Masomphenya M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Masomphenya ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Masomphenya
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | visie | ||
| Chiamhariki | ራዕይ | ||
| Chihausa | hangen nesa | ||
| Chiigbo | ọhụụ | ||
| Chimalagase | fahitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | masomphenya | ||
| Chishona | chiratidzo | ||
| Wachisomali | aragti | ||
| Sesotho | pono | ||
| Chiswahili | maono | ||
| Chixhosa | umbono | ||
| Chiyoruba | iran | ||
| Chizulu | umbono | ||
| Bambara | jiralifɛn | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Chinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | emonaneli | ||
| Luganda | okulaba | ||
| Sepedi | ponelopele | ||
| Twi (Akan) | anisoadehunu | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | رؤية | ||
| Chihebri | חָזוֹן | ||
| Chiashto | لید | ||
| Chiarabu | رؤية | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vizionin | ||
| Basque | ikusmena | ||
| Chikatalani | visió | ||
| Chiroatia | vizija | ||
| Chidanishi | vision | ||
| Chidatchi | visie | ||
| Chingerezi | vision | ||
| Chifalansa | vision | ||
| Chi Frisian | fisy | ||
| Chigalicia | visión | ||
| Chijeremani | vision | ||
| Chi Icelandic | sýn | ||
| Chiairishi | fís | ||
| Chitaliyana | visione | ||
| Wachi Luxembourg | visioun | ||
| Chimalta | viżjoni | ||
| Chinorway | syn | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | visão | ||
| Chi Scots Gaelic | lèirsinn | ||
| Chisipanishi | visión | ||
| Chiswede | syn | ||
| Chiwelsh | gweledigaeth | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | зрок | ||
| Chi Bosnia | vizija | ||
| Chibugariya | зрение | ||
| Czech | vidění | ||
| ChiEstonia | nägemus | ||
| Chifinishi | näkemys | ||
| Chihangare | látomás | ||
| Chilativiya | vīzija | ||
| Chilithuania | vizija | ||
| Chimakedoniya | визија | ||
| Chipolishi | wizja | ||
| Chiromani | viziune | ||
| Chirasha | видение | ||
| Chiserbia | визија | ||
| Chislovak | vízia | ||
| Chisiloveniya | vid | ||
| Chiyukireniya | зір | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | দৃষ্টি | ||
| Chigujarati | દ્રષ્ટિ | ||
| Chihindi | विजन | ||
| Chikannada | ದೃಷ್ಟಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | കാഴ്ച | ||
| Chimarathi | दृष्टी | ||
| Chinepali | दर्शन | ||
| Chipunjabi | ਦਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැක්ම | ||
| Tamil | பார்வை | ||
| Chilankhulo | దృష్టి | ||
| Chiurdu | اولین مقصد | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 视力 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 視力 | ||
| Chijapani | ビジョン | ||
| Korea | 전망 | ||
| Chimongoliya | алсын хараа | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ရူပါရုံ | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | penglihatan | ||
| Chijava | sesanti | ||
| Khmer | ចក្ខុវិស័យ | ||
| Chilao | ວິໄສທັດ | ||
| Chimalay | penglihatan | ||
| Chi Thai | วิสัยทัศน์ | ||
| Chivietinamu | tầm nhìn | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pangitain | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | görmə | ||
| Chikazaki | көру | ||
| Chikigizi | көрүнүш | ||
| Chitajik | рӯъё | ||
| Turkmen | görüş | ||
| Chiuzbeki | ko'rish | ||
| Uyghur | كۆرۈش | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hihio | ||
| Chimaori | matakite | ||
| Chisamoa | faʻaaliga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | paningin | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | uñtawi | ||
| Guarani | techa | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | vizio | ||
| Chilatini | vision | ||
Masomphenya Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | όραμα | ||
| Chihmong | kev pom kev | ||
| Chikurdi | qaweta çavdîtinê | ||
| Chituruki | vizyon | ||
| Chixhosa | umbono | ||
| Chiyidi | זעאונג | ||
| Chizulu | umbono | ||
| Chiassamese | দৃষ্টি | ||
| Ayimara | uñtawi | ||
| Bhojpuri | नजर | ||
| Dhivehi | ވިޝަން | ||
| Dogri | लक्ष्य | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pangitain | ||
| Guarani | techa | ||
| Ilocano | parmata | ||
| Krio | si | ||
| Chikurdi (Sorani) | دیدگا | ||
| Maithili | दृष्टि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ | ||
| Mizo | hmathlir | ||
| Oromo | mul'ata | ||
| Odia (Oriya) | ଦର୍ଶନ | ||
| Chiquechua | qaway | ||
| Sanskrit | दृष्टि | ||
| Chitata | күренеш | ||
| Chitigrinya | ራእይ | ||
| Tsonga | xivono | ||