Mankhwala M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Mankhwala ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Mankhwala
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | voorskrif | ||
| Chiamhariki | ማዘዣ | ||
| Chihausa | takardar sayan magani | ||
| Chiigbo | ndenye ọgwụ | ||
| Chimalagase | levitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mankhwala | ||
| Chishona | mushonga | ||
| Wachisomali | rijeetada | ||
| Sesotho | lengolo la ngaka | ||
| Chiswahili | maagizo | ||
| Chixhosa | amayeza | ||
| Chiyoruba | ogun | ||
| Chizulu | incwadi kadokotela | ||
| Bambara | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Ewe | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Chinyarwanda | imiti | ||
| Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Luganda | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Sepedi | taelo ya ngaka | ||
| Twi (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | وصفة طبية | ||
| Chihebri | מִרשָׁם | ||
| Chiashto | نسخه | ||
| Chiarabu | وصفة طبية | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | recetë | ||
| Basque | errezeta | ||
| Chikatalani | recepta mèdica | ||
| Chiroatia | recept | ||
| Chidanishi | recept | ||
| Chidatchi | voorschrift | ||
| Chingerezi | prescription | ||
| Chifalansa | ordonnance | ||
| Chi Frisian | resept | ||
| Chigalicia | prescrición | ||
| Chijeremani | rezept | ||
| Chi Icelandic | lyfseðilsskyld | ||
| Chiairishi | oideas | ||
| Chitaliyana | prescrizione | ||
| Wachi Luxembourg | rezept | ||
| Chimalta | preskrizzjoni | ||
| Chinorway | resept | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | prescrição | ||
| Chi Scots Gaelic | oideas | ||
| Chisipanishi | prescripción | ||
| Chiswede | recept | ||
| Chiwelsh | presgripsiwn | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | рэцэпт | ||
| Chi Bosnia | recept | ||
| Chibugariya | рецепта | ||
| Czech | předpis | ||
| ChiEstonia | retsept | ||
| Chifinishi | resepti | ||
| Chihangare | recept | ||
| Chilativiya | recepte | ||
| Chilithuania | receptas | ||
| Chimakedoniya | рецепт | ||
| Chipolishi | recepta | ||
| Chiromani | reteta medicala | ||
| Chirasha | рецепт | ||
| Chiserbia | рецепт | ||
| Chislovak | predpis | ||
| Chisiloveniya | recept | ||
| Chiyukireniya | рецепт | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | প্রেসক্রিপশন | ||
| Chigujarati | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Chihindi | पर्चे | ||
| Chikannada | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Malayalam Kambikatha | കുറിപ്പടി | ||
| Chimarathi | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Chinepali | पर्चे | ||
| Chipunjabi | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Tamil | மருந்து | ||
| Chilankhulo | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Chiurdu | نسخہ | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 处方 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 處方 | ||
| Chijapani | 処方 | ||
| Korea | 처방 | ||
| Chimongoliya | жор | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဆေးညွှန်း | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | resep | ||
| Chijava | resep | ||
| Khmer | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Chilao | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Chimalay | preskripsi | ||
| Chi Thai | ใบสั่งยา | ||
| Chivietinamu | đơn thuốc | ||
| Chifilipino (Tagalog) | reseta | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | resept | ||
| Chikazaki | рецепт | ||
| Chikigizi | рецепт | ||
| Chitajik | дорухат | ||
| Turkmen | resept | ||
| Chiuzbeki | retsept | ||
| Uyghur | رېتسېپ | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | palapala kuhikuhi | ||
| Chimaori | whakahaunga | ||
| Chisamoa | talavai | ||
| Chitagalogi (Philippines) | reseta | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | receta ukata | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | preskribo | ||
| Chilatini | praescriptum | ||
Mankhwala Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ιατρική συνταγή | ||
| Chihmong | tshuaj | ||
| Chikurdi | reçete | ||
| Chituruki | reçete | ||
| Chixhosa | amayeza | ||
| Chiyidi | רעצעפּט | ||
| Chizulu | incwadi kadokotela | ||
| Chiassamese | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Ayimara | receta ukata | ||
| Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Dogri | नुस्खा दा | ||
| Chifilipino (Tagalog) | reseta | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
| Ilocano | reseta | ||
| Krio | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Chikurdi (Sorani) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Maithili | पर्चे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Oromo | ajaja yaalaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Chiquechua | receta nisqa | ||
| Sanskrit | विधानम् | ||
| Chitata | рецепт | ||
| Chitigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Tsonga | xileriso xa dokodela | ||