Ngakhale M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Ngakhale ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Ngakhale
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ook nie | ||
| Chiamhariki | አይደለም | ||
| Chihausa | ba | ||
| Chiigbo | abughi | ||
| Chimalagase | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Chishona | kana | ||
| Wachisomali | midkoodna | ||
| Sesotho | leha | ||
| Chiswahili | wala | ||
| Chixhosa | hayi | ||
| Chiyoruba | bẹni | ||
| Chizulu | hhayi | ||
| Bambara | o fana tɛ | ||
| Ewe | menye esia o | ||
| Chinyarwanda | nta na kimwe | ||
| Lingala | moko te | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | e sego | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ biara | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | لا هذا ولا ذاك | ||
| Chihebri | לא זה ולא זה | ||
| Chiashto | نه | ||
| Chiarabu | لا هذا ولا ذاك | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | as | ||
| Basque | ezta ere | ||
| Chikatalani | tampoc | ||
| Chiroatia | ni | ||
| Chidanishi | ingen af dem | ||
| Chidatchi | geen van beide | ||
| Chingerezi | neither | ||
| Chifalansa | ni | ||
| Chi Frisian | gjin fan beide | ||
| Chigalicia | nin | ||
| Chijeremani | weder | ||
| Chi Icelandic | hvorugt | ||
| Chiairishi | ceachtar | ||
| Chitaliyana | nessuno dei due | ||
| Wachi Luxembourg | weder | ||
| Chimalta | ebda | ||
| Chinorway | ingen | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | nem | ||
| Chi Scots Gaelic | ni mò | ||
| Chisipanishi | ninguno | ||
| Chiswede | varken | ||
| Chiwelsh | ychwaith | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | таксама | ||
| Chi Bosnia | ni jedno ni drugo | ||
| Chibugariya | нито едно | ||
| Czech | ani | ||
| ChiEstonia | kumbki | ||
| Chifinishi | ei kumpikaan | ||
| Chihangare | se | ||
| Chilativiya | ne viens, ne otrs | ||
| Chilithuania | nei vienas, nei kitas | ||
| Chimakedoniya | ниту едно | ||
| Chipolishi | ani | ||
| Chiromani | nici | ||
| Chirasha | ни то, ни другое | ||
| Chiserbia | ни | ||
| Chislovak | ani jeden | ||
| Chisiloveniya | niti | ||
| Chiyukireniya | ні | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | না | ||
| Chigujarati | ન તો | ||
| Chihindi | न | ||
| Chikannada | ಇಲ್ಲ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഇല്ല | ||
| Chimarathi | नाही | ||
| Chinepali | न त | ||
| Chipunjabi | ਨਾ ਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැත | ||
| Tamil | இல்லை | ||
| Chilankhulo | కాదు | ||
| Chiurdu | نہ ہی | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 都不 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 都不 | ||
| Chijapani | どちらでもない | ||
| Korea | 둘 다 | ||
| Chimongoliya | бас биш | ||
| Chimyanmar (Chibama) | မဟုတ်ပါ | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | tidak juga | ||
| Chijava | sanadyan | ||
| Khmer | ទាំង | ||
| Chilao | ທັງ | ||
| Chimalay | tidak juga | ||
| Chi Thai | ไม่ | ||
| Chivietinamu | cũng không | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hindi rin | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | nə də | ||
| Chikazaki | екеуі де | ||
| Chikigizi | дагы | ||
| Chitajik | на | ||
| Turkmen | ýa-da ýok | ||
| Chiuzbeki | na | ||
| Uyghur | ھەم ئەمەس | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | ʻaʻole hoʻi | ||
| Chimaori | kaua hoki | ||
| Chisamoa | e leai foi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | hindi rin | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | ni | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | nek | ||
| Chilatini | neque | ||
Ngakhale Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | κανενα απο τα δυο | ||
| Chihmong | thiab | ||
| Chikurdi | qet | ||
| Chituruki | hiçbiri | ||
| Chixhosa | hayi | ||
| Chiyidi | אויך ניט | ||
| Chizulu | hhayi | ||
| Chiassamese | এটাও নহয় | ||
| Ayimara | ni | ||
| Bhojpuri | ना ई ना ऊ | ||
| Dhivehi | މިހެނެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hindi rin | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
| Ilocano | uray ania | ||
| Krio | ɔ | ||
| Chikurdi (Sorani) | هیچ یەک | ||
| Maithili | नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ni lo ve ve | ||
| Oromo | lachuuyyuu miti | ||
| Odia (Oriya) | ନା | ||
| Chiquechua | mana mayqinpas | ||
| Sanskrit | न वा | ||
| Chitata | шулай ук | ||
| Chitigrinya | ዋላ | ||
| Tsonga | xin'we xa | ||