Gawa M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Gawa ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Gawa
Gawa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | verdeel | ||
| Chiamhariki | መከፋፈል | ||
| Chihausa | tsaga | ||
| Chiigbo | kewaa | ||
| Chimalagase | saraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | gawa | ||
| Chishona | split | ||
| Wachisomali | kala qaybsan | ||
| Sesotho | arohane | ||
| Chiswahili | kugawanyika | ||
| Chixhosa | umehlulelwano | ||
| Chiyoruba | pin | ||
| Chizulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka cɛci | ||
| Ewe | ma | ||
| Chinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | yatika | ||
| Sepedi | kgaoganya | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | انشق، مزق | ||
| Chihebri | לְפַצֵל | ||
| Chiashto | وېشل شوى | ||
| Chiarabu | انشق، مزق | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | ndahet | ||
| Basque | zatitu | ||
| Chikatalani | dividir | ||
| Chiroatia | podjela | ||
| Chidanishi | dele | ||
| Chidatchi | splitsen | ||
| Chingerezi | split | ||
| Chifalansa | divisé | ||
| Chi Frisian | spjalte | ||
| Chigalicia | partir | ||
| Chijeremani | teilt | ||
| Chi Icelandic | skipta | ||
| Chiairishi | scoilt | ||
| Chitaliyana | diviso | ||
| Wachi Luxembourg | opzedeelen | ||
| Chimalta | maqsuma | ||
| Chinorway | dele | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | dividido | ||
| Chi Scots Gaelic | sgoltadh | ||
| Chisipanishi | división | ||
| Chiswede | dela | ||
| Chiwelsh | hollt | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | раскол | ||
| Chi Bosnia | podijeliti | ||
| Chibugariya | разделен | ||
| Czech | rozdělit | ||
| ChiEstonia | lõhenema | ||
| Chifinishi | jakaa | ||
| Chihangare | hasított | ||
| Chilativiya | sadalīt | ||
| Chilithuania | skilti | ||
| Chimakedoniya | подели | ||
| Chipolishi | rozdzielać | ||
| Chiromani | despică | ||
| Chirasha | трещина | ||
| Chiserbia | разделити | ||
| Chislovak | rozdeliť | ||
| Chisiloveniya | razcepljen | ||
| Chiyukireniya | розколоти | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | বিভক্ত | ||
| Chigujarati | ભાગલા | ||
| Chihindi | विभाजित करें | ||
| Chikannada | ವಿಭಜನೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | രണ്ടായി പിരിയുക | ||
| Chimarathi | विभाजन | ||
| Chinepali | विभाजन | ||
| Chipunjabi | ਵੰਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදුණු | ||
| Tamil | பிளவு | ||
| Chilankhulo | స్ప్లిట్ | ||
| Chiurdu | تقسیم | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 分裂 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 分裂 | ||
| Chijapani | スプリット | ||
| Korea | 스플릿 | ||
| Chimongoliya | салгах | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ကွဲ | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | membagi | ||
| Chijava | pamisah | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Chilao | ແບ່ງປັນ | ||
| Chimalay | berpecah | ||
| Chi Thai | แยก | ||
| Chivietinamu | tách ra | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hati | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | bölmək | ||
| Chikazaki | сызат | ||
| Chikigizi | бөлүү | ||
| Chitajik | зада шикастан | ||
| Turkmen | bölmek | ||
| Chiuzbeki | split | ||
| Uyghur | بۆلۈندى | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | mahae | ||
| Chimaori | ritua | ||
| Chisamoa | vaevaeina | ||
| Chitagalogi (Philippines) | nahati | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jaljaña | ||
| Guarani | jeho | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | disigi | ||
| Chilatini | split | ||
Gawa Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | διαίρεση | ||
| Chihmong | phua | ||
| Chikurdi | qelişandin | ||
| Chituruki | bölünmüş | ||
| Chixhosa | umehlulelwano | ||
| Chiyidi | שפּאַלטן | ||
| Chizulu | hlukanisa | ||
| Chiassamese | ভগাই দিয়া | ||
| Ayimara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | तूरल | ||
| Dhivehi | ބައިކުރުން | ||
| Dogri | बंडना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hati | ||
| Guarani | jeho | ||
| Ilocano | bingayen | ||
| Krio | sheb to tu | ||
| Chikurdi (Sorani) | لەتکردن | ||
| Maithili | बांटल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | thenhrang | ||
| Oromo | baqaqsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭାଜନ | ||
| Chiquechua | rakiy | ||
| Sanskrit | भंज | ||
| Chitata | бүленү | ||
| Chitigrinya | ምቀል | ||
| Tsonga | hambanyisa | ||