Chatsopano M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Chatsopano ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Chatsopano
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | nuut | ||
| Chiamhariki | አዲስ | ||
| Chihausa | sabo | ||
| Chiigbo | ohuru | ||
| Chimalagase | vao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chatsopano | ||
| Chishona | nyowani | ||
| Wachisomali | cusub | ||
| Sesotho | ncha | ||
| Chiswahili | mpya | ||
| Chixhosa | entsha | ||
| Chiyoruba | tuntun | ||
| Chizulu | okusha | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | yeyee | ||
| Chinyarwanda | gishya | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | ebipya | ||
| Sepedi | e sa tšwago go thoma | ||
| Twi (Akan) | foforo | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | حديثا | ||
| Chihebri | חדש | ||
| Chiashto | نوی | ||
| Chiarabu | حديثا | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | rishtas | ||
| Basque | berriki | ||
| Chikatalani | recentment | ||
| Chiroatia | novo | ||
| Chidanishi | for nylig | ||
| Chidatchi | nieuw | ||
| Chingerezi | newly | ||
| Chifalansa | nouvellement | ||
| Chi Frisian | nij | ||
| Chigalicia | recentemente | ||
| Chijeremani | neu | ||
| Chi Icelandic | nýlega | ||
| Chiairishi | nua | ||
| Chitaliyana | di recente | ||
| Wachi Luxembourg | nei | ||
| Chimalta | reċentement | ||
| Chinorway | nylig | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | recentemente | ||
| Chi Scots Gaelic | ùr | ||
| Chisipanishi | recién | ||
| Chiswede | nytt | ||
| Chiwelsh | newydd | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | нядаўна | ||
| Chi Bosnia | novo | ||
| Chibugariya | ново | ||
| Czech | nově | ||
| ChiEstonia | äsja | ||
| Chifinishi | hiljattain | ||
| Chihangare | újonnan | ||
| Chilativiya | tikko | ||
| Chilithuania | naujai | ||
| Chimakedoniya | ново | ||
| Chipolishi | nowo | ||
| Chiromani | recent | ||
| Chirasha | недавно | ||
| Chiserbia | ново | ||
| Chislovak | novo | ||
| Chisiloveniya | na novo | ||
| Chiyukireniya | нещодавно | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | সদ্য | ||
| Chigujarati | નવી | ||
| Chihindi | नए नए | ||
| Chikannada | ಹೊಸದಾಗಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | പുതുതായി | ||
| Chimarathi | नवीन | ||
| Chinepali | नयाँ | ||
| Chipunjabi | ਨਵਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අලුතින් | ||
| Tamil | புதிதாக | ||
| Chilankhulo | కొత్తగా | ||
| Chiurdu | نئے | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 新 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 新 | ||
| Chijapani | 新たに | ||
| Korea | 새로운 | ||
| Chimongoliya | шинээр | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အသစ် | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | baru saja | ||
| Chijava | mentas | ||
| Khmer | ថ្មី | ||
| Chilao | ໃຫມ່ | ||
| Chimalay | baru | ||
| Chi Thai | ใหม่ | ||
| Chivietinamu | mới | ||
| Chifilipino (Tagalog) | bago | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | yeni | ||
| Chikazaki | жаңадан | ||
| Chikigizi | жаңы | ||
| Chitajik | нав | ||
| Turkmen | täze | ||
| Chiuzbeki | yangi | ||
| Uyghur | يېڭى | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hou | ||
| Chimaori | hou | ||
| Chisamoa | fou | ||
| Chitagalogi (Philippines) | bago | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | machaqa | ||
| Guarani | pyahu | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | nove | ||
| Chilatini | nuper | ||
Chatsopano Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | πρόσφατα | ||
| Chihmong | tshiab | ||
| Chikurdi | nû | ||
| Chituruki | yeni | ||
| Chixhosa | entsha | ||
| Chiyidi | ניי | ||
| Chizulu | okusha | ||
| Chiassamese | নতুনকৈ | ||
| Ayimara | machaqa | ||
| Bhojpuri | नया नया भइल बा | ||
| Dhivehi | އަލަށް | ||
| Dogri | नए नए | ||
| Chifilipino (Tagalog) | bago | ||
| Guarani | pyahu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu wan | ||
| Chikurdi (Sorani) | تازە | ||
| Maithili | नव-नव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯧꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | thar a ni | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ନୂତନ | ||
| Chiquechua | musuq | ||
| Sanskrit | नवीनम् | ||
| Chitata | яңа | ||
| Chitigrinya | ሓድሽ | ||
| Tsonga | leyintshwa | ||