Dzuka M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Dzuka ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Dzuka
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | wakker word | ||
| Chiamhariki | ንቃ | ||
| Chihausa | tashi | ||
| Chiigbo | teta | ||
| Chimalagase | mifoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Chishona | muka | ||
| Wachisomali | toosin | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Chiswahili | amka | ||
| Chixhosa | vuka | ||
| Chiyoruba | ji | ||
| Chizulu | vuka | ||
| Bambara | ka wuli | ||
| Ewe | nyɔ | ||
| Chinyarwanda | kanguka | ||
| Lingala | kolamuka | ||
| Luganda | okuzuukuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | nyane | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | استيقظ | ||
| Chihebri | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Chiashto | پاڅیدل | ||
| Chiarabu | استيقظ | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | zgjim | ||
| Basque | iratzarri | ||
| Chikatalani | despert | ||
| Chiroatia | probuditi | ||
| Chidanishi | vågne | ||
| Chidatchi | wakker worden | ||
| Chingerezi | wake | ||
| Chifalansa | réveiller | ||
| Chi Frisian | wake | ||
| Chigalicia | espertar | ||
| Chijeremani | aufwachen | ||
| Chi Icelandic | vakna | ||
| Chiairishi | dúisigh | ||
| Chitaliyana | svegliarsi | ||
| Wachi Luxembourg | erwächen | ||
| Chimalta | qajjem | ||
| Chinorway | våkne | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | despertar | ||
| Chi Scots Gaelic | dùsgadh | ||
| Chisipanishi | despertar | ||
| Chiswede | vakna | ||
| Chiwelsh | deffro | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | прачнуцца | ||
| Chi Bosnia | probuditi se | ||
| Chibugariya | събуждам | ||
| Czech | probudit | ||
| ChiEstonia | ärkama | ||
| Chifinishi | herätä | ||
| Chihangare | ébred | ||
| Chilativiya | pamodināt | ||
| Chilithuania | pabusti | ||
| Chimakedoniya | будење | ||
| Chipolishi | budzić | ||
| Chiromani | trezi | ||
| Chirasha | просыпаться | ||
| Chiserbia | пробудити се | ||
| Chislovak | zobudiť sa | ||
| Chisiloveniya | zbudi se | ||
| Chiyukireniya | прокинутися | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | জাগা | ||
| Chigujarati | જાગવું | ||
| Chihindi | जाग | ||
| Chikannada | ಎಚ್ಚರ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഉണരുക | ||
| Chimarathi | जागे होणे | ||
| Chinepali | उठ्नु | ||
| Chipunjabi | ਜਾਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවදි වන්න | ||
| Tamil | எழுந்திரு | ||
| Chilankhulo | మేల్కొలపండి | ||
| Chiurdu | جاگو | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 唤醒 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 喚醒 | ||
| Chijapani | ウェイク | ||
| Korea | 일어나 다 | ||
| Chimongoliya | сэрэх | ||
| Chimyanmar (Chibama) | နိုး | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | bangun | ||
| Chijava | tangi turu | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ | ||
| Chilao | ຕື່ນ | ||
| Chimalay | bangun | ||
| Chi Thai | ตื่น | ||
| Chivietinamu | thức dậy | ||
| Chifilipino (Tagalog) | gising | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | oyan | ||
| Chikazaki | ояну | ||
| Chikigizi | ойгон | ||
| Chitajik | бедор шудан | ||
| Turkmen | oýan | ||
| Chiuzbeki | uyg'onish | ||
| Uyghur | ئويغىن | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | e ala ʻoe | ||
| Chimaori | ara ake | ||
| Chisamoa | ala mai | ||
| Chitagalogi (Philippines) | gisingin mo | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | sartayaña | ||
| Guarani | páy | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | maldormo | ||
| Chilatini | surgere | ||
Dzuka Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ίχνη | ||
| Chihmong | sawv | ||
| Chikurdi | hişyarbûn | ||
| Chituruki | uyanmak | ||
| Chixhosa | vuka | ||
| Chiyidi | וועקן | ||
| Chizulu | vuka | ||
| Chiassamese | জাগ্ৰত | ||
| Ayimara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | जाग जा | ||
| Dhivehi | ހޭލުން | ||
| Dogri | जागना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | gising | ||
| Guarani | páy | ||
| Ilocano | agriing | ||
| Krio | wek | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەئاگا | ||
| Maithili | उठलक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | harh | ||
| Oromo | dammaquu | ||
| Odia (Oriya) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| Chiquechua | rikchariy | ||
| Sanskrit | उत्थापयति | ||
| Chitata | уян | ||
| Chitigrinya | ምቕስቃስ | ||
| Tsonga | pfuka | ||