Kumbukirani M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kumbukirani ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kumbukirani
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | herroep | ||
| Chiamhariki | አስታውስ | ||
| Chihausa | tuna | ||
| Chiigbo | cheta | ||
| Chimalagase | tadidio | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbukirani | ||
| Chishona | rangarira | ||
| Wachisomali | dib u xusuusasho | ||
| Sesotho | hopola | ||
| Chiswahili | kumbuka | ||
| Chixhosa | khumbula | ||
| Chiyoruba | ìr recallnt. | ||
| Chizulu | khumbula | ||
| Bambara | ka segin ka wele | ||
| Ewe | gayɔ | ||
| Chinyarwanda | ibuka | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okujjukira | ||
| Sepedi | gomiša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | اعد الاتصال | ||
| Chihebri | לִזכּוֹר | ||
| Chiashto | یادول | ||
| Chiarabu | اعد الاتصال | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | kujtoj | ||
| Basque | gogoratu | ||
| Chikatalani | recordar | ||
| Chiroatia | podsjetiti | ||
| Chidanishi | minde om | ||
| Chidatchi | terugroepen | ||
| Chingerezi | recall | ||
| Chifalansa | rappel | ||
| Chi Frisian | ûnthâlde | ||
| Chigalicia | recordar | ||
| Chijeremani | erinnern | ||
| Chi Icelandic | muna | ||
| Chiairishi | athghairm | ||
| Chitaliyana | richiamare | ||
| Wachi Luxembourg | erënneren | ||
| Chimalta | tfakkar | ||
| Chinorway | minnes | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | recordar | ||
| Chi Scots Gaelic | ath-ghairm | ||
| Chisipanishi | recordar | ||
| Chiswede | återkallelse | ||
| Chiwelsh | dwyn i gof | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | нагадаю | ||
| Chi Bosnia | podsjetiti | ||
| Chibugariya | припомням си | ||
| Czech | odvolání | ||
| ChiEstonia | tagasikutsumine | ||
| Chifinishi | palauttaa mieleen | ||
| Chihangare | visszahívás | ||
| Chilativiya | atsaukt | ||
| Chilithuania | atšaukti | ||
| Chimakedoniya | потсетиме | ||
| Chipolishi | odwołanie | ||
| Chiromani | amintesc | ||
| Chirasha | отзыв | ||
| Chiserbia | поврат | ||
| Chislovak | odvolať | ||
| Chisiloveniya | odpoklic | ||
| Chiyukireniya | відкликання | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | প্রত্যাহার | ||
| Chigujarati | યાદ | ||
| Chihindi | याद | ||
| Chikannada | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| Chimarathi | आठवणे | ||
| Chinepali | याद गर्नुहोस् | ||
| Chipunjabi | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිහිපත් කරන්න | ||
| Tamil | நினைவுகூருங்கள் | ||
| Chilankhulo | రీకాల్ | ||
| Chiurdu | یاد | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 召回 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 召回 | ||
| Chijapani | 想起 | ||
| Korea | 소환 | ||
| Chimongoliya | эргэн санах | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | penarikan | ||
| Chijava | kelingan | ||
| Khmer | រំrecallក | ||
| Chilao | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| Chimalay | ingat semula | ||
| Chi Thai | จำ | ||
| Chivietinamu | gợi lại | ||
| Chifilipino (Tagalog) | alalahanin | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | xatırlat | ||
| Chikazaki | еске түсіру | ||
| Chikigizi | эстөө | ||
| Chitajik | ба ёд оред | ||
| Turkmen | ýadyňa sal | ||
| Chiuzbeki | eslash | ||
| Uyghur | ئەسلەڭ | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻomanaʻo hou | ||
| Chimaori | whakamahara | ||
| Chisamoa | manatua | ||
| Chitagalogi (Philippines) | isipin | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | amtayaña | ||
| Guarani | ñemomandu'a | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | revoko | ||
| Chilatini | recall | ||
Kumbukirani Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ανάκληση | ||
| Chihmong | txheejtxheem | ||
| Chikurdi | bişûndebangkirin | ||
| Chituruki | hatırlama | ||
| Chixhosa | khumbula | ||
| Chiyidi | צוריקרופן | ||
| Chizulu | khumbula | ||
| Chiassamese | মনত পেলোৱা | ||
| Ayimara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
| Dogri | मुड़-सद्दना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | alalahanin | ||
| Guarani | ñemomandu'a | ||
| Ilocano | lagipen manen | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Chikurdi (Sorani) | بیرکەوتنەوە | ||
| Maithili | याद करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | kolet | ||
| Oromo | yaadachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେପକାଇବା | ||
| Chiquechua | yuyay | ||
| Sanskrit | प्रत्यावर्तन | ||
| Chitata | искә төшерү | ||
| Chitigrinya | ምዝካር | ||
| Tsonga | vuyisela | ||