ਅਫਰੀਕਨ | kla | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | አጉረመረሙ | ||
ਹਾਉਸਾ | koka | ||
ਇਗਬੋ | mee mkpesa | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | hitaraina | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | dandaula | ||
ਸ਼ੋਨਾ | nyunyuta | ||
ਸੋਮਾਲੀ | cabasho | ||
ਸੀਸੋਥੋ | tletleba | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | kulalamika | ||
ਝੋਸਾ | khalaza | ||
ਯੋਰੂਬਾ | kerora | ||
ਜ਼ੁਲੂ | khononda | ||
ਬੰਬਰਾ | makasi | ||
ਈਵੇ | nyatoto | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kwitotomba | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | komilela | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okwemulugunya | ||
ਸੇਪੇਡੀ | belaela | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | bɔ kwaadu | ||
ਅਰਬੀ | تذمر | ||
ਇਬਰਾਨੀ | לְהִתְלוֹנֵן | ||
ਪਸ਼ਤੋ | شکایت کول | ||
ਅਰਬੀ | تذمر | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | ankohen | ||
ਬਾਸਕ | kexatu | ||
ਕੈਟਲਨ | queixar-se | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | prigovarati | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | brokke sig | ||
ਡੱਚ | klagen | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | complain | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | se plaindre | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | kleie | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | queixarse | ||
ਜਰਮਨ | beschweren | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | kvarta | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | gearán a dhéanamh | ||
ਇਤਾਲਵੀ | lamentarsi | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | beschwéieren | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | tilmenta | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | klage | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | reclamar | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gearan | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | quejar | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | klaga | ||
ਵੈਲਸ਼ | cwyno | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | скардзіцца | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | žaliti se | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | оплакват | ||
ਚੈਕ | stěžovat si | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kurtma | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | valittaa | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | panaszkodik | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | sūdzēties | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | reikšti nepasitenkinimą | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | се жалат | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | skarżyć się | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | se plâng | ||
ਰੂਸੀ | жаловаться | ||
ਸਰਬੀਆਈ | жалити се | ||
ਸਲੋਵਾਕ | sťažovať sa | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | pritožba | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | скаржитися | ||
ਬੰਗਾਲੀ | অভিযোগ | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | ફરિયાદ | ||
ਹਿੰਦੀ | शिकायत | ||
ਕੰਨੜ | ದೂರು | ||
ਮਲਿਆਲਮ | പരാതിപ്പെടുക | ||
ਮਰਾਠੀ | तक्रार | ||
ਨੇਪਾਲੀ | गुनासो | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පැමිණිලි | ||
ਤਾਮਿਲ | புகார் | ||
ਤੇਲਗੂ | ఫిర్యాదు | ||
ਉਰਦੂ | شکایت | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 抱怨 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 抱怨 | ||
ਜਪਾਨੀ | 不平を言う | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 불평하다 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | гомдоллох | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | တိုင်ကြား | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | mengeluh | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | sambat | ||
ਖਮੇਰ | ត្អូញត្អែរ | ||
ਲਾਓ | ຈົ່ມ | ||
ਮਲੇ | mengeluh | ||
ਥਾਈ | บ่น | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | than phiền | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | magreklamo | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | şikayət | ||
ਕਜ਼ਾਕ | шағымдану | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | арыздануу | ||
ਤਾਜਿਕ | шикоят кардан | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | arz etmek | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | shikoyat qilish | ||
ਉਇਘੁਰ | ئاغرىنىش | ||
ਹਵਾਈਅਨ | ʻōhumu | ||
ਮਾਓਰੀ | amuamu | ||
ਸਮੋਆਨ | faitio | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | sumbong | ||
ਅਯਮਾਰਾ | kijasiña | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | chi'õ | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | plendi | ||
ਲਾਤੀਨੀ | queri | ||
ਯੂਨਾਨੀ | κανω παραπονα | ||
ਹਮੌਂਗ | yws | ||
ਕੁਰਦੀ | gilîkirin | ||
ਤੁਰਕੀ | şikayet | ||
ਝੋਸਾ | khalaza | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | באַקלאָגנ זיך | ||
ਜ਼ੁਲੂ | khononda | ||
ਅਸਾਮੀ | অভিযোগ কৰা | ||
ਅਯਮਾਰਾ | kijasiña | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | सिकायत | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ޝަކުވާކުރުން | ||
ਡੋਗਰੀ | शकैत | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | magreklamo | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | chi'õ | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | agreklamo | ||
ਕਰਿਓ | kɔmplen | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | سکاڵا | ||
ਮੈਥਿਲੀ | शिकायत | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | sawisel | ||
ਓਰੋਮੋ | komachuu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ||
ਕੇਚੂਆ | willarikuy | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | अभियुनक्ति | ||
ਤਾਤਾਰ | зарлану | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምንፅርፃር | ||
ਸੋਂਗਾ | xivilelo | ||