M'maso M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' M'maso ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
M'maso
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | horison | ||
| Chiamhariki | አድማስ | ||
| Chihausa | sararin sama | ||
| Chiigbo | mmiri | ||
| Chimalagase | paravodilanitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'maso | ||
| Chishona | kutenderera | ||
| Wachisomali | cirif | ||
| Sesotho | mahlo | ||
| Chiswahili | upeo wa macho | ||
| Chixhosa | isibhakabhaka | ||
| Chiyoruba | ipade | ||
| Chizulu | umkhathizwe | ||
| Bambara | horizon (horizon) ye | ||
| Ewe | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
| Chinyarwanda | horizon | ||
| Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
| Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
| Sepedi | lebaka la go bona | ||
| Twi (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | الأفق | ||
| Chihebri | אופק | ||
| Chiashto | افق | ||
| Chiarabu | الأفق | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | horizont | ||
| Basque | horizonte | ||
| Chikatalani | horitzó | ||
| Chiroatia | horizont | ||
| Chidanishi | horisont | ||
| Chidatchi | horizon | ||
| Chingerezi | horizon | ||
| Chifalansa | horizon | ||
| Chi Frisian | hoarizon | ||
| Chigalicia | horizonte | ||
| Chijeremani | horizont | ||
| Chi Icelandic | sjóndeildarhringur | ||
| Chiairishi | léaslíne | ||
| Chitaliyana | orizzonte | ||
| Wachi Luxembourg | horizont | ||
| Chimalta | orizzont | ||
| Chinorway | horisont | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | horizonte | ||
| Chi Scots Gaelic | fàire | ||
| Chisipanishi | horizonte | ||
| Chiswede | horisont | ||
| Chiwelsh | gorwel | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | гарызонт | ||
| Chi Bosnia | horizont | ||
| Chibugariya | хоризонт | ||
| Czech | horizont | ||
| ChiEstonia | silmapiiril | ||
| Chifinishi | horisontti | ||
| Chihangare | horizont | ||
| Chilativiya | horizonts | ||
| Chilithuania | horizonto | ||
| Chimakedoniya | хоризонт | ||
| Chipolishi | horyzont | ||
| Chiromani | orizont | ||
| Chirasha | горизонт | ||
| Chiserbia | хоризонт | ||
| Chislovak | horizont | ||
| Chisiloveniya | obzorje | ||
| Chiyukireniya | горизонт | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | দিগন্ত | ||
| Chigujarati | ક્ષિતિજ | ||
| Chihindi | क्षितिज | ||
| Chikannada | ದಿಗಂತ | ||
| Malayalam Kambikatha | ചക്രവാളം | ||
| Chimarathi | क्षितीज | ||
| Chinepali | क्षितिज | ||
| Chipunjabi | ਦੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්ෂිතිජය | ||
| Tamil | அடிவானம் | ||
| Chilankhulo | హోరిజోన్ | ||
| Chiurdu | افق | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 地平线 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 地平線 | ||
| Chijapani | 地平線 | ||
| Korea | 수평선 | ||
| Chimongoliya | тэнгэрийн хаяа | ||
| Chimyanmar (Chibama) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | cakrawala | ||
| Chijava | cakrawala | ||
| Khmer | ជើងមេឃ | ||
| Chilao | ຂອບເຂດ | ||
| Chimalay | cakrawala | ||
| Chi Thai | ขอบฟ้า | ||
| Chivietinamu | chân trời | ||
| Chifilipino (Tagalog) | abot-tanaw | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | üfüq | ||
| Chikazaki | көкжиек | ||
| Chikigizi | горизонт | ||
| Chitajik | уфуқ | ||
| Turkmen | gorizont | ||
| Chiuzbeki | ufq | ||
| Uyghur | ئۇپۇق | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | pae ʻāina | ||
| Chimaori | pae | ||
| Chisamoa | tafailagi | ||
| Chitagalogi (Philippines) | abot-tanaw | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | horizonto | ||
| Chilatini | horizon | ||
M'Maso Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ορίζοντας | ||
| Chihmong | qab ntug | ||
| Chikurdi | asûman | ||
| Chituruki | ufuk | ||
| Chixhosa | isibhakabhaka | ||
| Chiyidi | האָריזאָנט | ||
| Chizulu | umkhathizwe | ||
| Chiassamese | দিগন্ত | ||
| Ayimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
| Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
| Dogri | क्षितिज | ||
| Chifilipino (Tagalog) | abot-tanaw | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
| Ilocano | horizon ti sanguanan | ||
| Krio | ɔrayzin | ||
| Chikurdi (Sorani) | ئاسۆ | ||
| Maithili | क्षितिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
| Oromo | horizon jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ରାଶି | ||
| Chiquechua | horizonte nisqa | ||
| Sanskrit | क्षितिजम् | ||
| Chitata | офык | ||
| Chitigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||