Pagulu M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Pagulu ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Pagulu
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | in die openbaar | ||
| Chiamhariki | በይፋ | ||
| Chihausa | a fili | ||
| Chiigbo | n'ihu ọha | ||
| Chimalagase | ampahibemaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Chishona | pachena | ||
| Wachisomali | si cad | ||
| Sesotho | phatlalatsa | ||
| Chiswahili | hadharani | ||
| Chixhosa | esidlangalaleni | ||
| Chiyoruba | gbangba | ||
| Chizulu | esidlangalaleni | ||
| Bambara | foroba la | ||
| Ewe | le dutoƒo | ||
| Chinyarwanda | kumugaragaro | ||
| Lingala | na miso ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Twi (Akan) | wɔ baguam | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | علانية | ||
| Chihebri | בְּפוּמבֵּי | ||
| Chiashto | په عامه توګه | ||
| Chiarabu | علانية | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | publikisht | ||
| Basque | publikoki | ||
| Chikatalani | públicament | ||
| Chiroatia | javno | ||
| Chidanishi | offentligt | ||
| Chidatchi | publiekelijk | ||
| Chingerezi | publicly | ||
| Chifalansa | publiquement | ||
| Chi Frisian | iepenbier | ||
| Chigalicia | publicamente | ||
| Chijeremani | öffentlich | ||
| Chi Icelandic | opinberlega | ||
| Chiairishi | go poiblí | ||
| Chitaliyana | pubblicamente | ||
| Wachi Luxembourg | ëffentlech | ||
| Chimalta | pubblikament | ||
| Chinorway | offentlig | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | publicamente | ||
| Chi Scots Gaelic | gu poblach | ||
| Chisipanishi | en público | ||
| Chiswede | offentligt | ||
| Chiwelsh | yn gyhoeddus | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | публічна | ||
| Chi Bosnia | javno | ||
| Chibugariya | публично | ||
| Czech | veřejně | ||
| ChiEstonia | avalikult | ||
| Chifinishi | julkisesti | ||
| Chihangare | nyilvánosan | ||
| Chilativiya | publiski | ||
| Chilithuania | viešai | ||
| Chimakedoniya | јавно | ||
| Chipolishi | publicznie | ||
| Chiromani | public | ||
| Chirasha | публично | ||
| Chiserbia | јавно | ||
| Chislovak | verejne | ||
| Chisiloveniya | javno | ||
| Chiyukireniya | публічно | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | প্রকাশ্যে | ||
| Chigujarati | જાહેરમાં | ||
| Chihindi | सार्वजनिक रूप | ||
| Chikannada | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | പരസ്യമായി | ||
| Chimarathi | सार्वजनिकरित्या | ||
| Chinepali | सार्वजनिक रूपमा | ||
| Chipunjabi | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| Tamil | பொதுவில் | ||
| Chilankhulo | బహిరంగంగా | ||
| Chiurdu | عوامی طور پر | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 公开地 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 公開地 | ||
| Chijapani | 公に | ||
| Korea | 공개적으로 | ||
| Chimongoliya | олон нийтэд | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လူသိရှင်ကြား | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | di depan umum | ||
| Chijava | umum | ||
| Khmer | ជាសាធារណៈ | ||
| Chilao | ສາທາລະນະ | ||
| Chimalay | secara terbuka | ||
| Chi Thai | ต่อสาธารณะ | ||
| Chivietinamu | công khai | ||
| Chifilipino (Tagalog) | sa publiko | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | açıq şəkildə | ||
| Chikazaki | көпшілік алдында | ||
| Chikigizi | ачык | ||
| Chitajik | ошкоро | ||
| Turkmen | köpçüligiň öňünde | ||
| Chiuzbeki | ommaviy ravishda | ||
| Uyghur | ئاشكارا | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | ākea | ||
| Chimaori | tūmatanui | ||
| Chisamoa | lautele | ||
| Chitagalogi (Philippines) | sa publiko | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | publike | ||
| Chilatini | publice | ||
Pagulu Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | δημοσίως | ||
| Chihmong | laj mej pej xeem | ||
| Chikurdi | bi eşkereyî | ||
| Chituruki | alenen | ||
| Chixhosa | esidlangalaleni | ||
| Chiyidi | עפנטלעך | ||
| Chizulu | esidlangalaleni | ||
| Chiassamese | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| Ayimara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Bhojpuri | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सार्वजनिक तौर पर | ||
| Chifilipino (Tagalog) | sa publiko | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
| Ilocano | iti publiko | ||
| Krio | na pɔblik | ||
| Chikurdi (Sorani) | بە ئاشکرا | ||
| Maithili | सार्वजनिक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | vantlang hriatah | ||
| Oromo | ifatti ifatti | ||
| Odia (Oriya) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| Chiquechua | llapa runaq qayllanpi | ||
| Sanskrit | सार्वजनिकरूपेण | ||
| Chitata | халык алдында | ||
| Chitigrinya | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| Tsonga | erivaleni | ||