Kuyala M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kuyala ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kuyala
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | lê | ||
| Chiamhariki | ተኛ | ||
| Chihausa | sa | ||
| Chiigbo | dina | ||
| Chimalagase | laika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyala | ||
| Chishona | rara | ||
| Wachisomali | jiifsaday | ||
| Sesotho | beha | ||
| Chiswahili | kuweka | ||
| Chixhosa | ulele | ||
| Chiyoruba | dubulẹ | ||
| Chizulu | ukubeka | ||
| Bambara | ka da | ||
| Ewe | ɖoe anyi | ||
| Chinyarwanda | lay | ||
| Lingala | kotya | ||
| Luganda | -biika | ||
| Sepedi | ala | ||
| Twi (Akan) | to hɔ | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | بسط | ||
| Chihebri | לְהַנִיחַ | ||
| Chiashto | کېښودل | ||
| Chiarabu | بسط | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vë | ||
| Basque | etzan | ||
| Chikatalani | estirar | ||
| Chiroatia | položiti | ||
| Chidanishi | lægge | ||
| Chidatchi | leggen | ||
| Chingerezi | lay | ||
| Chifalansa | allonger | ||
| Chi Frisian | lizze | ||
| Chigalicia | laico | ||
| Chijeremani | legen | ||
| Chi Icelandic | lá | ||
| Chiairishi | tuata | ||
| Chitaliyana | posare | ||
| Wachi Luxembourg | leeën | ||
| Chimalta | jistabbilixxu | ||
| Chinorway | legge | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | deitar | ||
| Chi Scots Gaelic | laigh | ||
| Chisipanishi | laico | ||
| Chiswede | lägga | ||
| Chiwelsh | lleyg | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | ляжаць | ||
| Chi Bosnia | ležao | ||
| Chibugariya | лежеше | ||
| Czech | položit | ||
| ChiEstonia | lama | ||
| Chifinishi | makaa | ||
| Chihangare | világi | ||
| Chilativiya | gulēja | ||
| Chilithuania | gulėti | ||
| Chimakedoniya | лежеше | ||
| Chipolishi | kłaść | ||
| Chiromani | întinde | ||
| Chirasha | заложить | ||
| Chiserbia | лежао | ||
| Chislovak | ležať | ||
| Chisiloveniya | ležati | ||
| Chiyukireniya | лежати | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | পাড়া | ||
| Chigujarati | મૂકે છે | ||
| Chihindi | लेज़ | ||
| Chikannada | ಲೇ | ||
| Malayalam Kambikatha | കിടന്നു | ||
| Chimarathi | घालणे | ||
| Chinepali | बिछ्याउनु | ||
| Chipunjabi | ਰੱਖਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගිහි | ||
| Tamil | லே | ||
| Chilankhulo | లే | ||
| Chiurdu | لیٹ | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 躺下 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 躺下 | ||
| Chijapani | 横たわっていた | ||
| Korea | 위치 | ||
| Chimongoliya | хэвтэх | ||
| Chimyanmar (Chibama) | lay | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | awam | ||
| Chijava | lay | ||
| Khmer | ដាក់ | ||
| Chilao | ວາງ | ||
| Chimalay | berbaring | ||
| Chi Thai | นอน | ||
| Chivietinamu | đặt nằm | ||
| Chifilipino (Tagalog) | maglatag | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | yatmaq | ||
| Chikazaki | жату | ||
| Chikigizi | жатуу | ||
| Chitajik | хобидан | ||
| Turkmen | ýat | ||
| Chiuzbeki | yotish | ||
| Uyghur | lay | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | moe | ||
| Chimaori | takoto | ||
| Chisamoa | taoto | ||
| Chitagalogi (Philippines) | humiga | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | uchaña | ||
| Guarani | moĩ | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | kuŝi | ||
| Chilatini | lay | ||
Kuyala Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | λαϊκός | ||
| Chihmong | nteg | ||
| Chikurdi | danîn | ||
| Chituruki | yatmak | ||
| Chixhosa | ulele | ||
| Chiyidi | לייגן | ||
| Chizulu | ukubeka | ||
| Chiassamese | স্থাপন কৰা | ||
| Ayimara | uchaña | ||
| Bhojpuri | नकशा | ||
| Dhivehi | އޮތުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | maglatag | ||
| Guarani | moĩ | ||
| Ilocano | iyaplag | ||
| Krio | le | ||
| Chikurdi (Sorani) | پاڵ کەوتن | ||
| Maithili | नीचू रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | nghat | ||
| Oromo | lafa kaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଶଯ୍ୟା | ||
| Chiquechua | churay | ||
| Sanskrit | स्थापयति | ||
| Chitata | ята | ||
| Chitigrinya | ምውዳቕ | ||
| Tsonga | andlala | ||