Chimodzimodzi M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Chimodzimodzi ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Chimodzimodzi
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | insgelyks | ||
| Chiamhariki | በተመሳሳይ | ||
| Chihausa | kamar haka | ||
| Chiigbo | dika | ||
| Chimalagase | toy izany koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Chishona | zvakafanana | ||
| Wachisomali | si la mid ah | ||
| Sesotho | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| Chiswahili | vivyo hivyo | ||
| Chixhosa | ngokufanayo | ||
| Chiyoruba | bakanna | ||
| Chizulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| Chinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko mpe | ||
| Luganda | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara nso na | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | بالمثل | ||
| Chihebri | באופן דומה | ||
| Chiashto | ورته | ||
| Chiarabu | بالمثل | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | në mënyrë të ngjashme | ||
| Basque | antzera | ||
| Chikatalani | de la mateixa manera | ||
| Chiroatia | slično | ||
| Chidanishi | på samme måde | ||
| Chidatchi | op dezelfde manier | ||
| Chingerezi | similarly | ||
| Chifalansa | de même | ||
| Chi Frisian | similarly | ||
| Chigalicia | do mesmo xeito | ||
| Chijeremani | ähnlich | ||
| Chi Icelandic | svipað | ||
| Chiairishi | mar an gcéanna | ||
| Chitaliyana | allo stesso modo | ||
| Wachi Luxembourg | ähnlech | ||
| Chimalta | bl-istess mod | ||
| Chinorway | på samme måte | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | similarmente | ||
| Chi Scots Gaelic | mar an ceudna | ||
| Chisipanishi | similar | ||
| Chiswede | liknande | ||
| Chiwelsh | yn yr un modd | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | аналагічна | ||
| Chi Bosnia | slično | ||
| Chibugariya | по същия начин | ||
| Czech | podobně | ||
| ChiEstonia | sarnaselt | ||
| Chifinishi | samoin | ||
| Chihangare | hasonlóképpen | ||
| Chilativiya | līdzīgi | ||
| Chilithuania | panašiai | ||
| Chimakedoniya | слично | ||
| Chipolishi | podobnie | ||
| Chiromani | în mod similar | ||
| Chirasha | так же | ||
| Chiserbia | слично | ||
| Chislovak | podobne | ||
| Chisiloveniya | podobno | ||
| Chiyukireniya | так само | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | একইভাবে | ||
| Chigujarati | એ જ રીતે | ||
| Chihindi | उसी प्रकार | ||
| Chikannada | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | സമാനമായി | ||
| Chimarathi | त्याचप्रमाणे | ||
| Chinepali | त्यस्तै | ||
| Chipunjabi | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒ හා සමානව | ||
| Tamil | இதேபோல் | ||
| Chilankhulo | అదేవిధంగా | ||
| Chiurdu | اسی طرح | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 类似地 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 類似地 | ||
| Chijapani | 同様に | ||
| Korea | 비슷하게 | ||
| Chimongoliya | үүнтэй адил | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အလားတူ | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | demikian pula | ||
| Chijava | kajaba iku | ||
| Khmer | ស្រដៀងគ្នា | ||
| Chilao | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Chimalay | sama | ||
| Chi Thai | ในทำนองเดียวกัน | ||
| Chivietinamu | tương tự | ||
| Chifilipino (Tagalog) | katulad | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | oxşar | ||
| Chikazaki | сол сияқты | ||
| Chikigizi | окшош | ||
| Chitajik | ба ҳамин монанд | ||
| Turkmen | edil şonuň ýaly | ||
| Chiuzbeki | xuddi shunday | ||
| Uyghur | ئوخشاشلا | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | like | ||
| Chimaori | rite | ||
| Chisamoa | faʻapena foi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | katulad | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | ukhamaraki | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | simile | ||
| Chilatini | similiter | ||
Chimodzimodzi Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ομοίως | ||
| Chihmong | zoo sib xws | ||
| Chikurdi | bi heman rengî | ||
| Chituruki | benzer şekilde | ||
| Chixhosa | ngokufanayo | ||
| Chiyidi | סימילאַרלי | ||
| Chizulu | ngokufanayo | ||
| Chiassamese | একেদৰে | ||
| Ayimara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | ठीक ओही तरह से | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| Dogri | इसी तरह | ||
| Chifilipino (Tagalog) | katulad | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
| Ilocano | umasping iti dayta | ||
| Krio | na di sem tin | ||
| Chikurdi (Sorani) | بە هەمان شێوە | ||
| Maithili | तहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | chutiang bawkin | ||
| Oromo | haaluma walfakkaatuun | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Chiquechua | chaynallataq | ||
| Sanskrit | तथैव | ||
| Chitata | шулай ук | ||
| Chitigrinya | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi fanaka | ||