Patula M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Patula ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Patula
Patula Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | afsonderlik | ||
| Chiamhariki | መለየት | ||
| Chihausa | raba | ||
| Chiigbo | iche | ||
| Chimalagase | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Chishona | paradzana | ||
| Wachisomali | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Chiswahili | kujitenga | ||
| Chixhosa | hlukanisa | ||
| Chiyoruba | lọtọ | ||
| Chizulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Chinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | منفصل | ||
| Chihebri | נפרד | ||
| Chiashto | بېل | ||
| Chiarabu | منفصل | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | të ndara | ||
| Basque | bereizi | ||
| Chikatalani | separat | ||
| Chiroatia | odvojiti | ||
| Chidanishi | adskille | ||
| Chidatchi | scheiden | ||
| Chingerezi | separate | ||
| Chifalansa | séparé | ||
| Chi Frisian | skiede | ||
| Chigalicia | separar | ||
| Chijeremani | trennen | ||
| Chi Icelandic | aðskilja | ||
| Chiairishi | ar leithligh | ||
| Chitaliyana | separato | ||
| Wachi Luxembourg | trennen | ||
| Chimalta | separat | ||
| Chinorway | skille | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | separado | ||
| Chi Scots Gaelic | fa leth | ||
| Chisipanishi | separar | ||
| Chiswede | separat | ||
| Chiwelsh | ar wahân | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | асобна | ||
| Chi Bosnia | odvojeno | ||
| Chibugariya | отделно | ||
| Czech | samostatný | ||
| ChiEstonia | eraldi | ||
| Chifinishi | erillinen | ||
| Chihangare | különálló | ||
| Chilativiya | atsevišķi | ||
| Chilithuania | atskirai | ||
| Chimakedoniya | одвоени | ||
| Chipolishi | oddzielny | ||
| Chiromani | separa | ||
| Chirasha | отдельный | ||
| Chiserbia | одвојен | ||
| Chislovak | oddelene | ||
| Chisiloveniya | ločeno | ||
| Chiyukireniya | окремі | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | পৃথক | ||
| Chigujarati | અલગ | ||
| Chihindi | अलग | ||
| Chikannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malayalam Kambikatha | വേർതിരിക്കുക | ||
| Chimarathi | वेगळा | ||
| Chinepali | अलग | ||
| Chipunjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනම | ||
| Tamil | தனி | ||
| Chilankhulo | వేరు | ||
| Chiurdu | الگ | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 分离 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 分離 | ||
| Chijapani | 分ける | ||
| Korea | 갈라진 | ||
| Chimongoliya | тусдаа | ||
| Chimyanmar (Chibama) | သီးခြား | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | terpisah | ||
| Chijava | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Chilao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Chimalay | terpisah | ||
| Chi Thai | แยก | ||
| Chivietinamu | tách rời | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | ayrı | ||
| Chikazaki | бөлек | ||
| Chikigizi | өзүнчө | ||
| Chitajik | ҷудо | ||
| Turkmen | aýry | ||
| Chiuzbeki | alohida | ||
| Uyghur | ئايرىم | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻokaʻawale | ||
| Chimaori | wehe | ||
| Chisamoa | tuueseese | ||
| Chitagalogi (Philippines) | paghiwalayin | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | apartigi | ||
| Chilatini | separatum | ||
Patula Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ξεχωριστός | ||
| Chihmong | cais | ||
| Chikurdi | veqetî | ||
| Chituruki | ayrı | ||
| Chixhosa | hlukanisa | ||
| Chiyidi | באַזונדער | ||
| Chizulu | hlukanisa | ||
| Chiassamese | পৃথক | ||
| Ayimara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Chikurdi (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Chiquechua | rakisqa | ||
| Sanskrit | पृथक् | ||
| Chitata | аерым | ||
| Chitigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||