Kudziyimira Pawokha M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kudziyimira pawokha ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kudziyimira pawokha
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | onafhanklikheid | ||
| Chiamhariki | ነፃነት | ||
| Chihausa | 'yancin kai | ||
| Chiigbo | nnwere onwe | ||
| Chimalagase | te hahaleo tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziyimira pawokha | ||
| Chishona | rusununguko | ||
| Wachisomali | madaxbanaanida | ||
| Sesotho | boipuso | ||
| Chiswahili | uhuru | ||
| Chixhosa | ukuzimela | ||
| Chiyoruba | ominira | ||
| Chizulu | ukuzimela | ||
| Bambara | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Ewe | ɖokuisinɔnɔ | ||
| Chinyarwanda | ubwigenge | ||
| Lingala | lipanda ya lipanda | ||
| Luganda | obwetwaze | ||
| Sepedi | boipušo | ||
| Twi (Akan) | ahofadi a wonya | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | استقلال | ||
| Chihebri | עצמאות | ||
| Chiashto | خپلواکي | ||
| Chiarabu | استقلال | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | pavarësia | ||
| Basque | independentzia | ||
| Chikatalani | independència | ||
| Chiroatia | neovisnost | ||
| Chidanishi | uafhængighed | ||
| Chidatchi | onafhankelijkheid | ||
| Chingerezi | independence | ||
| Chifalansa | indépendance | ||
| Chi Frisian | selsstannigens | ||
| Chigalicia | independencia | ||
| Chijeremani | unabhängigkeit | ||
| Chi Icelandic | sjálfstæði | ||
| Chiairishi | neamhspleáchas | ||
| Chitaliyana | indipendenza | ||
| Wachi Luxembourg | onofhängegkeet | ||
| Chimalta | indipendenza | ||
| Chinorway | selvstendighet | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | independência | ||
| Chi Scots Gaelic | neo-eisimeileachd | ||
| Chisipanishi | independencia | ||
| Chiswede | oberoende | ||
| Chiwelsh | annibyniaeth | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | незалежнасць | ||
| Chi Bosnia | neovisnost | ||
| Chibugariya | независимост | ||
| Czech | nezávislost | ||
| ChiEstonia | iseseisvus | ||
| Chifinishi | riippumattomuus | ||
| Chihangare | függetlenség | ||
| Chilativiya | neatkarība | ||
| Chilithuania | nepriklausomybę | ||
| Chimakedoniya | независност | ||
| Chipolishi | niezależność | ||
| Chiromani | independenţă | ||
| Chirasha | независимость | ||
| Chiserbia | независност | ||
| Chislovak | nezávislosť | ||
| Chisiloveniya | neodvisnost | ||
| Chiyukireniya | незалежність | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | স্বাধীনতা | ||
| Chigujarati | સ્વતંત્રતા | ||
| Chihindi | आजादी | ||
| Chikannada | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| Malayalam Kambikatha | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| Chimarathi | स्वातंत्र्य | ||
| Chinepali | स्वतन्त्रता | ||
| Chipunjabi | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිදහස | ||
| Tamil | சுதந்திரம் | ||
| Chilankhulo | స్వాతంత్ర్యం | ||
| Chiurdu | آزادی | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 独立 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 獨立 | ||
| Chijapani | 独立 | ||
| Korea | 독립 | ||
| Chimongoliya | хараат бус байдал | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လွတ်လပ်ရေး | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | kemerdekaan | ||
| Chijava | kamardikan | ||
| Khmer | ឯករាជ្យភាព | ||
| Chilao | ເອກະລາດ | ||
| Chimalay | kemerdekaan | ||
| Chi Thai | ความเป็นอิสระ | ||
| Chivietinamu | sự độc lập | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagsasarili | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | müstəqillik | ||
| Chikazaki | тәуелсіздік | ||
| Chikigizi | көзкарандысыздык | ||
| Chitajik | истиқлолият | ||
| Turkmen | garaşsyzlyk | ||
| Chiuzbeki | mustaqillik | ||
| Uyghur | مۇستەقىللىق | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | kūʻokoʻa | ||
| Chimaori | mana motuhake | ||
| Chisamoa | tutoʻatasi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pagsasarili | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Guarani | independencia rehegua | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | sendependeco | ||
| Chilatini | libertatem | ||
Kudziyimira Pawokha Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ανεξαρτησία | ||
| Chihmong | kev ywj pheej | ||
| Chikurdi | serxwebûnî | ||
| Chituruki | bağımsızlık | ||
| Chixhosa | ukuzimela | ||
| Chiyidi | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| Chizulu | ukuzimela | ||
| Chiassamese | স্বাধীনতা | ||
| Ayimara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| Dhivehi | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| Dogri | आजादी दी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagsasarili | ||
| Guarani | independencia rehegua | ||
| Ilocano | panagwaywayas | ||
| Krio | indipɛndɛns | ||
| Chikurdi (Sorani) | سەربەخۆیی | ||
| Maithili | स्वतंत्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zalenna a awm | ||
| Oromo | walabummaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| Chiquechua | independencia nisqa | ||
| Sanskrit | स्वातन्त्र्यम् | ||
| Chitata | бәйсезлек | ||
| Chitigrinya | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tiyimela | ||