Iwowo M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Iwowo ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Iwowo
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | hulself | ||
| Chiamhariki | ራሳቸው | ||
| Chihausa | kansu | ||
| Chiigbo | onwe ha | ||
| Chimalagase | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | iwowo | ||
| Chishona | pachavo | ||
| Wachisomali | naftooda | ||
| Sesotho | ka bobona | ||
| Chiswahili | wenyewe | ||
| Chixhosa | ngokwabo | ||
| Chiyoruba | ara wọn | ||
| Chizulu | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Ewe | woawo ŋutɔ | ||
| Chinyarwanda | ubwabo | ||
| Lingala | bango moko | ||
| Luganda | bokka | ||
| Sepedi | ka bobona | ||
| Twi (Akan) | wɔn ara | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | أنفسهم | ||
| Chihebri | עצמם | ||
| Chiashto | خپل | ||
| Chiarabu | أنفسهم | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vetveten | ||
| Basque | beraiek | ||
| Chikatalani | ells mateixos | ||
| Chiroatia | se | ||
| Chidanishi | dem selv | ||
| Chidatchi | zich | ||
| Chingerezi | themselves | ||
| Chifalansa | se | ||
| Chi Frisian | harsels | ||
| Chigalicia | eles mesmos | ||
| Chijeremani | sich | ||
| Chi Icelandic | sjálfir | ||
| Chiairishi | iad féin | ||
| Chitaliyana | loro stessi | ||
| Wachi Luxembourg | sech selwer | ||
| Chimalta | infushom | ||
| Chinorway | dem selv | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | si mesmos | ||
| Chi Scots Gaelic | iad fhèin | ||
| Chisipanishi | sí mismos | ||
| Chiswede | sig själva | ||
| Chiwelsh | eu hunain | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | самі | ||
| Chi Bosnia | sami | ||
| Chibugariya | себе си | ||
| Czech | oni sami | ||
| ChiEstonia | ise | ||
| Chifinishi | itse | ||
| Chihangare | maguk | ||
| Chilativiya | paši | ||
| Chilithuania | patys | ||
| Chimakedoniya | самите | ||
| Chipolishi | sami | ||
| Chiromani | înșiși | ||
| Chirasha | самих себя | ||
| Chiserbia | себе | ||
| Chislovak | sami | ||
| Chisiloveniya | sami | ||
| Chiyukireniya | самі | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | নিজেদের | ||
| Chigujarati | પોતાને | ||
| Chihindi | अपने | ||
| Chikannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalam Kambikatha | സ്വയം | ||
| Chimarathi | स्वत: ला | ||
| Chinepali | आफैं | ||
| Chipunjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තමන්ම | ||
| Tamil | தங்களை | ||
| Chilankhulo | తమను తాము | ||
| Chiurdu | خود | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 他们自己 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 他們自己 | ||
| Chijapani | 自分自身 | ||
| Korea | 그들 자신 | ||
| Chimongoliya | өөрсдөө | ||
| Chimyanmar (Chibama) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | diri | ||
| Chijava | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនគេ | ||
| Chilao | ຕົວເອງ | ||
| Chimalay | diri mereka | ||
| Chi Thai | ตัวเอง | ||
| Chivietinamu | chúng tôi | ||
| Chifilipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | özləri | ||
| Chikazaki | өздері | ||
| Chikigizi | өзүлөрү | ||
| Chitajik | худашон | ||
| Turkmen | özleri | ||
| Chiuzbeki | o'zlari | ||
| Uyghur | ئۆزلىرى | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | lakou iho | ||
| Chimaori | ko ratou ano | ||
| Chisamoa | latou lava | ||
| Chitagalogi (Philippines) | ang kanilang mga sarili | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jupanak pachpa | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | sin mem | ||
| Chilatini | sibi | ||
Iwowo Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | τους εαυτούς τους | ||
| Chihmong | lawv tus kheej | ||
| Chikurdi | xwe | ||
| Chituruki | kendilerini | ||
| Chixhosa | ngokwabo | ||
| Chiyidi | זיך | ||
| Chizulu | ngokwabo | ||
| Chiassamese | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Ayimara | jupanak pachpa | ||
| Bhojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| Dogri | खुद | ||
| Chifilipino (Tagalog) | kanilang sarili | ||
| Guarani | ha'ekuéra voi | ||
| Ilocano | dagiti bukodda | ||
| Krio | dɛnsɛf | ||
| Chikurdi (Sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | anni | ||
| Oromo | isaanuma | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| Chiquechua | kikinku | ||
| Sanskrit | तस्मान् | ||
| Chitata | үзләре | ||
| Chitigrinya | ባዕሎም | ||
| Tsonga | vona vinyi | ||