Mozama M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Mozama ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Mozama
Mozama Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ernstig | ||
| Chiamhariki | በቁም ነገር | ||
| Chihausa | da gaske | ||
| Chiigbo | kpọrọ ihe | ||
| Chimalagase | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | mozama | ||
| Chishona | zvakakomba | ||
| Wachisomali | dhab ah | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Chiswahili | kwa umakini | ||
| Chixhosa | nzulu | ||
| Chiyoruba | isẹ | ||
| Chizulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛla | ||
| Ewe | veviẽ | ||
| Chinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya mpasi | ||
| Luganda | okikakasa | ||
| Sepedi | ka tiišetšo | ||
| Twi (Akan) | aniberesɛm | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | بجدية | ||
| Chihebri | ברצינות | ||
| Chiashto | په جدي ډول | ||
| Chiarabu | بجدية | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | seriozisht | ||
| Basque | serio | ||
| Chikatalani | seriosament | ||
| Chiroatia | ozbiljno | ||
| Chidanishi | helt seriøst | ||
| Chidatchi | ernstig | ||
| Chingerezi | seriously | ||
| Chifalansa | sérieusement | ||
| Chi Frisian | serieus | ||
| Chigalicia | en serio | ||
| Chijeremani | ernsthaft | ||
| Chi Icelandic | alvarlega | ||
| Chiairishi | dáiríre | ||
| Chitaliyana | sul serio | ||
| Wachi Luxembourg | eescht | ||
| Chimalta | bis-serjetà | ||
| Chinorway | alvor | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | a sério | ||
| Chi Scots Gaelic | gu dona | ||
| Chisipanishi | seriamente | ||
| Chiswede | allvarligt | ||
| Chiwelsh | o ddifrif | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | сур'ёзна | ||
| Chi Bosnia | ozbiljno | ||
| Chibugariya | сериозно | ||
| Czech | vážně | ||
| ChiEstonia | tõsiselt | ||
| Chifinishi | vakavasti | ||
| Chihangare | komolyan | ||
| Chilativiya | nopietni | ||
| Chilithuania | rimtai | ||
| Chimakedoniya | сериозно | ||
| Chipolishi | poważnie | ||
| Chiromani | serios | ||
| Chirasha | шутки в сторону | ||
| Chiserbia | озбиљно | ||
| Chislovak | vážne | ||
| Chisiloveniya | resno | ||
| Chiyukireniya | серйозно | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | গুরুত্ব সহকারে | ||
| Chigujarati | ગંભીરતાથી | ||
| Chihindi | गंभीरता से | ||
| Chikannada | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഗുരുതരമായി | ||
| Chimarathi | गंभीरपणे | ||
| Chinepali | गम्भीरतापूर्वक | ||
| Chipunjabi | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බරපතල ලෙස | ||
| Tamil | தீவிரமாக | ||
| Chilankhulo | తీవ్రంగా | ||
| Chiurdu | سنجیدگی سے | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 认真地 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 認真地 | ||
| Chijapani | 真剣に | ||
| Korea | 진지하게 | ||
| Chimongoliya | ноцтой | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အလေးအနက်ထား | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | serius | ||
| Chijava | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Chilao | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
| Chimalay | serius | ||
| Chi Thai | อย่างจริงจัง | ||
| Chivietinamu | nghiêm túc | ||
| Chifilipino (Tagalog) | seryoso | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | ciddi | ||
| Chikazaki | байыпты | ||
| Chikigizi | олуттуу | ||
| Chitajik | ҷиддӣ | ||
| Turkmen | çynlakaý | ||
| Chiuzbeki | jiddiy | ||
| Uyghur | ئەستايىدىل | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | koʻikoʻi | ||
| Chimaori | tino | ||
| Chisamoa | matuaʻi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | seryoso | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | qhanpacha | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | serioze | ||
| Chilatini | gravissime | ||
Mozama Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | σοβαρά | ||
| Chihmong | tiag | ||
| Chikurdi | bi giranî | ||
| Chituruki | ciddi anlamda | ||
| Chixhosa | nzulu | ||
| Chiyidi | עמעס | ||
| Chizulu | sina | ||
| Chiassamese | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
| Ayimara | qhanpacha | ||
| Bhojpuri | गंभीरतापूर्वक | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސްކޮށް | ||
| Dogri | संजीदगी कन्नै | ||
| Chifilipino (Tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Chikurdi (Sorani) | بە جددی | ||
| Maithili | गंभीरता सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
| Mizo | tihtakzetin | ||
| Oromo | isa dhugumaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
| Chiquechua | chiqaqpuni | ||
| Sanskrit | गंभीरतया | ||
| Chitata | җитди | ||
| Chitigrinya | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
| Tsonga | hakunene | ||