Kuphwanya M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kuphwanya ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kuphwanya
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | oortreding | ||
| Chiamhariki | መጣስ | ||
| Chihausa | take hakki | ||
| Chiigbo | imebi iwu | ||
| Chimalagase | fandikan- | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
| Chishona | kukanganisa | ||
| Wachisomali | xadgudub | ||
| Sesotho | tlōlo | ||
| Chiswahili | ukiukaji | ||
| Chixhosa | ukunyhashwa | ||
| Chiyoruba | o ṣẹ | ||
| Chizulu | ukwephula umthetho | ||
| Bambara | sariya tiɲɛni | ||
| Ewe | sedzidada | ||
| Chinyarwanda | kurenga ku mategeko | ||
| Lingala | kobuka mobeko | ||
| Luganda | okumenya amateeka | ||
| Sepedi | tlolo ya molao | ||
| Twi (Akan) | mmara so bu | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | عنيف | ||
| Chihebri | הֲפָרָה | ||
| Chiashto | سرغړونه | ||
| Chiarabu | عنيف | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | shkelje | ||
| Basque | urraketa | ||
| Chikatalani | infracció | ||
| Chiroatia | kršenje | ||
| Chidanishi | krænkelse | ||
| Chidatchi | overtreding | ||
| Chingerezi | violation | ||
| Chifalansa | violation | ||
| Chi Frisian | oertreding | ||
| Chigalicia | violación | ||
| Chijeremani | verstoß | ||
| Chi Icelandic | brot | ||
| Chiairishi | sárú | ||
| Chitaliyana | violazione | ||
| Wachi Luxembourg | verstouss | ||
| Chimalta | ksur | ||
| Chinorway | brudd | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | violação | ||
| Chi Scots Gaelic | briseadh | ||
| Chisipanishi | violación | ||
| Chiswede | överträdelse | ||
| Chiwelsh | torri | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | парушэнне | ||
| Chi Bosnia | kršenje | ||
| Chibugariya | нарушение | ||
| Czech | porušení | ||
| ChiEstonia | rikkumine | ||
| Chifinishi | rikkominen | ||
| Chihangare | megsértése | ||
| Chilativiya | pārkāpums | ||
| Chilithuania | pažeidimas | ||
| Chimakedoniya | повреда | ||
| Chipolishi | naruszenie | ||
| Chiromani | încălcare | ||
| Chirasha | нарушение | ||
| Chiserbia | кршење | ||
| Chislovak | porušenie | ||
| Chisiloveniya | kršitev | ||
| Chiyukireniya | порушення | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | লঙ্ঘন | ||
| Chigujarati | ઉલ્લંઘન | ||
| Chihindi | उल्लंघन | ||
| Chikannada | ಉಲ್ಲಂಘನೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | ലംഘനം | ||
| Chimarathi | उल्लंघन | ||
| Chinepali | उल्लंघन | ||
| Chipunjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උල්ලං .නය කිරීම | ||
| Tamil | மீறல் | ||
| Chilankhulo | ఉల్లంఘన | ||
| Chiurdu | خلاف ورزی | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 违反 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 違反 | ||
| Chijapani | 違反 | ||
| Korea | 위반 | ||
| Chimongoliya | зөрчил | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ချိုးဖောက်မှု | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | pelanggaran | ||
| Chijava | nglanggar | ||
| Khmer | ការរំលោភ | ||
| Chilao | ການລະເມີດ | ||
| Chimalay | pelanggaran | ||
| Chi Thai | การละเมิด | ||
| Chivietinamu | sự vi phạm | ||
| Chifilipino (Tagalog) | paglabag | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | pozuntu | ||
| Chikazaki | бұзушылық | ||
| Chikigizi | бузуу | ||
| Chitajik | вайронкунӣ | ||
| Turkmen | bozulmagy | ||
| Chiuzbeki | buzilish | ||
| Uyghur | خىلاپلىق قىلىش | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hōʻino | ||
| Chimaori | takahi | ||
| Chisamoa | soli | ||
| Chitagalogi (Philippines) | paglabag | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | violación ukanaka | ||
| Guarani | violación rehegua | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | malobservo | ||
| Chilatini | contra | ||
Kuphwanya Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | παράβαση | ||
| Chihmong | ua txhaum | ||
| Chikurdi | birîn | ||
| Chituruki | ihlal | ||
| Chixhosa | ukunyhashwa | ||
| Chiyidi | הילעל | ||
| Chizulu | ukwephula umthetho | ||
| Chiassamese | উলংঘা | ||
| Ayimara | violación ukanaka | ||
| Bhojpuri | उल्लंघन के बा | ||
| Dhivehi | ގަވާއިދާ ހިލާފުވުމެވެ | ||
| Dogri | उल्लंघन करना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | paglabag | ||
| Guarani | violación rehegua | ||
| Ilocano | panaglabsing | ||
| Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
| Chikurdi (Sorani) | سەرپێچیکردن | ||
| Maithili | उल्लंघन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dan bawhchhiatna a ni | ||
| Oromo | sarbama seeraa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲଂଘନ | | ||
| Chiquechua | violación nisqamanta | ||
| Sanskrit | उल्लङ्घनम् | ||
| Chitata | бозу | ||
| Chitigrinya | ጥሕሰት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tlula nawu | ||