Kutenga Nawo Mbali M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kutenga nawo mbali ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kutenga nawo mbali
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | deelname | ||
| Chiamhariki | ተሳትፎ | ||
| Chihausa | hallara | ||
| Chiigbo | ikere òkè | ||
| Chimalagase | fandraisana anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Chishona | kutora chikamu | ||
| Wachisomali | ka qaybqaadashada | ||
| Sesotho | ho nka karolo | ||
| Chiswahili | ushiriki | ||
| Chixhosa | ukuthatha inxaxheba | ||
| Chiyoruba | ikopa | ||
| Chizulu | ukubamba iqhaza | ||
| Bambara | sendonko | ||
| Ewe | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| Chinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | kosangana na yango | ||
| Luganda | okwetabamu | ||
| Sepedi | go tšea karolo | ||
| Twi (Akan) | kyɛfa a wonya | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | مشاركة | ||
| Chihebri | הִשׁתַתְפוּת | ||
| Chiashto | ګډون | ||
| Chiarabu | مشاركة | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | pjesëmarrja | ||
| Basque | parte hartzea | ||
| Chikatalani | participació | ||
| Chiroatia | sudjelovanje | ||
| Chidanishi | deltagelse | ||
| Chidatchi | deelname | ||
| Chingerezi | participation | ||
| Chifalansa | participation | ||
| Chi Frisian | dielname | ||
| Chigalicia | participación | ||
| Chijeremani | beteiligung | ||
| Chi Icelandic | þátttöku | ||
| Chiairishi | rannpháirtíocht | ||
| Chitaliyana | partecipazione | ||
| Wachi Luxembourg | participatioun | ||
| Chimalta | parteċipazzjoni | ||
| Chinorway | deltakelse | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | participação | ||
| Chi Scots Gaelic | com-pàirteachadh | ||
| Chisipanishi | participación | ||
| Chiswede | deltagande | ||
| Chiwelsh | cyfranogiad | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | ўдзел | ||
| Chi Bosnia | učešće | ||
| Chibugariya | участие | ||
| Czech | účast | ||
| ChiEstonia | osalemine | ||
| Chifinishi | osallistuminen | ||
| Chihangare | részvétel | ||
| Chilativiya | līdzdalība | ||
| Chilithuania | dalyvavimas | ||
| Chimakedoniya | учество | ||
| Chipolishi | udział | ||
| Chiromani | participare | ||
| Chirasha | участие | ||
| Chiserbia | учешће | ||
| Chislovak | účasť | ||
| Chisiloveniya | udeležba | ||
| Chiyukireniya | участь | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | অংশগ্রহণ | ||
| Chigujarati | ભાગીદારી | ||
| Chihindi | भाग लेना | ||
| Chikannada | ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | പങ്കാളിത്തം | ||
| Chimarathi | सहभाग | ||
| Chinepali | सहभागिता | ||
| Chipunjabi | ਭਾਗੀਦਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහභාගීත්වය | ||
| Tamil | பங்கேற்பு | ||
| Chilankhulo | పాల్గొనడం | ||
| Chiurdu | شرکت | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 参与 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 參與 | ||
| Chijapani | 参加 | ||
| Korea | 참여 | ||
| Chimongoliya | оролцоо | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ပါဝင်မှု | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | partisipasi | ||
| Chijava | partisipasi | ||
| Khmer | ការចូលរួម | ||
| Chilao | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Chimalay | penyertaan | ||
| Chi Thai | การมีส่วนร่วม | ||
| Chivietinamu | sự tham gia | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pakikilahok | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | iştirak | ||
| Chikazaki | қатысу | ||
| Chikigizi | катышуу | ||
| Chitajik | иштирок | ||
| Turkmen | gatnaşmak | ||
| Chiuzbeki | ishtirok etish | ||
| Uyghur | قاتنىشىش | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | komo pu ana | ||
| Chimaori | whai wāhitanga | ||
| Chisamoa | auai | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pakikilahok | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | participación ukampi chikachasiña | ||
| Guarani | participación rehegua | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | partopreno | ||
| Chilatini | participationem | ||
Kutenga Nawo Mbali Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | συμμετοχή | ||
| Chihmong | kev koom tes | ||
| Chikurdi | beşdarî | ||
| Chituruki | katılım | ||
| Chixhosa | ukuthatha inxaxheba | ||
| Chiyidi | אָנטייל | ||
| Chizulu | ukubamba iqhaza | ||
| Chiassamese | সহযোগ অংশ ভোগ | ||
| Ayimara | participación ukampi chikachasiña | ||
| Bhojpuri | भागीदारी के बा | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | भागीदारी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pakikilahok | ||
| Guarani | participación rehegua | ||
| Ilocano | pannakipaset | ||
| Krio | patisipeshon | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەشداریکردن | ||
| Maithili | सहभागिता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | telna tur a ni | ||
| Oromo | hirmaannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଂଶଗ୍ରହଣ | ||
| Chiquechua | participación nisqa | ||
| Sanskrit | सहभागिता | ||
| Chitata | катнашу | ||
| Chitigrinya | ተሳትፎ ምግባር | ||
| Tsonga | ku nghenelela | ||