ਅਫਰੀਕਨ | dwarsoor | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ማዶ | ||
ਹਾਉਸਾ | fadin | ||
ਇਗਬੋ | n'ofe | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | manerana | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kuwoloka | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kuyambuka | ||
ਸੋਮਾਲੀ | guud ahaan | ||
ਸੀਸੋਥੋ | ka mose | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | hela | ||
ਝੋਸਾ | ngaphaya | ||
ਯੋਰੂਬਾ | kọja | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngaphesheya | ||
ਬੰਬਰਾ | cɛ | ||
ਈਵੇ | to eme | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | hakurya | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | na | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okusomoka | ||
ਸੇਪੇਡੀ | kgabaganya | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | twam | ||
ਅਰਬੀ | بجانب | ||
ਇਬਰਾਨੀ | ברחבי | ||
ਪਸ਼ਤੋ | په پار | ||
ਅਰਬੀ | بجانب | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | përtej | ||
ਬਾਸਕ | zehar | ||
ਕੈਟਲਨ | a través de | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | preko | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | et kors | ||
ਡੱਚ | aan de overkant | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | across | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | à travers | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | oer | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | a través | ||
ਜਰਮਨ | über | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | þvert yfir | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | trasna | ||
ਇਤਾਲਵੀ | attraverso | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | iwwer | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | madwar | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | på tvers | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | através | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | tarsainn | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | a través de | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | tvärs över | ||
ਵੈਲਸ਼ | ar draws | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | папярок | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | preko puta | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | през | ||
ਚੈਕ | přes | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | üle | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | poikki | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | át | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | pāri | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | skersai | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | преку | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | przez | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | peste | ||
ਰੂਸੀ | через | ||
ਸਰਬੀਆਈ | преко | ||
ਸਲੋਵਾਕ | naprieč | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | čez | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | поперек | ||
ਬੰਗਾਲੀ | ওপারে | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | સમગ્ર | ||
ਹਿੰਦੀ | भर में | ||
ਕੰਨੜ | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | കുറുകെ | ||
ਮਰਾਠੀ | ओलांडून | ||
ਨੇਪਾਲੀ | पार | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਪਾਰ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | හරහා | ||
ਤਾਮਿਲ | குறுக்கே | ||
ਤੇਲਗੂ | అంతటా | ||
ਉਰਦੂ | اس پار | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 跨越 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 跨越 | ||
ਜਪਾਨੀ | 全体 | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 건너서 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | даяар | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဖြတ်ပြီး | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | menyeberang | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | nyabrang | ||
ਖਮੇਰ | ឆ្លងកាត់ | ||
ਲਾਓ | ຂ້າມ | ||
ਮਲੇ | seberang | ||
ਥਾਈ | ข้าม | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | băng qua | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa kabila | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | qarşıdan | ||
ਕਜ਼ਾਕ | қарсы | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | каршы | ||
ਤਾਜਿਕ | дар саросари | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | üstünde | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | bo'ylab | ||
ਉਇਘੁਰ | across across | ||
ਹਵਾਈਅਨ | ma kēlā ʻaoʻao | ||
ਮਾਓਰੀ | whakawhiti | ||
ਸਮੋਆਨ | i talaatu | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | sa kabila | ||
ਅਯਮਾਰਾ | ukana | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ambue gotyo | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | trans | ||
ਲਾਤੀਨੀ | per | ||
ਯੂਨਾਨੀ | απέναντι | ||
ਹਮੌਂਗ | thoob plaws | ||
ਕੁਰਦੀ | li ser | ||
ਤੁਰਕੀ | karşısında | ||
ਝੋਸਾ | ngaphaya | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | אריבער | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngaphesheya | ||
ਅਸਾਮੀ | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
ਅਯਮਾਰਾ | ukana | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | आरपार | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ހުރަސް | ||
ਡੋਗਰੀ | आर-पार | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa kabila | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ambue gotyo | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | ballasiw | ||
ਕਰਿਓ | krɔs | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | سەرانسەر | ||
ਮੈਥਿਲੀ | आर-पार | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | paltlang | ||
ਓਰੋਮੋ | qaxxaamura | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
ਕੇਚੂਆ | chimpapi | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | तिरश्चीनम् | ||
ਤਾਤਾਰ | аша | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ሰገር | ||
ਸੋਂਗਾ | tsemakanya | ||