Kugonjetsa M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kugonjetsa ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kugonjetsa
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | oorkom | ||
| Chiamhariki | አሸነፈ | ||
| Chihausa | shawo kan | ||
| Chiigbo | merie | ||
| Chimalagase | handresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| Chishona | kukunda | ||
| Wachisomali | laga adkaado | ||
| Sesotho | hlōla | ||
| Chiswahili | kushinda | ||
| Chixhosa | yoyisa | ||
| Chiyoruba | bori | ||
| Chizulu | ukunqoba | ||
| Bambara | ka latɛmɛ | ||
| Ewe | ɖu dzi | ||
| Chinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okuwangula | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akan) | bunkam fa so | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | التغلب على | ||
| Chihebri | לְהִתְגַבֵּר | ||
| Chiashto | بربنډ کیدل | ||
| Chiarabu | التغلب على | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | kapërcehet | ||
| Basque | gainditu | ||
| Chikatalani | superar | ||
| Chiroatia | nadvladati | ||
| Chidanishi | overvinde | ||
| Chidatchi | overwinnen | ||
| Chingerezi | overcome | ||
| Chifalansa | surmonter | ||
| Chi Frisian | oerwinne | ||
| Chigalicia | superar | ||
| Chijeremani | überwinden | ||
| Chi Icelandic | sigrast á | ||
| Chiairishi | shárú | ||
| Chitaliyana | superare | ||
| Wachi Luxembourg | iwwerwannen | ||
| Chimalta | jingħelbu | ||
| Chinorway | overvinne | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | superar | ||
| Chi Scots Gaelic | faighinn thairis | ||
| Chisipanishi | superar | ||
| Chiswede | betagen | ||
| Chiwelsh | goresgyn | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | пераадолець | ||
| Chi Bosnia | prebroditi | ||
| Chibugariya | преодолявам | ||
| Czech | překonat | ||
| ChiEstonia | ületada | ||
| Chifinishi | voittaa | ||
| Chihangare | legyőzni | ||
| Chilativiya | pārvarēt | ||
| Chilithuania | įveikti | ||
| Chimakedoniya | надминат | ||
| Chipolishi | przezwyciężać | ||
| Chiromani | a depasi | ||
| Chirasha | преодолеть | ||
| Chiserbia | савладати | ||
| Chislovak | prekonať | ||
| Chisiloveniya | premagati | ||
| Chiyukireniya | подолати | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | কাটিয়ে ওঠা | ||
| Chigujarati | કાબુ | ||
| Chihindi | पर काबू पाने | ||
| Chikannada | ಜಯಿಸಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | മറികടക്കുക | ||
| Chimarathi | मात | ||
| Chinepali | हटाउनु | ||
| Chipunjabi | ਕਾਬੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජය ගන්න | ||
| Tamil | கடந்து வா | ||
| Chilankhulo | అధిగమించటం | ||
| Chiurdu | پر قابو پانا | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 克服 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 克服 | ||
| Chijapani | 克服する | ||
| Korea | 이기다 | ||
| Chimongoliya | даван туулах | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ကျော်ပြီ | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | mengatasi | ||
| Chijava | ngatasi | ||
| Khmer | យកឈ្នះ | ||
| Chilao | ເອົາຊະນະ | ||
| Chimalay | mengatasi | ||
| Chi Thai | เอาชนะ | ||
| Chivietinamu | vượt qua | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | aşmaq | ||
| Chikazaki | жеңу | ||
| Chikigizi | жеңүү | ||
| Chitajik | бартараф кардан | ||
| Turkmen | ýeňiň | ||
| Chiuzbeki | yengish | ||
| Uyghur | يەڭ | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | lanakila | ||
| Chimaori | wikitoria | ||
| Chisamoa | manumalo | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pagtagumpayan | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | nayrarstaña | ||
| Guarani | pu'aka | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | venki | ||
| Chilatini | superare | ||
Kugonjetsa Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | καταβάλλω | ||
| Chihmong | kov yeej | ||
| Chikurdi | derbas kirin | ||
| Chituruki | aşmak | ||
| Chixhosa | yoyisa | ||
| Chiyidi | באַקומען | ||
| Chizulu | ukunqoba | ||
| Chiassamese | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| Ayimara | nayrarstaña | ||
| Bhojpuri | काबू पावल | ||
| Dhivehi | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| Dogri | काबू पाना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
| Guarani | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| Krio | sɔlv | ||
| Chikurdi (Sorani) | زاڵ بوون | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tuarchhuak | ||
| Oromo | dandamachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| Chiquechua | atipay | ||
| Sanskrit | अतिक्रामति | ||
| Chitata | җиңү | ||
| Chitigrinya | ተቈፃፀረ | ||
| Tsonga | hlula | ||