ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਪਰੇ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਪਰੇ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਪਰੇ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਅਫਰੀਕਨ | verder as | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ባሻገር | ||
| ਹਾਉਸਾ | bayan | ||
| ਇਗਬੋ | n'ofe | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | mihoatra | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kupitirira | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | kupfuura | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | dhaafsiisan | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka nqane | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | zaidi ya hapo | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphaya | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | kọja | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngale | ||
| ਬੰਬਰਾ | o sanfɛ | ||
| ਈਵੇ | gbɔ eŋu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kurenga | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | koleka | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okusukkawo | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | mošola | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | boro | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਅਰਬੀ | وراء | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | מעבר | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | هاخوا | ||
| ਅਰਬੀ | وراء | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | përtej | ||
| ਬਾਸਕ | haratago | ||
| ਕੈਟਲਨ | més enllà | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | iznad | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | ud over | ||
| ਡੱਚ | verder | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | beyond | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | au-delà | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | foarby | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | máis alá | ||
| ਜਰਮਨ | darüber hinaus | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | handan | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | níos faide anonn | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | al di là | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | doriwwer eraus | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | lil hinn | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | bortenfor | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | além | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | nas fhaide air falbh | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | más allá | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | bortom | ||
| ਵੈਲਸ਼ | y tu hwnt | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | далей | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | dalje | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | отвъд | ||
| ਚੈਕ | mimo | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kaugemale | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | sen jälkeen | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | túl | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | tālāk | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | anapus | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | отаде | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | poza | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | dincolo | ||
| ਰੂਸੀ | за пределами | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | изван | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | ďalej | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | onstran | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | поза | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਬੰਗਾਲੀ | তার পরেও | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | બહાર | ||
| ਹਿੰਦੀ | परे | ||
| ਕੰਨੜ | ಮೀರಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | അപ്പുറം | ||
| ਮਰਾਠੀ | पलीकडे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | परे | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਰੇ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ඔබ්බට | ||
| ਤਾਮਿਲ | அப்பால் | ||
| ਤੇਲਗੂ | దాటి | ||
| ਉਰਦੂ | دسترس سے باہر | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 超越 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 超越 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 超えて | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | ...을 넘어서 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | цааш | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အပြင်မှာ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | luar | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | ngluwihi | ||
| ਖਮੇਰ | ហួស | ||
| ਲਾਓ | ເກີນ | ||
| ਮਲੇ | di luar | ||
| ਥਾਈ | เกิน | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | vượt ra ngoài | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | lampas | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | kənarda | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | тыс | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | тышкарыда | ||
| ਤਾਜਿਕ | берун аз он | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | aňyrsynda | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | tashqarida | ||
| ਉਇਘੁਰ | beyond | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਹਵਾਈਅਨ | ma ʻō aku | ||
| ਮਾਓਰੀ | tua atu | ||
| ਸਮੋਆਨ | tala atu | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | lampas | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਅਯਮਾਰਾ | juk'amp jaya | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | hasave | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | pretere | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | ultra | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੇ
| ਯੂਨਾਨੀ | πέρα | ||
| ਹਮੌਂਗ | tshaj | ||
| ਕੁਰਦੀ | wêdayî | ||
| ਤੁਰਕੀ | ötesinde | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphaya | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | אויסער | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngale | ||
| ਅਸਾਮੀ | তাৰ বাহিৰে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | juk'amp jaya | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | पार | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| ਡੋਗਰੀ | पिच्छें | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | lampas | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | hasave | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | labes | ||
| ਕਰਿਓ | sote | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | دوای | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | ओकर आगू | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | piahah | ||
| ਓਰੋਮੋ | gararraa | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବାହାରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | aswan karu | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | अग्रे | ||
| ਤਾਤਾਰ | читтә | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብልዕሊ | ||
| ਸੋਂਗਾ | ku tlula | ||