Muyenera M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Muyenera ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Muyenera
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | behoort te wees | ||
| Chiamhariki | ይገባል | ||
| Chihausa | ya kamata | ||
| Chiigbo | kwesiri | ||
| Chimalagase | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Chishona | zvakafanira | ||
| Wachisomali | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Chiswahili | inastahili | ||
| Chixhosa | kufanelekile | ||
| Chiyoruba | yẹ | ||
| Chizulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Ewe | dze be | ||
| Chinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | يجب | ||
| Chihebri | צריך | ||
| Chiashto | باید | ||
| Chiarabu | يجب | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | duhet të | ||
| Basque | behar luke | ||
| Chikatalani | hauria de | ||
| Chiroatia | trebao | ||
| Chidanishi | burde | ||
| Chidatchi | zou moeten | ||
| Chingerezi | ought | ||
| Chifalansa | devrait | ||
| Chi Frisian | ought | ||
| Chigalicia | debería | ||
| Chijeremani | sollen | ||
| Chi Icelandic | ætti | ||
| Chiairishi | chóir | ||
| Chitaliyana | dovrebbe | ||
| Wachi Luxembourg | soll | ||
| Chimalta | kellha | ||
| Chinorway | burde | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | deveria | ||
| Chi Scots Gaelic | bu chòir | ||
| Chisipanishi | debería | ||
| Chiswede | borde | ||
| Chiwelsh | dylai | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | трэба | ||
| Chi Bosnia | trebalo bi | ||
| Chibugariya | трябва | ||
| Czech | měl by | ||
| ChiEstonia | peaks | ||
| Chifinishi | pitäisi | ||
| Chihangare | kellene | ||
| Chilativiya | vajadzētu | ||
| Chilithuania | turėtų | ||
| Chimakedoniya | треба | ||
| Chipolishi | powinien | ||
| Chiromani | ar trebui | ||
| Chirasha | должен | ||
| Chiserbia | требало би | ||
| Chislovak | mal by | ||
| Chisiloveniya | moral bi | ||
| Chiyukireniya | треба | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | উচিত | ||
| Chigujarati | જોઈએ | ||
| Chihindi | चाहिए | ||
| Chikannada | ought | ||
| Malayalam Kambikatha | ought | ||
| Chimarathi | पाहिजे | ||
| Chinepali | हुनु पर्छ | ||
| Chipunjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ought | ||
| Tamil | கட்டாயம் | ||
| Chilankhulo | తప్పక | ||
| Chiurdu | چاہئے | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 应该 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 應該 | ||
| Chijapani | すべきです | ||
| Korea | 영 | ||
| Chimongoliya | ёстой | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ပေးသင့်တယ် | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | seharusnya | ||
| Chijava | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Chilao | ຄວນ | ||
| Chimalay | semestinya | ||
| Chi Thai | ควร | ||
| Chivietinamu | phải | ||
| Chifilipino (Tagalog) | dapat | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | gərək | ||
| Chikazaki | керек | ||
| Chikigizi | керек | ||
| Chitajik | бояд | ||
| Turkmen | etmeli | ||
| Chiuzbeki | kerak | ||
| Uyghur | تېگىشلىك | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | pono | ||
| Chimaori | tika | ||
| Chisamoa | tatau | ||
| Chitagalogi (Philippines) | dapat | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | ukhamaspa | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | devus | ||
| Chilatini | oportet, | ||
Muyenera Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | πρέπει | ||
| Chihmong | yuav | ||
| Chikurdi | divê | ||
| Chituruki | lazım | ||
| Chixhosa | kufanelekile | ||
| Chiyidi | דארף | ||
| Chizulu | kufanele | ||
| Chiassamese | লাগে | ||
| Ayimara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Chifilipino (Tagalog) | dapat | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Chikurdi (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| Chiquechua | debe | ||
| Sanskrit | भाविन् | ||
| Chitata | тиеш | ||
| Chitigrinya | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||