Khazikani Mtima Pansi M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Khazikani mtima pansi ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Khazikani mtima pansi
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ontspan | ||
| Chiamhariki | ዘና በል | ||
| Chihausa | huta | ||
| Chiigbo | zuo ike | ||
| Chimalagase | mitonia | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikani mtima pansi | ||
| Chishona | zorora | ||
| Wachisomali | naso | ||
| Sesotho | khatholoha | ||
| Chiswahili | pumzika | ||
| Chixhosa | phola | ||
| Chiyoruba | sinmi | ||
| Chizulu | nethezeka | ||
| Bambara | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
| Ewe | gbɔdzi ɖi | ||
| Chinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | iketla | ||
| Twi (Akan) | dwodwo wo ho | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | الاسترخاء | ||
| Chihebri | לְהִרָגַע | ||
| Chiashto | ارام اوسه | ||
| Chiarabu | الاسترخاء | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | relaksohuni | ||
| Basque | erlaxatu | ||
| Chikatalani | relaxar-se | ||
| Chiroatia | opustiti | ||
| Chidanishi | slap af | ||
| Chidatchi | kom tot rust | ||
| Chingerezi | relax | ||
| Chifalansa | se détendre | ||
| Chi Frisian | ûntspanne | ||
| Chigalicia | relaxarse | ||
| Chijeremani | entspannen | ||
| Chi Icelandic | slakaðu á | ||
| Chiairishi | scíth a ligean | ||
| Chitaliyana | rilassare | ||
| Wachi Luxembourg | entspanen | ||
| Chimalta | irrilassa | ||
| Chinorway | slappe av | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | relaxar | ||
| Chi Scots Gaelic | gabh fois | ||
| Chisipanishi | relajarse | ||
| Chiswede | koppla av | ||
| Chiwelsh | ymlacio | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | расслабіцца | ||
| Chi Bosnia | opusti se | ||
| Chibugariya | отпуснете се | ||
| Czech | odpočinout si | ||
| ChiEstonia | lõõgastuda | ||
| Chifinishi | rentoutua | ||
| Chihangare | lazítson | ||
| Chilativiya | atpūsties | ||
| Chilithuania | atsipalaiduoti | ||
| Chimakedoniya | опушти се | ||
| Chipolishi | zrelaksować się | ||
| Chiromani | relaxa | ||
| Chirasha | расслабиться | ||
| Chiserbia | опусти се | ||
| Chislovak | relaxovať | ||
| Chisiloveniya | sprostite se | ||
| Chiyukireniya | розслабитися | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | আরাম | ||
| Chigujarati | આરામ કરો | ||
| Chihindi | आराम करें | ||
| Chikannada | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | ശാന്തമാകൂ | ||
| Chimarathi | आराम | ||
| Chinepali | आराम गर्नुहोस् | ||
| Chipunjabi | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්සුන් වන්න | ||
| Tamil | ஓய்வெடுங்கள் | ||
| Chilankhulo | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
| Chiurdu | آرام کرو | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 放松 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 放鬆 | ||
| Chijapani | リラックス | ||
| Korea | 편하게 하다 | ||
| Chimongoliya | тайвшрах | ||
| Chimyanmar (Chibama) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | bersantai | ||
| Chijava | santai wae | ||
| Khmer | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
| Chilao | ຜ່ອນຄາຍ | ||
| Chimalay | berehat | ||
| Chi Thai | ผ่อนคลาย | ||
| Chivietinamu | thư giãn | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magpahinga | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | rahatlayın | ||
| Chikazaki | босаңсыңыз | ||
| Chikigizi | эс алуу | ||
| Chitajik | ором бошед | ||
| Turkmen | dynç al | ||
| Chiuzbeki | rohatlaning | ||
| Uyghur | ئارام ئېلىڭ | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻomaha | ||
| Chimaori | whakatā | ||
| Chisamoa | malolo | ||
| Chitagalogi (Philippines) | magpahinga | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jurasina | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | malstreĉiĝi | ||
| Chilatini | relaxat | ||
Khazikani Mtima Pansi Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | χαλαρώστε | ||
| Chihmong | so | ||
| Chikurdi | nermkirin | ||
| Chituruki | rahatlayın | ||
| Chixhosa | phola | ||
| Chiyidi | אָפּרוען | ||
| Chizulu | nethezeka | ||
| Chiassamese | আৰাম | ||
| Ayimara | jurasina | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެހިލުން | ||
| Dogri | अराम | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magpahinga | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
| Ilocano | agataat | ||
| Krio | rilaks | ||
| Chikurdi (Sorani) | حەسانەوە | ||
| Maithili | आराम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
| Mizo | chawl | ||
| Oromo | of gadhiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆରାମ କର | ||
| Chiquechua | samay | ||
| Sanskrit | विनोदयन | ||
| Chitata | йомшарыгыз | ||
| Chitigrinya | ተዘናጋዕ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||