Udindo M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Udindo ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Udindo
Udindo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | verpligting | ||
| Chiamhariki | ግዴታ | ||
| Chihausa | wajibi | ||
| Chiigbo | ibu ọrụ | ||
| Chimalagase | adidy aman'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Chishona | chisungo | ||
| Wachisomali | waajibaadka | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Chiswahili | wajibu | ||
| Chixhosa | uxanduva | ||
| Chiyoruba | ọranyan | ||
| Chizulu | isibopho | ||
| Bambara | jagoya | ||
| Ewe | nuteɖeamedzi | ||
| Chinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | etinda | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | tlamego | ||
| Twi (Akan) | asɛdeɛ | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | التزام | ||
| Chihebri | חוֹבָה | ||
| Chiashto | مکلفیت | ||
| Chiarabu | التزام | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | detyrimi | ||
| Basque | betebeharra | ||
| Chikatalani | obligació | ||
| Chiroatia | obaveza | ||
| Chidanishi | forpligtelse | ||
| Chidatchi | verplichting | ||
| Chingerezi | obligation | ||
| Chifalansa | obligation | ||
| Chi Frisian | ferplichting | ||
| Chigalicia | obriga | ||
| Chijeremani | verpflichtung | ||
| Chi Icelandic | skylda | ||
| Chiairishi | oibleagáid | ||
| Chitaliyana | obbligo | ||
| Wachi Luxembourg | flicht | ||
| Chimalta | obbligu | ||
| Chinorway | forpliktelse | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | obrigação | ||
| Chi Scots Gaelic | uallach | ||
| Chisipanishi | obligación | ||
| Chiswede | skyldighet | ||
| Chiwelsh | rhwymedigaeth | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | абавязацельства | ||
| Chi Bosnia | obaveza | ||
| Chibugariya | задължение | ||
| Czech | povinnost | ||
| ChiEstonia | kohustus | ||
| Chifinishi | vaatimus | ||
| Chihangare | kötelezettség | ||
| Chilativiya | pienākums | ||
| Chilithuania | įsipareigojimas | ||
| Chimakedoniya | обврска | ||
| Chipolishi | obowiązek | ||
| Chiromani | obligaţie | ||
| Chirasha | обязательство | ||
| Chiserbia | обавеза | ||
| Chislovak | povinnosť | ||
| Chisiloveniya | obveznost | ||
| Chiyukireniya | зобов'язання | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | বাধ্যবাধকতা | ||
| Chigujarati | જવાબદારી | ||
| Chihindi | कर्तव्य | ||
| Chikannada | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | ബാധ്യത | ||
| Chimarathi | बंधन | ||
| Chinepali | दायित्व | ||
| Chipunjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වගකීම | ||
| Tamil | கடமை | ||
| Chilankhulo | బాధ్యత | ||
| Chiurdu | ذمہ داری | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 义务 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 義務 | ||
| Chijapani | 義務 | ||
| Korea | 의무 | ||
| Chimongoliya | үүрэг | ||
| Chimyanmar (Chibama) | တာဝန် | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | kewajiban | ||
| Chijava | kewajiban | ||
| Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
| Chilao | ພັນທະ | ||
| Chimalay | kewajipan | ||
| Chi Thai | ภาระผูกพัน | ||
| Chivietinamu | nghĩa vụ | ||
| Chifilipino (Tagalog) | obligasyon | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | öhdəlik | ||
| Chikazaki | міндеттеме | ||
| Chikigizi | милдеттенме | ||
| Chitajik | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkmen | borçnamasy | ||
| Chiuzbeki | majburiyat | ||
| Uyghur | مەجبۇرىيەت | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | kuleana | ||
| Chimaori | herenga | ||
| Chisamoa | noataga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | obligasyon | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | phuqhawi | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | devo | ||
| Chilatini | officium | ||
Udindo Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | υποχρέωση | ||
| Chihmong | kev lav ris | ||
| Chikurdi | xwegirêdanî | ||
| Chituruki | yükümlülük | ||
| Chixhosa | uxanduva | ||
| Chiyidi | פליכט | ||
| Chizulu | isibopho | ||
| Chiassamese | কৰ্তব্য | ||
| Ayimara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | बाध्यता | ||
| Dhivehi | ވާޖިބު | ||
| Dogri | जिम्मेबारी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | obligasyon | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
| Ilocano | obligasion | ||
| Krio | pawpa | ||
| Chikurdi (Sorani) | ناچارکردن | ||
| Maithili | बाध्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | tiamna | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
| Chiquechua | sullullchay | ||
| Sanskrit | कर्तव्यता | ||
| Chitata | бурыч | ||
| Chitigrinya | ግደታ | ||
| Tsonga | xiboho | ||