ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਨਾਲ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਨਾਲ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਨਾਲ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਅਫਰੀਕਨ | saam | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | አብሮ | ||
| ਹਾਉਸਾ | tare | ||
| ਇਗਬੋ | tinyere | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | miaraka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | motsatira | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | pamwe chete | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | weheliyaan | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | hammoho | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | pamoja | ||
| ਝੋਸਾ | kunye | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | pẹlú | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kanye | ||
| ਬੰਬਰਾ | a nɔ fɛ | ||
| ਈਵੇ | le eŋu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | hamwe | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | elongo | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | kumabali | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | go bapela | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | wɔ ho | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਅਰਬੀ | على طول | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | לְאוֹרֶך | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | سره | ||
| ਅਰਬੀ | على طول | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | së bashku | ||
| ਬਾਸਕ | batera | ||
| ਕੈਟਲਨ | al llarg | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | uz | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | med sig | ||
| ਡੱਚ | langs | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | along | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | le long de | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | bylâns | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | xunto | ||
| ਜਰਮਨ | entlang | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | ásamt | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | feadh | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | lungo | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | laanscht | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | flimkien | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | langs | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | ao longo | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | feadh | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | a lo largo | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | längs | ||
| ਵੈਲਸ਼ | ar hyd | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | разам | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | zajedno | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | заедно | ||
| ਚੈਕ | podél | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | mööda | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | pitkin | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | mentén | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | gar | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | kartu | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | заедно | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | wzdłuż | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | de-a lungul | ||
| ਰੂਸੀ | вдоль | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | заједно | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | pozdĺž | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | skupaj | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | разом | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਬੰਗਾਲੀ | বরাবর | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સાથે | ||
| ਹਿੰਦੀ | साथ में | ||
| ਕੰਨੜ | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ഒപ്പം | ||
| ਮਰਾਠੀ | सोबत | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | साथ | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਾਲ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | දිගේ | ||
| ਤਾਮਿਲ | உடன் | ||
| ਤੇਲਗੂ | వెంట | ||
| ਉਰਦੂ | ساتھ | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 沿 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 沿 | ||
| ਜਪਾਨੀ | に沿って | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | ...을 따라서 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хамт | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | တလျှောက် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | sepanjang | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | bebarengan | ||
| ਖਮੇਰ | នៅតាមបណ្តោយ | ||
| ਲਾਓ | ຕາມ | ||
| ਮਲੇ | sepanjang | ||
| ਥਾਈ | พร้อม | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | dọc theo | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kasama | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | boyunca | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | бойымен | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | бирге | ||
| ਤਾਜਿਕ | дар баробари | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | bilen bilelikde | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | birga | ||
| ਉਇਘੁਰ | بىللە | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਹਵਾਈਅਨ | pū | ||
| ਮਾਓਰੀ | haere | ||
| ਸਮੋਆਨ | faʻatasi | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kasabay | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਅਯਮਾਰਾ | akat jayaru | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ipukukuévo | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | kune | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | una | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ
| ਯੂਨਾਨੀ | κατά μήκος | ||
| ਹਮੌਂਗ | ze | ||
| ਕੁਰਦੀ | tenişt | ||
| ਤੁਰਕੀ | boyunca | ||
| ਝੋਸਾ | kunye | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | צוזאמען | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kanye | ||
| ਅਸਾਮੀ | একেলগে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | akat jayaru | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | के साथे | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | އެކުގައި | ||
| ਡੋਗਰੀ | इक्कला | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kasama | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ipukukuévo | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | kadua ti | ||
| ਕਰਿਓ | wit | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | لەگەڵ | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | संग मे | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | zuiin | ||
| ਓਰੋਮੋ | irra | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | kuska | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | सह | ||
| ਤਾਤਾਰ | белән | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ማዕረ ኣንፈት | ||
| ਸੋਂਗਾ | swin'we | ||