Kupenyerera M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kupenyerera ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kupenyerera
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | waarneming | ||
| Chiamhariki | ምልከታ | ||
| Chihausa | lura | ||
| Chiigbo | nyocha | ||
| Chimalagase | fandinihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
| Chishona | kucherechedza | ||
| Wachisomali | fiirsasho | ||
| Sesotho | ho shebella | ||
| Chiswahili | uchunguzi | ||
| Chixhosa | ukuqaphela | ||
| Chiyoruba | akiyesi | ||
| Chizulu | ukubonwa | ||
| Bambara | jateminɛt | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Chinyarwanda | kwitegereza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | الملاحظة | ||
| Chihebri | תַצְפִּית | ||
| Chiashto | مشاهده | ||
| Chiarabu | الملاحظة | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vrojtim | ||
| Basque | behaketa | ||
| Chikatalani | observació | ||
| Chiroatia | promatranje | ||
| Chidanishi | observation | ||
| Chidatchi | observatie | ||
| Chingerezi | observation | ||
| Chifalansa | observation | ||
| Chi Frisian | observaasje | ||
| Chigalicia | observación | ||
| Chijeremani | überwachung | ||
| Chi Icelandic | athugun | ||
| Chiairishi | breathnóireacht | ||
| Chitaliyana | osservazione | ||
| Wachi Luxembourg | observatioun | ||
| Chimalta | osservazzjoni | ||
| Chinorway | observasjon | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | observação | ||
| Chi Scots Gaelic | amharc | ||
| Chisipanishi | observación | ||
| Chiswede | observation | ||
| Chiwelsh | arsylwi | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | назіранне | ||
| Chi Bosnia | posmatranje | ||
| Chibugariya | наблюдение | ||
| Czech | pozorování | ||
| ChiEstonia | vaatlus | ||
| Chifinishi | havainto | ||
| Chihangare | megfigyelés | ||
| Chilativiya | novērošana | ||
| Chilithuania | stebėjimas | ||
| Chimakedoniya | набудување | ||
| Chipolishi | obserwacja | ||
| Chiromani | observare | ||
| Chirasha | наблюдение | ||
| Chiserbia | посматрање | ||
| Chislovak | pozorovanie | ||
| Chisiloveniya | opazovanje | ||
| Chiyukireniya | спостереження | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | পর্যবেক্ষণ | ||
| Chigujarati | અવલોકન | ||
| Chihindi | अवलोकन | ||
| Chikannada | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | നിരീക്ഷണം | ||
| Chimarathi | निरीक्षण | ||
| Chinepali | अवलोकन | ||
| Chipunjabi | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂණය | ||
| Tamil | கவனிப்பு | ||
| Chilankhulo | పరిశీలన | ||
| Chiurdu | مشاہدہ | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 观察 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 觀察 | ||
| Chijapani | 観察 | ||
| Korea | 관측 | ||
| Chimongoliya | ажиглалт | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လေ့လာခြင်း | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | pengamatan | ||
| Chijava | pengamatan | ||
| Khmer | ការសង្កេត | ||
| Chilao | ການສັງເກດ | ||
| Chimalay | pemerhatian | ||
| Chi Thai | การสังเกต | ||
| Chivietinamu | quan sát | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagmamasid | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | müşahidə | ||
| Chikazaki | бақылау | ||
| Chikigizi | байкоо | ||
| Chitajik | мушоҳида | ||
| Turkmen | syn etmek | ||
| Chiuzbeki | kuzatuv | ||
| Uyghur | كۆزىتىش | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | ka nānā ʻana | ||
| Chimaori | tirohanga | ||
| Chisamoa | maitauina | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pagmamasid | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | uñjawi | ||
| Guarani | jesareko | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | observado | ||
| Chilatini | observationis | ||
Kupenyerera Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | παρατήρηση | ||
| Chihmong | kev saib | ||
| Chikurdi | çavkirinî | ||
| Chituruki | gözlem | ||
| Chixhosa | ukuqaphela | ||
| Chiyidi | אָבסערוואַציע | ||
| Chizulu | ukubonwa | ||
| Chiassamese | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| Ayimara | uñjawi | ||
| Bhojpuri | अवलोकन | ||
| Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagmamasid | ||
| Guarani | jesareko | ||
| Ilocano | panangkita a nalaing | ||
| Krio | fɔ wach | ||
| Chikurdi (Sorani) | چاودێریکردن | ||
| Maithili | निरिक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | hmuhdan | ||
| Oromo | hubannoo | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| Chiquechua | qawariy | ||
| Sanskrit | दर्शनं | ||
| Chitata | күзәтү | ||
| Chitigrinya | ትዕዝብቲ | ||
| Tsonga | mbalango | ||