ਉਇਘੁਰ ئەمەلىي | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ haqiqiy | ||
ਉਰਦੂ اصل | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ପ୍ରକୃତ | ||
ਓਰੋਮੋ isa dhugaa | ||
ਅਸਾਮੀ আচল | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ actual | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ faktiki | ||
ਅਫਰੀਕਨ werklike | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ትክክለኛ | ||
ਅਯਮਾਰਾ jichha | ||
ਅਰਬੀ فعلي | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ aktuale | ||
ਆਇਰਿਸ਼ iarbhír | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ raunverulegur | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ փաստացի | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ fakta | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ tegelik | ||
ਇਗਬੋ n'ezie | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ sebenarnya | ||
ਇਤਾਲਵੀ effettivo | ||
ਇਬਰਾਨੀ מַמָשִׁי | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ aktual | ||
ਈਵੇ si li fia | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ वास्तविक | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ fìor | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ real | ||
ਸਮੋਆਨ moni | ||
ਸਰਬੀਆਈ стварни | ||
ਸਲੋਵਾਕ skutočné | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ dejansko | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ halisi | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ faktisk | ||
ਸਿੰਧੀ حقيقي | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) තථ්ය | ||
ਸੀਸੋਥੋ ea sebele | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ aktual | ||
ਸੇਪੇਡੀ makgonthe | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ tinuud | ||
ਸੋਂਗਾ kahle | ||
ਸ਼ੋਨਾ chaiko | ||
ਸੋਮਾਲੀ dhab ah | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ tényleges | ||
ਹਮੌਂਗ tiag tiag | ||
ਹਵਾਈਅਨ maoli | ||
ਹਾਉਸਾ ainihin | ||
ਹਿੰਦੀ वास्तविक | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ aktyèl | ||
ਕਜ਼ਾਕ нақты | ||
ਕੰਨੜ ನಿಜವಾದ | ||
ਕਰਿਓ rial | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ nyabyo | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ актуалдуу | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) ڕاستی | ||
ਕੁਰਦੀ rast | ||
ਕੇਚੂਆ kunan | ||
ਕੈਟਲਨ real | ||
ਕੋਂਕਣੀ वास्तवीक | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ attuale | ||
ਕੋਰੀਆਈ 실제 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ stvarni | ||
ਖਮੇਰ ពិតប្រាកដ | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ añete | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ વાસ્તવિક | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ real | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 实际 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 實際 | ||
ਚੈਕ aktuální | ||
ਜਪਾਨੀ 実際 | ||
ਜਰਮਨ tatsächlich | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ ფაქტობრივი | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ nyata | ||
ਜ਼ੁਲੂ uqobo | ||
ਝੋਸਾ eyona | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) ankasa | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) tunay na | ||
ਡੱਚ feitelijk | ||
ਡੈਨਿਸ਼ faktiske | ||
ਡੋਗਰੀ असल | ||
ਤਾਜਿਕ воқеӣ | ||
ਤਾਤਾਰ актуаль | ||
ਤਾਮਿਲ உண்மையானது | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ክዉን | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ hakyky | ||
ਤੁਰਕੀ gerçek | ||
ਤੇਲਗੂ వాస్తవమైనది | ||
ਥਾਈ จริง | ||
ਧੀਵੇਹੀ އަސްލު | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ faktiske | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) zenizeni | ||
ਨੇਪਾਲੀ वास्तविक | ||
ਪਸ਼ਤੋ اصل | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਅਸਲ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) real | ||
ਪੋਲਿਸ਼ rzeczywisty | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ واقعی | ||
ਫਿਨਿਸ਼ todellinen | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) aktuwal | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ feitlik | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ réel | ||
ਬੰਗਾਲੀ আসল | ||
ਬੰਬਰਾ sisan | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ действително | ||
ਬਾਸਕ benetakoa | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ фактычны | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ stvarno | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ वास्तविक | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ бодит | ||
ਮਰਾਠੀ वास्तविक | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ raha tena | ||
ਮਲਿਆਲਮ യഥാർത്ഥ | ||
ਮਲੇ sebenarnya | ||
ਮਾਓਰੀ tūturu | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ attwali | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) အမှန်တကယ် | ||
ਮਿਜ਼ੋ nihna chiah | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ вистински | ||
ਮੈਥਿਲੀ वास्तविक | ||
ਯਿਦਿਸ਼ פאַקטיש | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ фактичний | ||
ਯੂਨਾਨੀ πραγματικός | ||
ਯੋਰੂਬਾ gangan | ||
ਰੂਸੀ актуальный | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ real | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ aktuell | ||
ਲਾਓ ຕົວຈິງ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ faktiskais | ||
ਲਾਤੀਨੀ ipsa | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ ezali mpenza | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ faktinis | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ kituufu | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ thực tế | ||
ਵੈਲਸ਼ gwirioneddol |