Mokweza M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Mokweza ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Mokweza
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | hard | ||
| Chiamhariki | ጮክ ብሎ | ||
| Chihausa | da ƙarfi | ||
| Chiigbo | n’olu dara ụda | ||
| Chimalagase | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Chishona | zvine ruzha | ||
| Wachisomali | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Chiswahili | kwa sauti kubwa | ||
| Chixhosa | ingxolo | ||
| Chiyoruba | pariwo | ||
| Chizulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Ewe | sesiẽ | ||
| Chinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | بصوت عال | ||
| Chihebri | בְּקוֹל רָם | ||
| Chiashto | لوړ | ||
| Chiarabu | بصوت عال | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | me zë të lartë | ||
| Basque | ozen | ||
| Chikatalani | fort | ||
| Chiroatia | glasno | ||
| Chidanishi | højt | ||
| Chidatchi | luidruchtig | ||
| Chingerezi | loud | ||
| Chifalansa | bruyant | ||
| Chi Frisian | lûd | ||
| Chigalicia | alto | ||
| Chijeremani | laut | ||
| Chi Icelandic | hátt | ||
| Chiairishi | ard | ||
| Chitaliyana | forte | ||
| Wachi Luxembourg | haart | ||
| Chimalta | qawwi | ||
| Chinorway | høyt | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | alto | ||
| Chi Scots Gaelic | àrd | ||
| Chisipanishi | ruidoso | ||
| Chiswede | högt | ||
| Chiwelsh | uchel | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | гучна | ||
| Chi Bosnia | glasno | ||
| Chibugariya | силен | ||
| Czech | hlasitý | ||
| ChiEstonia | valjult | ||
| Chifinishi | kovaa | ||
| Chihangare | hangos | ||
| Chilativiya | skaļš | ||
| Chilithuania | garsiai | ||
| Chimakedoniya | гласно | ||
| Chipolishi | głośny | ||
| Chiromani | tare | ||
| Chirasha | громкий | ||
| Chiserbia | гласно | ||
| Chislovak | nahlas | ||
| Chisiloveniya | glasno | ||
| Chiyukireniya | голосно | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | জোরে | ||
| Chigujarati | મોટેથી | ||
| Chihindi | जोर | ||
| Chikannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Chimarathi | जोरात | ||
| Chinepali | ठूलो | ||
| Chipunjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හයියෙන් | ||
| Tamil | உரத்த | ||
| Chilankhulo | బిగ్గరగా | ||
| Chiurdu | اونچی آواز میں | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 大声 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 大聲 | ||
| Chijapani | 大声で | ||
| Korea | 화려한 | ||
| Chimongoliya | чанга | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အသံကျယ် | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | keras | ||
| Chijava | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Chilao | ດັງໆ | ||
| Chimalay | lantang | ||
| Chi Thai | ดัง | ||
| Chivietinamu | to tiếng | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malakas | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | ucadan | ||
| Chikazaki | қатты | ||
| Chikigizi | катуу | ||
| Chitajik | баланд | ||
| Turkmen | gaty ses bilen | ||
| Chiuzbeki | baland | ||
| Uyghur | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | leo nui | ||
| Chimaori | nui | ||
| Chisamoa | leotele | ||
| Chitagalogi (Philippines) | malakas | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | laŭta | ||
| Chilatini | magna | ||
Mokweza Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | μεγαλόφωνος | ||
| Chihmong | suabnoog | ||
| Chikurdi | dengbilind | ||
| Chituruki | gürültülü | ||
| Chixhosa | ingxolo | ||
| Chiyidi | הויך | ||
| Chizulu | kakhulu | ||
| Chiassamese | ডাঙৰকৈ | ||
| Ayimara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Chiquechua | qapariq | ||
| Sanskrit | उत्ताल | ||
| Chitata | көчле | ||
| Chitigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||