Tsopano M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Tsopano ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Tsopano
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | nou | ||
| Chiamhariki | አሁን | ||
| Chihausa | yanzu | ||
| Chiigbo | ugbu a | ||
| Chimalagase | ankehitriny | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsopano | ||
| Chishona | ikozvino | ||
| Wachisomali | hadda | ||
| Sesotho | hona joale | ||
| Chiswahili | sasa | ||
| Chixhosa | ngoku | ||
| Chiyoruba | bayi | ||
| Chizulu | manje | ||
| Bambara | dusukasi don | ||
| Ewe | nublanuitɔe | ||
| Chinyarwanda | birababaje | ||
| Lingala | mawa | ||
| Luganda | kya nnaku | ||
| Sepedi | manyami | ||
| Twi (Akan) | awerɛhow | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | الآن | ||
| Chihebri | עַכשָׁיו | ||
| Chiashto | اوس | ||
| Chiarabu | الآن | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | tani | ||
| Basque | orain | ||
| Chikatalani | ara | ||
| Chiroatia | sada | ||
| Chidanishi | nu | ||
| Chidatchi | nu | ||
| Chingerezi | sad | ||
| Chifalansa | maintenant | ||
| Chi Frisian | no | ||
| Chigalicia | agora | ||
| Chijeremani | jetzt | ||
| Chi Icelandic | núna | ||
| Chiairishi | anois | ||
| Chitaliyana | adesso | ||
| Wachi Luxembourg | elo | ||
| Chimalta | issa | ||
| Chinorway | nå | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | agora | ||
| Chi Scots Gaelic | a-nis | ||
| Chisipanishi | ahora | ||
| Chiswede | nu | ||
| Chiwelsh | nawr | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | зараз | ||
| Chi Bosnia | sad | ||
| Chibugariya | сега | ||
| Czech | nyní | ||
| ChiEstonia | nüüd | ||
| Chifinishi | nyt | ||
| Chihangare | most | ||
| Chilativiya | tagad | ||
| Chilithuania | dabar | ||
| Chimakedoniya | сега | ||
| Chipolishi | teraz | ||
| Chiromani | acum | ||
| Chirasha | в настоящее время | ||
| Chiserbia | сада | ||
| Chislovak | teraz | ||
| Chisiloveniya | zdaj | ||
| Chiyukireniya | зараз | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | এখন | ||
| Chigujarati | હવે | ||
| Chihindi | अभी | ||
| Chikannada | ಈಗ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഇപ്പോൾ | ||
| Chimarathi | आता | ||
| Chinepali | अब | ||
| Chipunjabi | ਹੁਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැන් | ||
| Tamil | இப்போது | ||
| Chilankhulo | ఇప్పుడు | ||
| Chiurdu | ابھی | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 现在 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 現在 | ||
| Chijapani | 今 | ||
| Korea | 지금 | ||
| Chimongoliya | одоо | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အခု | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | sekarang | ||
| Chijava | saiki | ||
| Khmer | ឥឡូវនេះ | ||
| Chilao | ດຽວນີ້ | ||
| Chimalay | sekarang | ||
| Chi Thai | ตอนนี้ | ||
| Chivietinamu | hiện nay | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malungkot | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | i̇ndi | ||
| Chikazaki | қазір | ||
| Chikigizi | азыр | ||
| Chitajik | ҳозир | ||
| Turkmen | gynandyryjy | ||
| Chiuzbeki | hozir | ||
| Uyghur | قايغۇلۇق | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | kēia manawa | ||
| Chimaori | ināianei | ||
| Chisamoa | nei | ||
| Chitagalogi (Philippines) | ngayon | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | llakisiñawa | ||
| Guarani | ñembyasy | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | nun | ||
| Chilatini | nunc | ||
Tsopano Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | τώρα | ||
| Chihmong | tam sim no | ||
| Chikurdi | niha | ||
| Chituruki | şimdi | ||
| Chixhosa | ngoku | ||
| Chiyidi | איצט | ||
| Chizulu | manje | ||
| Chiassamese | দুখৰ কথা | ||
| Ayimara | llakisiñawa | ||
| Bhojpuri | दुखद बा | ||
| Dhivehi | ދެރަވެއްޖެއެވެ | ||
| Dogri | उदास | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malungkot | ||
| Guarani | ñembyasy | ||
| Ilocano | naliday | ||
| Krio | sad | ||
| Chikurdi (Sorani) | دڵتەنگە | ||
| Maithili | उदास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | lungngai tak a ni | ||
| Oromo | gaddisiisa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ sad ଖୀ | ||
| Chiquechua | llakisqa | ||
| Sanskrit | दुःखदः | ||
| Chitata | моңсу | ||
| Chitigrinya | ዘሕዝን እዩ። | ||
| Tsonga | swi khomisa gome | ||