Kujambula M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kujambula ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kujambula
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | opname | ||
| Chiamhariki | መቅዳት | ||
| Chihausa | rikodi | ||
| Chiigbo | ndekọ | ||
| Chimalagase | peo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Chishona | kurekodha | ||
| Wachisomali | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Chiswahili | kurekodi | ||
| Chixhosa | ukurekhoda | ||
| Chiyoruba | gbigbasilẹ | ||
| Chizulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Chinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | تسجيل | ||
| Chihebri | הקלטה | ||
| Chiashto | ثبتول | ||
| Chiarabu | تسجيل | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | regjistrimi | ||
| Basque | grabatzen | ||
| Chikatalani | enregistrament | ||
| Chiroatia | snimanje | ||
| Chidanishi | indspilning | ||
| Chidatchi | opname | ||
| Chingerezi | recording | ||
| Chifalansa | enregistrement | ||
| Chi Frisian | opname | ||
| Chigalicia | gravación | ||
| Chijeremani | aufzeichnung | ||
| Chi Icelandic | upptöku | ||
| Chiairishi | taifeadadh | ||
| Chitaliyana | registrazione | ||
| Wachi Luxembourg | opzehuelen | ||
| Chimalta | reġistrazzjoni | ||
| Chinorway | innspilling | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | gravação | ||
| Chi Scots Gaelic | clàradh | ||
| Chisipanishi | grabación | ||
| Chiswede | inspelning | ||
| Chiwelsh | recordio | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | запіс | ||
| Chi Bosnia | snimanje | ||
| Chibugariya | запис | ||
| Czech | záznam | ||
| ChiEstonia | salvestamine | ||
| Chifinishi | äänite | ||
| Chihangare | felvétel | ||
| Chilativiya | ieraksts | ||
| Chilithuania | įrašymas | ||
| Chimakedoniya | снимање | ||
| Chipolishi | nagranie | ||
| Chiromani | înregistrare | ||
| Chirasha | запись | ||
| Chiserbia | снимање | ||
| Chislovak | nahrávanie | ||
| Chisiloveniya | snemanje | ||
| Chiyukireniya | запис | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | রেকর্ডিং | ||
| Chigujarati | રેકોર્ડિંગ | ||
| Chihindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Chikannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malayalam Kambikatha | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Chimarathi | मुद्रित करणे | ||
| Chinepali | रेकर्डि। | ||
| Chipunjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamil | பதிவு | ||
| Chilankhulo | రికార్డింగ్ | ||
| Chiurdu | ریکارڈنگ | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 记录 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 記錄 | ||
| Chijapani | 録音 | ||
| Korea | 녹음 | ||
| Chimongoliya | бичлэг хийх | ||
| Chimyanmar (Chibama) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | rekaman | ||
| Chijava | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| Chilao | ການບັນທຶກ | ||
| Chimalay | rakaman | ||
| Chi Thai | การบันทึก | ||
| Chivietinamu | ghi âm | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | qeyd | ||
| Chikazaki | жазу | ||
| Chikigizi | жазуу | ||
| Chitajik | сабт | ||
| Turkmen | ýazga almak | ||
| Chiuzbeki | yozib olish | ||
| Uyghur | خاتىرىلەش | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻopaʻa leo | ||
| Chimaori | tuhi | ||
| Chisamoa | pueina | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pagrekord | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | registrado | ||
| Chilatini | muniat | ||
Kujambula Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | εγγραφή | ||
| Chihmong | kaw cia | ||
| Chikurdi | girtinî | ||
| Chituruki | kayıt | ||
| Chixhosa | ukurekhoda | ||
| Chiyidi | רעקאָרדינג | ||
| Chizulu | ukuqopha | ||
| Chiassamese | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Ayimara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Chikurdi (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Chiquechua | grabacionta ruwaspa | ||
| Sanskrit | अभिलेखनम् | ||
| Chitata | язу | ||
| Chitigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||