Wotsogolera M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Wotsogolera ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Wotsogolera
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | gids | ||
| Chiamhariki | መመሪያ | ||
| Chihausa | jagora | ||
| Chiigbo | ndu | ||
| Chimalagase | torolalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
| Chishona | nhungamiro | ||
| Wachisomali | hage | ||
| Sesotho | tataisa | ||
| Chiswahili | mwongozo | ||
| Chixhosa | isikhokelo | ||
| Chiyoruba | itọsọna | ||
| Chizulu | umhlahlandlela | ||
| Bambara | bereminɛbaa | ||
| Ewe | fia afɔɖoƒe | ||
| Chinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | kokamba | ||
| Luganda | okulungamya | ||
| Sepedi | hlahla | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | يرشد | ||
| Chihebri | להנחות | ||
| Chiashto | لارښود | ||
| Chiarabu | يرشد | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | udhëzues | ||
| Basque | gida | ||
| Chikatalani | guia | ||
| Chiroatia | vodič | ||
| Chidanishi | guide | ||
| Chidatchi | gids | ||
| Chingerezi | guide | ||
| Chifalansa | guider | ||
| Chi Frisian | gids | ||
| Chigalicia | guía | ||
| Chijeremani | leiten | ||
| Chi Icelandic | leiðarvísir | ||
| Chiairishi | treoir | ||
| Chitaliyana | guida | ||
| Wachi Luxembourg | guide | ||
| Chimalta | gwida | ||
| Chinorway | guide | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | guia | ||
| Chi Scots Gaelic | stiùireadh | ||
| Chisipanishi | guía | ||
| Chiswede | guide | ||
| Chiwelsh | canllaw | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | кіраўніцтва | ||
| Chi Bosnia | vodič | ||
| Chibugariya | ръководство | ||
| Czech | průvodce | ||
| ChiEstonia | giid | ||
| Chifinishi | opas | ||
| Chihangare | útmutató | ||
| Chilativiya | vadīt | ||
| Chilithuania | vadovas | ||
| Chimakedoniya | водич | ||
| Chipolishi | przewodnik | ||
| Chiromani | ghid | ||
| Chirasha | руководство | ||
| Chiserbia | водич | ||
| Chislovak | sprievodca | ||
| Chisiloveniya | vodnik | ||
| Chiyukireniya | путівник | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | গাইড | ||
| Chigujarati | માર્ગદર્શન | ||
| Chihindi | मार्गदर्शक | ||
| Chikannada | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഗൈഡ് | ||
| Chimarathi | मार्गदर्शन | ||
| Chinepali | गाईड | ||
| Chipunjabi | ਗਾਈਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මගපෙන්වීම | ||
| Tamil | வழிகாட்டி | ||
| Chilankhulo | గైడ్ | ||
| Chiurdu | رہنما | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 指南 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 指南 | ||
| Chijapani | ガイド | ||
| Korea | 안내서 | ||
| Chimongoliya | гарын авлага | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လမ်းပြ | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | panduan | ||
| Chijava | pandhuan | ||
| Khmer | ណែនាំ | ||
| Chilao | ຄູ່ມື | ||
| Chimalay | panduan | ||
| Chi Thai | คู่มือ | ||
| Chivietinamu | hướng dẫn | ||
| Chifilipino (Tagalog) | gabay | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | bələdçi | ||
| Chikazaki | нұсқаулық | ||
| Chikigizi | гид | ||
| Chitajik | дастур | ||
| Turkmen | gollanma | ||
| Chiuzbeki | qo'llanma | ||
| Uyghur | يېتەكچى | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | alakaʻi | ||
| Chimaori | kaiarahi | ||
| Chisamoa | taiala | ||
| Chitagalogi (Philippines) | gabay | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | irpiri | ||
| Guarani | moakãhára | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | gvidilo | ||
| Chilatini | dux | ||
Wotsogolera Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | οδηγός | ||
| Chihmong | phau ntawv qhia | ||
| Chikurdi | birêvebir | ||
| Chituruki | kılavuz | ||
| Chixhosa | isikhokelo | ||
| Chiyidi | פירער | ||
| Chizulu | umhlahlandlela | ||
| Chiassamese | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
| Ayimara | irpiri | ||
| Bhojpuri | मार्गदर्शन | ||
| Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
| Dogri | गाइड | ||
| Chifilipino (Tagalog) | gabay | ||
| Guarani | moakãhára | ||
| Ilocano | giya | ||
| Krio | gayd | ||
| Chikurdi (Sorani) | ڕێنوێنی | ||
| Maithili | मार्गदर्शक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | kaihruai | ||
| Oromo | kallattii kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗାଇଡ୍ | ||
| Chiquechua | qatina | ||
| Sanskrit | मार्गदर्शकः | ||
| Chitata | кулланма | ||
| Chitigrinya | ሓጋዚ | ||
| Tsonga | letela | ||