Mkaidi M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Mkaidi ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Mkaidi
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | gevangene | ||
| Chiamhariki | እስረኛ | ||
| Chihausa | fursuna | ||
| Chiigbo | onye nga | ||
| Chimalagase | gadra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkaidi | ||
| Chishona | musungwa | ||
| Wachisomali | maxbuus | ||
| Sesotho | motšoaruoa | ||
| Chiswahili | mfungwa | ||
| Chixhosa | ibanjwa | ||
| Chiyoruba | ẹlẹwọn | ||
| Chizulu | isiboshwa | ||
| Bambara | kasoden ye | ||
| Ewe | gamenɔla | ||
| Chinyarwanda | imfungwa | ||
| Lingala | moto ya bolɔkɔ | ||
| Luganda | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdeduani | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | أسير | ||
| Chihebri | אָסִיר | ||
| Chiashto | بندي | ||
| Chiarabu | أسير | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | i burgosur | ||
| Basque | preso | ||
| Chikatalani | pres | ||
| Chiroatia | zatvorenik | ||
| Chidanishi | fange | ||
| Chidatchi | gevangene | ||
| Chingerezi | prisoner | ||
| Chifalansa | prisonnier | ||
| Chi Frisian | finzene | ||
| Chigalicia | prisioneiro | ||
| Chijeremani | häftling | ||
| Chi Icelandic | fangi | ||
| Chiairishi | príosúnach | ||
| Chitaliyana | prigioniero | ||
| Wachi Luxembourg | prisonnéier | ||
| Chimalta | priġunier | ||
| Chinorway | fange | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | prisioneiro | ||
| Chi Scots Gaelic | prìosanach | ||
| Chisipanishi | prisionero | ||
| Chiswede | fånge | ||
| Chiwelsh | carcharor | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | вязень | ||
| Chi Bosnia | zatvorenik | ||
| Chibugariya | затворник | ||
| Czech | vězeň | ||
| ChiEstonia | vang | ||
| Chifinishi | vanki | ||
| Chihangare | rab | ||
| Chilativiya | ieslodzītais | ||
| Chilithuania | kalinys | ||
| Chimakedoniya | затвореник | ||
| Chipolishi | więzień | ||
| Chiromani | prizonier | ||
| Chirasha | пленник | ||
| Chiserbia | затвореник | ||
| Chislovak | väzeň | ||
| Chisiloveniya | ujetnik | ||
| Chiyukireniya | в'язень | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | বন্দী | ||
| Chigujarati | કેદી | ||
| Chihindi | बंदी | ||
| Chikannada | ಖೈದಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | തടവുകാരൻ | ||
| Chimarathi | कैदी | ||
| Chinepali | कैदी | ||
| Chipunjabi | ਕੈਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිරකරුවා | ||
| Tamil | கைதி | ||
| Chilankhulo | ఖైదీ | ||
| Chiurdu | قیدی | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 囚犯 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 囚犯 | ||
| Chijapani | 囚人 | ||
| Korea | 죄인 | ||
| Chimongoliya | хоригдол | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အကျဉ်းသား | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | tawanan | ||
| Chijava | tahanan | ||
| Khmer | អ្នកទោស | ||
| Chilao | ນັກໂທດ | ||
| Chimalay | banduan | ||
| Chi Thai | นักโทษ | ||
| Chivietinamu | tù nhân | ||
| Chifilipino (Tagalog) | bilanggo | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | məhkum | ||
| Chikazaki | тұтқын | ||
| Chikigizi | туткун | ||
| Chitajik | маҳбус | ||
| Turkmen | tussag | ||
| Chiuzbeki | mahbus | ||
| Uyghur | مەھبۇس | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | paʻahao | ||
| Chimaori | herehere | ||
| Chisamoa | pagota | ||
| Chitagalogi (Philippines) | bilanggo | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | katuntat jaqi | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | kaptito | ||
| Chilatini | captivus | ||
Mkaidi Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | φυλακισμένος | ||
| Chihmong | neeg raug kaw | ||
| Chikurdi | girtî | ||
| Chituruki | mahkum | ||
| Chixhosa | ibanjwa | ||
| Chiyidi | אַרעסטאַנט | ||
| Chizulu | isiboshwa | ||
| Chiassamese | বন্দী | ||
| Ayimara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ގައިދީ އެވެ | ||
| Dogri | कैदी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | bilanggo | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| Krio | prizina | ||
| Chikurdi (Sorani) | زیندانی | ||
| Maithili | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | tang a ni | ||
| Oromo | hidhamaa | ||
| Odia (Oriya) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Chiquechua | preso | ||
| Sanskrit | बन्दी | ||
| Chitata | тоткын | ||
| Chitigrinya | እሱር | ||
| Tsonga | mubohiwa | ||