ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਧਿਆਨ ਨਾਲ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਧਿਆਨ ਨਾਲ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਅਫਰੀਕਨ | versigtig | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በጥንቃቄ | ||
| ਹਾਉਸਾ | a hankali | ||
| ਇਗਬੋ | jiri nlezianya | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | tsara | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mosamala | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | nokungwarira | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | si taxaddar leh | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka hloko | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kwa uangalifu | ||
| ਝੋਸਾ | ngononophelo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | fara | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokucophelela | ||
| ਬੰਬਰਾ | nɛmɛnɛmɛ | ||
| ਈਵੇ | le dzigbɔɖi me | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | witonze | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | malamumalamu | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okwegendereza | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka tlhokomelo | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | hwɛ yie | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਅਰਬੀ | بحرص | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | בקפידה | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | په احتياط سره | ||
| ਅਰਬੀ | بحرص | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | me kujdes | ||
| ਬਾਸਕ | kontu handiz | ||
| ਕੈਟਲਨ | amb cura | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | pažljivo | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | omhyggeligt | ||
| ਡੱਚ | voorzichtig | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | carefully | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | soigneusement | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | foarsichtich | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | coidadosamente | ||
| ਜਰਮਨ | vorsichtig | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | vandlega | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | go cúramach | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | accuratamente | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | virsiichteg | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | b'attenzjoni | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | nøye | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | cuidadosamente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu faiceallach | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | cuidadosamente | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | försiktigt | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn ofalus | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | асцярожна | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | pažljivo | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | внимателно | ||
| ਚੈਕ | opatrně | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | hoolikalt | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | huolellisesti | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | gondosan | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | uzmanīgi | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | atsargiai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | внимателно | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | ostrożnie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | cu grija | ||
| ਰੂਸੀ | внимательно | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | пажљиво | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | opatrne | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | previdno | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | обережно | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਬੰਗਾਲੀ | সাবধানে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | કાળજીપૂર્વક | ||
| ਹਿੰਦੀ | सावधानी से | ||
| ਕੰਨੜ | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| ਮਰਾਠੀ | काळजीपूर्वक | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | ध्यान दिएर | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ප්රවේශමෙන් | ||
| ਤਾਮਿਲ | கவனமாக | ||
| ਤੇਲਗੂ | జాగ్రత్తగా | ||
| ਉਰਦੂ | احتیاط سے | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 小心 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 小心 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 慎重に | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 조심스럽게 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | анхааралтай | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဂရုတစိုက် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | hati-hati | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kanthi tliti | ||
| ਖਮੇਰ | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| ਲਾਓ | ລະມັດລະວັງ | ||
| ਮਲੇ | dengan berhati-hati | ||
| ਥਾਈ | อย่างระมัดระวัง | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | cẩn thận | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | maingat | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | diqqətlə | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | мұқият | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | кылдаттык менен | ||
| ਤਾਜਿਕ | бодиққат | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | seresaplylyk bilen | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | ehtiyotkorlik bilan | ||
| ਉਇਘੁਰ | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਹਵਾਈਅਨ | akahele | ||
| ਮਾਓਰੀ | āta | ||
| ਸਮੋਆਨ | faʻaeteete | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | maingat | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਅਯਮਾਰਾ | amuyumpi | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | reñangarekóke | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | zorge | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | sollicite | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਨਾਲ
| ਯੂਨਾਨੀ | προσεκτικά | ||
| ਹਮੌਂਗ | kom zoo zoo | ||
| ਕੁਰਦੀ | bi baldarî | ||
| ਤੁਰਕੀ | dikkatli | ||
| ਝੋਸਾ | ngononophelo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | קערפאַלי | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokucophelela | ||
| ਅਸਾਮੀ | সতৰ্কতাৰে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | amuyumpi | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | सावधानी से | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| ਡੋਗਰੀ | ध्यान कन्नै | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | maingat | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | reñangarekóke | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | naalluad | ||
| ਕਰਿਓ | saful saful | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بەووردی | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | सावधानीसँ | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | fimkhur takin | ||
| ਓਰੋਮੋ | eeggannoodhaan | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | allin qaway | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | ध्यानपूर्वक | ||
| ਤਾਤਾਰ | игътибар белән | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብጥንቃቐ | ||
| ਸੋਂਗਾ | vukheta | ||