Awa M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Awa ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Awa
Awa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | hierdie | ||
| Chiamhariki | እነዚህ | ||
| Chihausa | wadannan | ||
| Chiigbo | ndia | ||
| Chimalagase | ireto | ||
| Nyanja (Chichewa) | awa | ||
| Chishona | izvi | ||
| Wachisomali | kuwan | ||
| Sesotho | tsena | ||
| Chiswahili | haya | ||
| Chixhosa | ezi | ||
| Chiyoruba | iwọnyi | ||
| Chizulu | lezi | ||
| Bambara | ninnu | ||
| Ewe | nu siawo | ||
| Chinyarwanda | ibi | ||
| Lingala | oyo | ||
| Luganda | bino | ||
| Sepedi | tše | ||
| Twi (Akan) | weinom | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | هؤلاء | ||
| Chihebri | אלה | ||
| Chiashto | دا | ||
| Chiarabu | هؤلاء | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | këto | ||
| Basque | hauek | ||
| Chikatalani | aquests | ||
| Chiroatia | ove | ||
| Chidanishi | disse | ||
| Chidatchi | deze | ||
| Chingerezi | these | ||
| Chifalansa | celles-ci | ||
| Chi Frisian | dizze | ||
| Chigalicia | estes | ||
| Chijeremani | diese | ||
| Chi Icelandic | þessar | ||
| Chiairishi | iad seo | ||
| Chitaliyana | queste | ||
| Wachi Luxembourg | dës | ||
| Chimalta | dawn | ||
| Chinorway | disse | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | estes | ||
| Chi Scots Gaelic | iad sin | ||
| Chisipanishi | estas | ||
| Chiswede | dessa | ||
| Chiwelsh | rhain | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | гэтыя | ||
| Chi Bosnia | ove | ||
| Chibugariya | тези | ||
| Czech | tyto | ||
| ChiEstonia | need | ||
| Chifinishi | nämä | ||
| Chihangare | ezek | ||
| Chilativiya | šie | ||
| Chilithuania | šie | ||
| Chimakedoniya | овие | ||
| Chipolishi | te | ||
| Chiromani | aceste | ||
| Chirasha | эти | ||
| Chiserbia | ове | ||
| Chislovak | títo | ||
| Chisiloveniya | teh | ||
| Chiyukireniya | ці | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | এইগুলো | ||
| Chigujarati | આ | ||
| Chihindi | इन | ||
| Chikannada | ಇವು | ||
| Malayalam Kambikatha | ഇവ | ||
| Chimarathi | या | ||
| Chinepali | यी | ||
| Chipunjabi | ਇਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මේ | ||
| Tamil | இவை | ||
| Chilankhulo | ఇవి | ||
| Chiurdu | یہ | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 这些 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 這些 | ||
| Chijapani | これら | ||
| Korea | 이들 | ||
| Chimongoliya | эдгээр | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဒီ | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | ini | ||
| Chijava | iki | ||
| Khmer | ទាំងនេះ | ||
| Chilao | ເຫຼົ່ານີ້ | ||
| Chimalay | ini | ||
| Chi Thai | เหล่านี้ | ||
| Chivietinamu | những cái này | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ang mga ito | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | bunlar | ||
| Chikazaki | мыналар | ||
| Chikigizi | булар | ||
| Chitajik | инҳо | ||
| Turkmen | bular | ||
| Chiuzbeki | bular | ||
| Uyghur | بۇلار | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | kēia mau mea | ||
| Chimaori | enei | ||
| Chisamoa | nei | ||
| Chitagalogi (Philippines) | ang mga ito | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | akanaka | ||
| Guarani | ko'ãva | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | ĉi tiuj | ||
| Chilatini | haec | ||
Awa Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | αυτά τα | ||
| Chihmong | no | ||
| Chikurdi | eva | ||
| Chituruki | bunlar | ||
| Chixhosa | ezi | ||
| Chiyidi | די | ||
| Chizulu | lezi | ||
| Chiassamese | এইবিলাক | ||
| Ayimara | akanaka | ||
| Bhojpuri | ई | ||
| Dhivehi | މި އެއްޗެހި | ||
| Dogri | एह | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ang mga ito | ||
| Guarani | ko'ãva | ||
| Ilocano | dagitoy | ||
| Krio | dɛn wan ya | ||
| Chikurdi (Sorani) | ئەمانە | ||
| Maithili | ई सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯝ ꯑꯁꯤ | ||
| Mizo | hengte | ||
| Oromo | kunneen | ||
| Odia (Oriya) | ଏଗୁଡ଼ିକ | ||
| Chiquechua | kaykuna | ||
| Sanskrit | एतानि | ||
| Chitata | болар | ||
| Chitigrinya | እዚ | ||
| Tsonga | leswi | ||