Malangizo M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Malangizo ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Malangizo
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | instruksie | ||
| Chiamhariki | መመሪያ | ||
| Chihausa | wa'azi | ||
| Chiigbo | ntụziaka | ||
| Chimalagase | fampianarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| Chishona | kuraira | ||
| Wachisomali | tilmaamaha | ||
| Sesotho | thuto | ||
| Chiswahili | maelekezo | ||
| Chixhosa | umyalelo | ||
| Chiyoruba | itọnisọna | ||
| Chizulu | imfundo | ||
| Bambara | kalan kɛli | ||
| Ewe | nufiame | ||
| Chinyarwanda | amabwiriza | ||
| Lingala | malako | ||
| Luganda | okulagira | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛ | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | تعليمات | ||
| Chihebri | הוראה | ||
| Chiashto | لارښود | ||
| Chiarabu | تعليمات | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | udhëzim | ||
| Basque | instrukzioa | ||
| Chikatalani | instrucció | ||
| Chiroatia | uputa | ||
| Chidanishi | instruktion | ||
| Chidatchi | instructie | ||
| Chingerezi | instruction | ||
| Chifalansa | instruction | ||
| Chi Frisian | ynstruksje | ||
| Chigalicia | instrución | ||
| Chijeremani | anweisung | ||
| Chi Icelandic | kennsla | ||
| Chiairishi | treoir | ||
| Chitaliyana | istruzione | ||
| Wachi Luxembourg | uweisunge | ||
| Chimalta | istruzzjoni | ||
| Chinorway | instruksjon | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | instrução | ||
| Chi Scots Gaelic | stiùireadh | ||
| Chisipanishi | instrucción | ||
| Chiswede | instruktion | ||
| Chiwelsh | cyfarwyddyd | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | інструкцыя | ||
| Chi Bosnia | uputstva | ||
| Chibugariya | инструкция | ||
| Czech | návod | ||
| ChiEstonia | juhendamine | ||
| Chifinishi | ohje | ||
| Chihangare | utasítás | ||
| Chilativiya | instrukcija | ||
| Chilithuania | instrukcija | ||
| Chimakedoniya | инструкција | ||
| Chipolishi | instrukcja | ||
| Chiromani | instrucțiune | ||
| Chirasha | инструкция | ||
| Chiserbia | упутство | ||
| Chislovak | poučenie | ||
| Chisiloveniya | navodila | ||
| Chiyukireniya | інструкція | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | নির্দেশ | ||
| Chigujarati | સૂચના | ||
| Chihindi | अनुदेश | ||
| Chikannada | ಸೂಚನಾ | ||
| Malayalam Kambikatha | നിർദ്ദേശം | ||
| Chimarathi | सूचना | ||
| Chinepali | निर्देशन | ||
| Chipunjabi | ਹਦਾਇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදෙස් | ||
| Tamil | அறிவுறுத்தல் | ||
| Chilankhulo | సూచన | ||
| Chiurdu | ہدایت | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 指令 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 指令 | ||
| Chijapani | 命令 | ||
| Korea | 교수 | ||
| Chimongoliya | заавар | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | petunjuk | ||
| Chijava | pandhuan | ||
| Khmer | ការណែនាំ | ||
| Chilao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Chimalay | arahan | ||
| Chi Thai | คำแนะนำ | ||
| Chivietinamu | chỉ dẫn | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | təlimat | ||
| Chikazaki | нұсқаулық | ||
| Chikigizi | көрсөтмө | ||
| Chitajik | дастур | ||
| Turkmen | görkezme | ||
| Chiuzbeki | ko'rsatma | ||
| Uyghur | كۆرسەتمە | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | ʻōlelo aʻo | ||
| Chimaori | tohutohu | ||
| Chisamoa | faʻatonuga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | tagubilin | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | yatichawi | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | instrukcio | ||
| Chilatini | disciplinam | ||
Malangizo Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | εντολή | ||
| Chihmong | kev qhia | ||
| Chikurdi | ders | ||
| Chituruki | talimat | ||
| Chixhosa | umyalelo | ||
| Chiyidi | אינסטרוקציע | ||
| Chizulu | imfundo | ||
| Chiassamese | নিৰ্দেশনা | ||
| Ayimara | yatichawi | ||
| Bhojpuri | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| Dogri | निर्देश | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
| Ilocano | instruksion | ||
| Krio | instrɔkshɔn | ||
| Chikurdi (Sorani) | ڕێنمایی | ||
| Maithili | निर्देश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirtirna pek a ni | ||
| Oromo | qajeelfama | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| Chiquechua | yachachiy | ||
| Sanskrit | निर्देशः | ||
| Chitata | күрсәтмә | ||
| Chitigrinya | መምርሒ ምሃብ | ||
| Tsonga | xiletelo | ||