Nthawi Yayitali M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Nthawi yayitali ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Nthawi yayitali
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | lang termyn | ||
| Chiamhariki | ረዥም ጊዜ | ||
| Chihausa | dogon lokaci | ||
| Chiigbo | ogologo oge | ||
| Chimalagase | maharitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi yayitali | ||
| Chishona | nguva refu | ||
| Wachisomali | muddada dheer | ||
| Sesotho | nako e telele | ||
| Chiswahili | muda mrefu | ||
| Chixhosa | ixesha elide | ||
| Chiyoruba | igba gígun | ||
| Chizulu | isikhati eside | ||
| Bambara | waati jan kɔnɔ | ||
| Ewe | ɣeyiɣi didi aɖe | ||
| Chinyarwanda | igihe kirekire | ||
| Lingala | ntango molai | ||
| Luganda | okumala ebbanga eddene | ||
| Sepedi | nako e telele | ||
| Twi (Akan) | bere tenten mu | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | طويل الأمد | ||
| Chihebri | טווח ארוך | ||
| Chiashto | اوږده موده | ||
| Chiarabu | طويل الأمد | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | afatgjatë | ||
| Basque | epe luzera | ||
| Chikatalani | llarg termini | ||
| Chiroatia | dugoročno | ||
| Chidanishi | langsigtet | ||
| Chidatchi | langetermijn | ||
| Chingerezi | long-term | ||
| Chifalansa | long terme | ||
| Chi Frisian | lange termyn | ||
| Chigalicia | largo prazo | ||
| Chijeremani | langfristig | ||
| Chi Icelandic | langtíma | ||
| Chiairishi | fadtéarmach | ||
| Chitaliyana | lungo termine | ||
| Wachi Luxembourg | laangzäit | ||
| Chimalta | fit-tul | ||
| Chinorway | langsiktig | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | longo prazo | ||
| Chi Scots Gaelic | fad-ùine | ||
| Chisipanishi | a largo plazo | ||
| Chiswede | långsiktigt | ||
| Chiwelsh | tymor hir | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | доўгатэрміновыя | ||
| Chi Bosnia | dugoročno | ||
| Chibugariya | дългосрочен | ||
| Czech | dlouhodobý | ||
| ChiEstonia | pikaajaline | ||
| Chifinishi | pitkäaikainen | ||
| Chihangare | hosszútávú | ||
| Chilativiya | ilgtermiņa | ||
| Chilithuania | ilgas terminas | ||
| Chimakedoniya | долгорочно | ||
| Chipolishi | długoterminowy | ||
| Chiromani | termen lung | ||
| Chirasha | долгосрочный | ||
| Chiserbia | дугорочни | ||
| Chislovak | dlhý termín | ||
| Chisiloveniya | dolgoročno | ||
| Chiyukireniya | тривалий період | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | দীর্ঘ মেয়াদী | ||
| Chigujarati | લાંબા ગાળાના | ||
| Chihindi | दीर्घावधि | ||
| Chikannada | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ||
| Malayalam Kambikatha | ദീർഘകാല | ||
| Chimarathi | दीर्घकालीन | ||
| Chinepali | लामो समयको लागि | ||
| Chipunjabi | ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දීර්ඝ කාලීන | ||
| Tamil | நீண்ட கால | ||
| Chilankhulo | దీర్ఘకాలిక | ||
| Chiurdu | طویل مدتی | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 长期 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 長期 | ||
| Chijapani | 長期 | ||
| Korea | 장기간 | ||
| Chimongoliya | урт хугацааны | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ရေရှည် | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | jangka panjang | ||
| Chijava | jangka panjang | ||
| Khmer | រយៈពេលវែង | ||
| Chilao | ໄລຍະຍາວ | ||
| Chimalay | jangka panjang | ||
| Chi Thai | ระยะยาว | ||
| Chivietinamu | lâu dài | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pangmatagalan | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | uzun müddətli | ||
| Chikazaki | ұзақ мерзімді | ||
| Chikigizi | узак убакыт | ||
| Chitajik | дарозмуддат | ||
| Turkmen | uzak möhlet | ||
| Chiuzbeki | uzoq muddat | ||
| Uyghur | ئۇزۇن مۇددەتلىك | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | wā lōʻihi | ||
| Chimaori | wā-roa | ||
| Chisamoa | taimi umi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pangmatagalan | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jaya pachataki | ||
| Guarani | ipukúva | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | longtempe | ||
| Chilatini | longa-terminus | ||
Nthawi Yayitali Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | μακροπρόθεσμα | ||
| Chihmong | mus sij hawm ntev | ||
| Chikurdi | demdirêj | ||
| Chituruki | uzun vadeli | ||
| Chixhosa | ixesha elide | ||
| Chiyidi | לאנגע צייט | ||
| Chizulu | isikhati eside | ||
| Chiassamese | দীৰ্ঘ ম্যাদ | ||
| Ayimara | jaya pachataki | ||
| Bhojpuri | लंबा समय तक चले वाला बा | ||
| Dhivehi | ދިގު މުއްދަތަކަށެވެ | ||
| Dogri | दीर्घकालिक | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pangmatagalan | ||
| Guarani | ipukúva | ||
| Ilocano | napaut a panawen | ||
| Krio | fɔ lɔng tɛm | ||
| Chikurdi (Sorani) | درێژخایەن | ||
| Maithili | दीर्घकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯡ ꯇꯔꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hun rei tak chhung atan | ||
| Oromo | yeroo dheeraa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୀର୍ଘ ସ୍ଥାୟୀ | ||
| Chiquechua | unay pachapaq | ||
| Sanskrit | दीर्घकालीनः | ||
| Chitata | озак вакытлы | ||
| Chitigrinya | ናይ ነዊሕ ግዜ | ||
| Tsonga | nkarhi wo leha | ||