Nkhani M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Nkhani ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Nkhani
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | vertelling | ||
| Chiamhariki | ትረካ | ||
| Chihausa | labari | ||
| Chiigbo | akụkọ | ||
| Chimalagase | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Chishona | nhoroondo | ||
| Wachisomali | sheeko | ||
| Sesotho | phetelo | ||
| Chiswahili | simulizi | ||
| Chixhosa | ebalisayo | ||
| Chiyoruba | alaye | ||
| Chizulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Chinyarwanda | inkuru | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | سرد | ||
| Chihebri | נרטיב | ||
| Chiashto | داستان | ||
| Chiarabu | سرد | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | rrëfim | ||
| Basque | narrazioa | ||
| Chikatalani | narrativa | ||
| Chiroatia | pripovijedanje | ||
| Chidanishi | fortælling | ||
| Chidatchi | verhaal | ||
| Chingerezi | narrative | ||
| Chifalansa | récit | ||
| Chi Frisian | fertelling | ||
| Chigalicia | narrativa | ||
| Chijeremani | erzählung | ||
| Chi Icelandic | frásögn | ||
| Chiairishi | scéal | ||
| Chitaliyana | narrativa | ||
| Wachi Luxembourg | narrativ | ||
| Chimalta | narrattiva | ||
| Chinorway | fortelling | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | narrativa | ||
| Chi Scots Gaelic | aithris | ||
| Chisipanishi | narrativa | ||
| Chiswede | berättande | ||
| Chiwelsh | naratif | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | апавяданне | ||
| Chi Bosnia | narativni | ||
| Chibugariya | разказ | ||
| Czech | příběh | ||
| ChiEstonia | jutustus | ||
| Chifinishi | kertomus | ||
| Chihangare | elbeszélés | ||
| Chilativiya | stāstījums | ||
| Chilithuania | pasakojimas | ||
| Chimakedoniya | раскажувачко | ||
| Chipolishi | narracja | ||
| Chiromani | narativ | ||
| Chirasha | повествование | ||
| Chiserbia | наративни | ||
| Chislovak | naratív | ||
| Chisiloveniya | pripoved | ||
| Chiyukireniya | розповідь | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | বর্ণনামূলক | ||
| Chigujarati | કથા | ||
| Chihindi | कथा | ||
| Chikannada | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | വിവരണം | ||
| Chimarathi | कथा | ||
| Chinepali | कथा | ||
| Chipunjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආඛ්යානය | ||
| Tamil | கதை | ||
| Chilankhulo | కథనం | ||
| Chiurdu | وضاحتی | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 叙述 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 敘述 | ||
| Chijapani | 物語 | ||
| Korea | 이야기 | ||
| Chimongoliya | хүүрнэл | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | cerita | ||
| Chijava | narasi | ||
| Khmer | និទានកថា | ||
| Chilao | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Chimalay | naratif | ||
| Chi Thai | เรื่องเล่า | ||
| Chivietinamu | tường thuật | ||
| Chifilipino (Tagalog) | salaysay | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | povest | ||
| Chikazaki | баяндау | ||
| Chikigizi | баяндоо | ||
| Chitajik | ҳикоят | ||
| Turkmen | kyssa | ||
| Chiuzbeki | hikoya | ||
| Uyghur | بايان | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | haʻi moʻolelo | ||
| Chimaori | korero | ||
| Chisamoa | tala | ||
| Chitagalogi (Philippines) | salaysay | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | rakontado | ||
| Chilatini | narrationis | ||
Nkhani Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | αφήγημα | ||
| Chihmong | zaj lus piav | ||
| Chikurdi | vegotin | ||
| Chituruki | anlatı | ||
| Chixhosa | ebalisayo | ||
| Chiyidi | דערציילונג | ||
| Chizulu | ukulandisa | ||
| Chiassamese | বৰ্ণনা | ||
| Ayimara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Chikurdi (Sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Chiquechua | willay | ||
| Sanskrit | प्राक्कथन | ||
| Chitata | хикәяләү | ||
| Chitigrinya | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||