ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਦੇ ਨਾਲ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਦੇ ਨਾਲ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਦੇ ਨਾਲ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਅਫਰੀਕਨ | vergesel | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | አጃቢ | ||
| ਹਾਉਸਾ | rakiya | ||
| ਇਗਬੋ | soro | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | hiaraka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | perekeza | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | perekedza | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | raacso | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | felehetsa | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kuongozana | ||
| ਝੋਸਾ | khapha | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | tẹle | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | phelezela | ||
| ਬੰਬਰਾ | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| ਈਵੇ | kpe ɖe eŋu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | guherekeza | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | kokende elongo na yango | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okuwerekerako | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | felegetša | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ka ho | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਅਰਬੀ | مرافقة | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | ללוות | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | سره | ||
| ਅਰਬੀ | مرافقة | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | shoqëroj | ||
| ਬਾਸਕ | lagun | ||
| ਕੈਟਲਨ | acompanyar | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | pratiti | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | ledsage | ||
| ਡੱਚ | begeleiden | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | accompany | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | accompagner | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | begeliede | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | acompañar | ||
| ਜਰਮਨ | begleiten | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | fylgja | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | gabháil leis | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | accompagnare | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | begleeden | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | akkumpanja | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | ledsage | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | acompanhar | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gabh ris | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | acompañar | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | följa | ||
| ਵੈਲਸ਼ | cyfeilio | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | суправаджаць | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | prate | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | придружават | ||
| ਚੈਕ | doprovázet | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kaasas | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | mukana | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | kíséri | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | pavadīt | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | lydėti | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | придружува | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | towarzyszyć | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | însoți | ||
| ਰੂਸੀ | сопровождать | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | прате | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | sprevádzať | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | spremljati | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | супроводжувати | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਬੰਗਾਲੀ | সাথে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સાથે | ||
| ਹਿੰਦੀ | साथ | ||
| ਕੰਨੜ | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | കൂടെപ്പോവുക | ||
| ਮਰਾਠੀ | सोबत | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | साथ | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | යන්න | ||
| ਤਾਮਿਲ | உடன் | ||
| ਤੇਲਗੂ | తోడు | ||
| ਉਰਦੂ | ساتھ | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 陪 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 陪 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 同行 | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 동반하다 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | дагалдан явах | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အတူတကွ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | menemani | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | ngancani | ||
| ਖਮੇਰ | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| ਲਾਓ | ມາພ້ອມກັບ | ||
| ਮਲੇ | menemani | ||
| ਥਾਈ | มาพร้อมกับ | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | đồng hành | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | samahan | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | müşayiət etmək | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | сүйемелдеу | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | коштоо | ||
| ਤਾਜਿਕ | ҳамроҳӣ кардан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | ýoldaş bolmak | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | hamrohlik qilish | ||
| ਉਇਘੁਰ | ھەمرا بولۇش | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਹਵਾਈਅਨ | ukali | ||
| ਮਾਓਰੀ | haere tahi | ||
| ਸਮੋਆਨ | alu atu | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | samahan | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਅਯਮਾਰਾ | ukampi chikt’atäña | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | omoirûva | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | akompani | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | socius | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇ ਨਾਲ
| ਯੂਨਾਨੀ | συνοδεύω | ||
| ਹਮੌਂਗ | sibroj siblaw | ||
| ਕੁਰਦੀ | hevalrêtîkirin | ||
| ਤੁਰਕੀ | eşlik etmek | ||
| ਝੋਸਾ | khapha | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | באַגלייטן | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | phelezela | ||
| ਅਸਾਮੀ | accompany কৰা | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ukampi chikt’atäña | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | साथ देवे के बा | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | साथ देना | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | samahan | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | omoirûva | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | kumuyog | ||
| ਕਰਿਓ | go wit am | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | संग देब | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | a zui ve bawk | ||
| ਓਰੋਮੋ | waliin deemuu | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସାଥିରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | acompañay | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | सहचरति | ||
| ਤਾਤਾਰ | озату | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| ਸੋਂਗਾ | ku heleketa | ||