Poyamba m'zilankhulo zosiyanasiyana

Poyamba M'zilankhulo Zosiyanasiyana

Dziwani za ' Poyamba ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.

Poyamba


Ayimara
qalltanxa
Bambara
a daminɛ na
Basque
jatorriz
Bhojpuri
मूल रूप से कहल गइल बा
Cebuano
orihinal
Chi Bosnia
izvorno
Chi Frisian
oarspronklik
Chi Greek
αρχικά
Chi Icelandic
upphaflega
Chi Scots Gaelic
bho thùs
Chi Thai
เดิม
Chiafrikaana
oorspronklik
Chiairishi
ar dtús
Chialubaniya
fillimisht
Chiameniya
ի սկզբանե
Chiamhariki
በመጀመሪያ
Chiarabu
في الأصل
Chiashto
په اصل کې
Chiassamese
মূলতঃ
Chiazebajani
əvvəlcə
Chibelarusi
першапачаткова
Chibengali
মূলত
Chibugariya
първоначално
Chidanishi
oprindeligt
Chidatchi
oorspronkelijk
Chiesperanto
origine
ChiEstonia
algselt
Chifalansa
à l'origine
Chifilipino (Tagalog)
orihinal
Chifinishi
alun perin
Chigalicia
orixinalmente
Chigujarati
મૂળ
Chihangare
eredetileg
Chihausa
asali
Chihebri
בְּמָקוֹר
Chihindi
मौलिक रूप से
Chihmong
keeb kwm
Chiigbo
na mbụ
Chiindoneziya
semula
Chijapani
もともと
Chijava
asline
Chijeremani
ursprünglich
Chijojiya
თავდაპირველად
Chikannada
ಮೂಲತಃ
Chikatalani
originalment
Chikazaki
бастапқыда
Chikigizi
башында
Chikiliyo cha ku Haiti
orijinal
Chikosikani
uriginale
Chikurdi
eslen
Chikurdi (Sorani)
لە بنەڕەتدا
Chilankhulo
మొదట
Chilao
ເດີມ
Chilatini
primum
Chilativiya
sākotnēji
Chilithuania
iš pradžių
Chimakedoniya
првично
Chimalagase
am-boalohany
Chimalay
asalnya
Chimalta
oriġinarjament
Chimaori
tuatahi
Chimarathi
मूलतः
Chimongoliya
анхнаасаа
Chimyanmar (Chibama)
မူလ
Chinepali
मौलिक
Chingerezi
originally
Chinorway
opprinnelig
Chinyarwanda
mu ntangiriro
Chipolishi
pierwotnie
Chipunjabi
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
Chipwitikizi (Portugal, Brazil)
originalmente
Chiquechua
qallariypiqa
Chirasha
изначально
Chiroatia
izvorno
Chiromani
iniţial
Chisamoa
muamua
Chiserbia
оригинално
Chishona
pakutanga
Chisiloveniya
originalno
Chisindhi
اصل ۾
Chisipanishi
originalmente
Chislovak
pôvodne
Chisunda
aslina
Chiswahili
awali
Chiswede
ursprungligen
Chitagalogi (Philippines)
orihinal
Chitajik
аслан
Chitaliyana
originariamente
Chitata
башта
Chitchaina (Chosavuta)
本来
Chitchaina (Zachikhalidwe)
本來
Chitigrinya
ኣብ መጀመርታ
Chituruki
aslında
Chiurdu
اصل میں
Chiuzbeki
dastlab
Chivietinamu
ban đầu
Chiwelsh
yn wreiddiol
Chixhosa
ekuqaleni
Chiyidi
ערידזשנאַלי
Chiyoruba
ni akọkọ
Chiyukireniya
спочатку
Chizulu
ekuqaleni
Czech
původně
Dhivehi
އަސްލު
Dogri
मूल रूप च
Ewe
le gɔmedzedzea me
Guarani
iñepyrũrãme
Ilocano
orihinal nga
Khmer
ដើមឡើយ
Konkani
मुळांतूच
Korea
원래
Krio
fɔs
Lingala
na ebandeli
Luganda
mu kusooka
Maithili
मूलतः
Malayalam Kambikatha
യഥാർത്ഥത്തിൽ
Meiteilon (Manipuri)
ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ
Mizo
a tir chuan
Nyanja (Chichewa)
poyamba
Odia (Oriya)
ମୂଳତ। |
Oromo
jalqaba irratti
Persian
در اصل
Sanskrit
मूलतः
Sepedi
mathomong
Sesotho
qalong
Sinhala (Sinhalese)
මුලින්
Tamil
முதலில்
Tsonga
eku sunguleni
Turkmen
aslynda
Twi (Akan)
mfiase no
Uyghur
ئەسلىدە
Wachi Hawaii
kumu
Wachi Luxembourg
ursprénglech
Wachisomali
asal ahaan

Dinani pa chilembo kuti muwone mawu oyambira ndi chilembocho