Mpaka M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Mpaka ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Mpaka
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | tot | ||
| Chiamhariki | እስከ | ||
| Chihausa | har sai | ||
| Chiigbo | ruo | ||
| Chimalagase | mandra- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpaka | ||
| Chishona | kusvikira | ||
| Wachisomali | ilaa | ||
| Sesotho | ho fihlela | ||
| Chiswahili | mpaka | ||
| Chixhosa | kude kube | ||
| Chiyoruba | titi | ||
| Chizulu | kuze kube | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | va se ɖe | ||
| Chinyarwanda | kugeza | ||
| Lingala | kino | ||
| Luganda | mpaka nga | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (Akan) | kɔpem | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | حتى | ||
| Chihebri | עד | ||
| Chiashto | تر | ||
| Chiarabu | حتى | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | deri në | ||
| Basque | arte | ||
| Chikatalani | fins | ||
| Chiroatia | do | ||
| Chidanishi | indtil | ||
| Chidatchi | tot | ||
| Chingerezi | until | ||
| Chifalansa | jusqu'à | ||
| Chi Frisian | oant | ||
| Chigalicia | ata | ||
| Chijeremani | bis um | ||
| Chi Icelandic | þar til | ||
| Chiairishi | go dtí | ||
| Chitaliyana | fino a | ||
| Wachi Luxembourg | bis | ||
| Chimalta | sa | ||
| Chinorway | før | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | até | ||
| Chi Scots Gaelic | gus | ||
| Chisipanishi | hasta | ||
| Chiswede | fram tills | ||
| Chiwelsh | tan | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | пакуль | ||
| Chi Bosnia | do | ||
| Chibugariya | до | ||
| Czech | dokud | ||
| ChiEstonia | aastani | ||
| Chifinishi | siihen asti kun | ||
| Chihangare | amíg | ||
| Chilativiya | līdz | ||
| Chilithuania | iki | ||
| Chimakedoniya | додека | ||
| Chipolishi | aż do | ||
| Chiromani | pana cand | ||
| Chirasha | до | ||
| Chiserbia | све док | ||
| Chislovak | do | ||
| Chisiloveniya | do | ||
| Chiyukireniya | до | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | অবধি | ||
| Chigujarati | ત્યાં સુધી | ||
| Chihindi | जब तक | ||
| Chikannada | ತನಕ | ||
| Malayalam Kambikatha | വരുവോളം | ||
| Chimarathi | पर्यंत | ||
| Chinepali | सम्म | ||
| Chipunjabi | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුරු | ||
| Tamil | வரை | ||
| Chilankhulo | వరకు | ||
| Chiurdu | جب تک | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 直到 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 直到 | ||
| Chijapani | まで | ||
| Korea | ...까지 | ||
| Chimongoliya | хүртэл | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အထိ | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | sampai | ||
| Chijava | nganti | ||
| Khmer | រហូតដល់ | ||
| Chilao | ຈົນກ່ວາ | ||
| Chimalay | sehingga | ||
| Chi Thai | จนถึง | ||
| Chivietinamu | cho đến khi | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hanggang | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | qədər | ||
| Chikazaki | дейін | ||
| Chikigizi | чейин | ||
| Chitajik | то | ||
| Turkmen | çenli | ||
| Chiuzbeki | qadar | ||
| Uyghur | تاكى | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | a hiki i | ||
| Chimaori | tae noa ki | ||
| Chisamoa | seia | ||
| Chitagalogi (Philippines) | hanggang sa | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | kama | ||
| Guarani | peve | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | ĝis | ||
| Chilatini | quoadusque | ||
Mpaka Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | μέχρι | ||
| Chihmong | txog | ||
| Chikurdi | ta | ||
| Chituruki | a kadar | ||
| Chixhosa | kude kube | ||
| Chiyidi | ביז | ||
| Chizulu | kuze kube | ||
| Chiassamese | যেতিয়ালৈকে | ||
| Ayimara | kama | ||
| Bhojpuri | तबले | ||
| Dhivehi | ވަންދެން | ||
| Dogri | जदूं तगर | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hanggang | ||
| Guarani | peve | ||
| Ilocano | inggana | ||
| Krio | te | ||
| Chikurdi (Sorani) | تا | ||
| Maithili | ताधरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| Mizo | hma chuan | ||
| Oromo | hamma | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| Chiquechua | hasta | ||
| Sanskrit | यावत् | ||
| Chitata | кадәр | ||
| Chitigrinya | ክሳብ | ||
| Tsonga | fikela | ||