål | ||
ਵੈਲਸ਼ | cwyn | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | скарга | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | žalba | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | жалба | ||
ਚੈਕ | stížnost | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kaebus | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | valitus | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | panasz | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | sūdzību | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | skundą | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | жалба | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | skarga | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | plângere | ||
ਰੂਸੀ | жалоба | ||
ਸਰਬੀਆਈ | жалба | ||
ਸਲੋਵਾਕ | sťažnosť | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | pritožba | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | скарга | ||
ਬੰਗਾਲੀ | অভিযোগ | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | ફરિયાદ | ||
ਹਿੰਦੀ | शिकायत | ||
ਕੰਨੜ | ದೂರು | ||
ਮਲਿਆਲਮ | പരാതി | ||
ਮਰਾਠੀ | तक्रार | ||
ਨੇਪਾਲੀ | गुनासो | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පැමිණිල්ලක් | ||
ਤਾਮਿਲ | புகார் | ||
ਤੇਲਗੂ | ఫిర్యాదు | ||
ਉਰਦੂ | شکایت | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 抱怨 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 抱怨 | ||
ਜਪਾਨੀ | 苦情文句 | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 불평 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | гомдол | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | တိုင်ကြားချက် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | keluhan | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | keluhan | ||
ਖਮੇਰ | ពាក្យបណ្តឹង | ||
ਲਾਓ | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
ਮਲੇ | keluhan | ||
ਥਾਈ | ร้องเรียน | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | lời phàn nàn | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | reklamo | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | şikayət | ||
ਕਜ਼ਾਕ | шағым | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | даттануу | ||
ਤਾਜਿਕ | шикоят | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | şikaýat | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | shikoyat | ||
ਉਇਘੁਰ | ئەرز | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hoʻopiʻi | ||
ਮਾਓਰੀ | amuamu | ||
ਸਮੋਆਨ | faitioga | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | reklamo | ||
ਅਯਮਾਰਾ | kija | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ñemombe'u | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | plendo | ||
ਲਾਤੀਨੀ | querimonia | ||
ਯੂਨਾਨੀ | καταγγελία | ||
ਹਮੌਂਗ | kev yws | ||
ਕੁਰਦੀ | gilî | ||
ਤੁਰਕੀ | şikayet | ||
ਝੋਸਾ | isikhalazo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | קלאָג | ||
ਜ਼ੁਲੂ | isikhalazo | ||
ਅਸਾਮੀ | গোচৰ | ||
ਅਯਮਾਰਾ | kija | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | सिकायत | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ޝަކުވާ | ||
ਡੋਗਰੀ | शकैत | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | reklamo | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ñemombe'u | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | reklamo | ||
ਕਰਿਓ | kɔmplen | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | سکاڵا | ||
ਮੈਥਿਲੀ | शिकायत | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | sawiselna | ||
ਓਰੋਮੋ | mufii | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଅଭିଯୋଗ | ||
ਕੇਚੂਆ | willarikuy | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | अनुबद्ध | ||
ਤਾਤਾਰ | шикаять | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ቕሬታ | ||
ਸੋਂਗਾ | muvileri | ||