Pitilizani M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Pitilizani ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Pitilizani
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | voortgaan | ||
| Chiamhariki | ቀጥል | ||
| Chihausa | ci gaba | ||
| Chiigbo | gaba | ||
| Chimalagase | ivoahan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | pitilizani | ||
| Chishona | enderera | ||
| Wachisomali | sii wad | ||
| Sesotho | tsoelapele | ||
| Chiswahili | endelea | ||
| Chixhosa | qhubeka | ||
| Chiyoruba | tẹsiwaju | ||
| Chizulu | qhubeka | ||
| Bambara | ka tɛ̀mɛ a fɛ | ||
| Ewe | yi edzi | ||
| Chinyarwanda | komeza | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | genda mu maaso | ||
| Sepedi | tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toa so | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | تقدم | ||
| Chihebri | להמשיך | ||
| Chiashto | پرمخ تلل | ||
| Chiarabu | تقدم | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vazhdo | ||
| Basque | jarraitu | ||
| Chikatalani | procedir | ||
| Chiroatia | nastavi | ||
| Chidanishi | fortsæt | ||
| Chidatchi | doorgaan | ||
| Chingerezi | proceed | ||
| Chifalansa | procéder | ||
| Chi Frisian | trochgean | ||
| Chigalicia | continuar | ||
| Chijeremani | vorgehen | ||
| Chi Icelandic | halda áfram | ||
| Chiairishi | dul ar aghaidh | ||
| Chitaliyana | procedere | ||
| Wachi Luxembourg | virgoen | ||
| Chimalta | ipproċedi | ||
| Chinorway | fortsette | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | continuar | ||
| Chi Scots Gaelic | lean air adhart | ||
| Chisipanishi | continuar | ||
| Chiswede | fortsätt | ||
| Chiwelsh | symud ymlaen | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | працягваць | ||
| Chi Bosnia | nastavi | ||
| Chibugariya | продължете | ||
| Czech | pokračovat | ||
| ChiEstonia | jätkake | ||
| Chifinishi | edetä | ||
| Chihangare | folytassa | ||
| Chilativiya | turpināt | ||
| Chilithuania | tęsti | ||
| Chimakedoniya | продолжи | ||
| Chipolishi | kontynuować | ||
| Chiromani | continua | ||
| Chirasha | продолжить | ||
| Chiserbia | настави | ||
| Chislovak | pokračovať | ||
| Chisiloveniya | nadaljujte | ||
| Chiyukireniya | продовжуйте | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | এগিয়ে যান | ||
| Chigujarati | આગળ વધો | ||
| Chihindi | बढ़ना | ||
| Chikannada | ಮುಂದುವರೆಯಲು | ||
| Malayalam Kambikatha | തുടരുക | ||
| Chimarathi | पुढे जा | ||
| Chinepali | अगाडि बढ्नुहोस् | ||
| Chipunjabi | ਅੱਗੇ ਵਧੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරියට යන්න | ||
| Tamil | தொடரவும் | ||
| Chilankhulo | కొనసాగండి | ||
| Chiurdu | آگے بڑھو | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 继续 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 繼續 | ||
| Chijapani | 続行 | ||
| Korea | 발하다 | ||
| Chimongoliya | үргэлжлүүлээрэй | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဆက်လုပ်ပါ | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | memproses | ||
| Chijava | nerusake | ||
| Khmer | ដំណើរការ | ||
| Chilao | ດໍາເນີນການ | ||
| Chimalay | teruskan | ||
| Chi Thai | ดำเนินดำเนินการต่อ | ||
| Chivietinamu | tiến hành | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magpatuloy | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | davam edin | ||
| Chikazaki | жалғастырыңыз | ||
| Chikigizi | улантуу | ||
| Chitajik | идома диҳед | ||
| Turkmen | dowam et | ||
| Chiuzbeki | davom eting | ||
| Uyghur | داۋاملاشتۇر | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻomau | ||
| Chimaori | haere tonu | ||
| Chisamoa | faagasolo | ||
| Chitagalogi (Philippines) | magpatuloy | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | sarayaña | ||
| Guarani | jehove | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | daŭrigi | ||
| Chilatini | procedere | ||
Pitilizani Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | προχωρώ | ||
| Chihmong | npaj mus | ||
| Chikurdi | pêşçûn | ||
| Chituruki | ilerlemek | ||
| Chixhosa | qhubeka | ||
| Chiyidi | גיינ ווייַטער | ||
| Chizulu | qhubeka | ||
| Chiassamese | আগবাঢ়ক | ||
| Ayimara | sarayaña | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ऽ | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ދިއުން | ||
| Dogri | अग्गें बधो | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magpatuloy | ||
| Guarani | jehove | ||
| Ilocano | ituloy | ||
| Krio | kɔntinyu | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەردەوام بوون | ||
| Maithili | आगू बढ़ू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯧ | ||
| Mizo | kaltlangpui | ||
| Oromo | itti fufi | ||
| Odia (Oriya) | ଅଗ୍ରଗତି କର | | ||
| Chiquechua | qatiy | ||
| Sanskrit | प्रवर्तते | ||
| Chitata | дәвам ит | ||
| Chitigrinya | ይቀፅሉ | ||
| Tsonga | hundza | ||