Osakhoza M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Osakhoza ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Osakhoza
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | nie in staat | ||
| Chiamhariki | አልቻለም | ||
| Chihausa | iya | ||
| Chiigbo | enweghị ike | ||
| Chimalagase | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhoza | ||
| Chishona | asingakwanise | ||
| Wachisomali | awoodin | ||
| Sesotho | sitoa | ||
| Chiswahili | haiwezi | ||
| Chixhosa | ayikwazi | ||
| Chiyoruba | lagbara | ||
| Chizulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Ewe | mate ŋui o | ||
| Chinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Luganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | antumi | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | غير قادر | ||
| Chihebri | לא מסוגל | ||
| Chiashto | ناتوانه | ||
| Chiarabu | غير قادر | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | të paaftë | ||
| Basque | ezin | ||
| Chikatalani | incapaç | ||
| Chiroatia | nesposoban | ||
| Chidanishi | ude af stand | ||
| Chidatchi | niet in staat | ||
| Chingerezi | unable | ||
| Chifalansa | incapable | ||
| Chi Frisian | net yn steat | ||
| Chigalicia | incapaz | ||
| Chijeremani | unfähig | ||
| Chi Icelandic | ófær | ||
| Chiairishi | in ann | ||
| Chitaliyana | incapace | ||
| Wachi Luxembourg | net fäeg | ||
| Chimalta | ma jistax | ||
| Chinorway | ute av stand | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | incapaz | ||
| Chi Scots Gaelic | comasach | ||
| Chisipanishi | incapaz | ||
| Chiswede | oförmögen | ||
| Chiwelsh | methu | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | не ў стане | ||
| Chi Bosnia | ne mogu | ||
| Chibugariya | не може | ||
| Czech | neschopný | ||
| ChiEstonia | võimatu | ||
| Chifinishi | kykenemätön | ||
| Chihangare | képtelen | ||
| Chilativiya | nespēj | ||
| Chilithuania | negali | ||
| Chimakedoniya | не може | ||
| Chipolishi | niezdolny | ||
| Chiromani | incapabil | ||
| Chirasha | неспособный | ||
| Chiserbia | неспособан | ||
| Chislovak | neschopný | ||
| Chisiloveniya | ne more | ||
| Chiyukireniya | не в змозі | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | অক্ষম | ||
| Chigujarati | અસમર્થ | ||
| Chihindi | असमर्थ | ||
| Chikannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam Kambikatha | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Chimarathi | अक्षम | ||
| Chinepali | असमर्थ | ||
| Chipunjabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොහැකි | ||
| Tamil | முடியவில்லை | ||
| Chilankhulo | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Chiurdu | ناکارہ | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 无法 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 無法 | ||
| Chijapani | できません | ||
| Korea | 할 수 없는 | ||
| Chimongoliya | чадахгүй | ||
| Chimyanmar (Chibama) | မတတ်နိုင် | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | tidak mampu | ||
| Chijava | ora bisa | ||
| Khmer | មិនអាច | ||
| Chilao | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Chimalay | tidak dapat | ||
| Chi Thai | ไม่สามารถ | ||
| Chivietinamu | không thể | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hindi kaya | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | bacarmır | ||
| Chikazaki | мүмкін емес | ||
| Chikigizi | мүмкүн эмес | ||
| Chitajik | наметавонам | ||
| Turkmen | edip bilmedi | ||
| Chiuzbeki | qodir emas | ||
| Uyghur | ئامالسىز | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hiki ʻole | ||
| Chimaori | kaore e taea | ||
| Chisamoa | lē mafai | ||
| Chitagalogi (Philippines) | hindi magawa | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | nekapabla | ||
| Chilatini | non | ||
Osakhoza Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ανίκανος | ||
| Chihmong | tsis taus | ||
| Chikurdi | nekarîn | ||
| Chituruki | yapamaz | ||
| Chixhosa | ayikwazi | ||
| Chiyidi | ניט געקענט | ||
| Chizulu | ayikwazi | ||
| Chiassamese | অক্ষম | ||
| Ayimara | jan atiri | ||
| Bhojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Chikurdi (Sorani) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Chiquechua | mana atiq | ||
| Sanskrit | अक्षम | ||
| Chitata | булдыра алмый | ||
| Chitigrinya | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||