Kuthawa M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kuthawa ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kuthawa
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ontsnap | ||
| Chiamhariki | ማምለጥ | ||
| Chihausa | tserewa | ||
| Chiigbo | gbanahụ | ||
| Chimalagase | afa-mandositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
| Chishona | pukunyuka | ||
| Wachisomali | baxsasho | ||
| Sesotho | phonyoha | ||
| Chiswahili | kutoroka | ||
| Chixhosa | ukubaleka | ||
| Chiyoruba | sa asala | ||
| Chizulu | phunyuka | ||
| Bambara | ka kila | ||
| Ewe | si | ||
| Chinyarwanda | guhunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | firi mu | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | هرب | ||
| Chihebri | בריחה | ||
| Chiashto | وتښتيدل | ||
| Chiarabu | هرب | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | ikje | ||
| Basque | ihes egin | ||
| Chikatalani | escapar | ||
| Chiroatia | pobjeći | ||
| Chidanishi | flugt | ||
| Chidatchi | ontsnappen | ||
| Chingerezi | escape | ||
| Chifalansa | échapper | ||
| Chi Frisian | ûntsnappe | ||
| Chigalicia | escapar | ||
| Chijeremani | flucht | ||
| Chi Icelandic | flýja | ||
| Chiairishi | éalú | ||
| Chitaliyana | fuga | ||
| Wachi Luxembourg | entkommen | ||
| Chimalta | jaħarbu | ||
| Chinorway | flukt | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | escapar | ||
| Chi Scots Gaelic | teicheadh | ||
| Chisipanishi | escapar | ||
| Chiswede | fly | ||
| Chiwelsh | dianc | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | уцёкі | ||
| Chi Bosnia | bijeg | ||
| Chibugariya | бягство | ||
| Czech | uniknout | ||
| ChiEstonia | põgenema | ||
| Chifinishi | paeta | ||
| Chihangare | menekülni | ||
| Chilativiya | aizbēgt | ||
| Chilithuania | pabegti | ||
| Chimakedoniya | бегство | ||
| Chipolishi | ucieczka | ||
| Chiromani | evadare | ||
| Chirasha | побег | ||
| Chiserbia | бекство | ||
| Chislovak | uniknúť | ||
| Chisiloveniya | pobeg | ||
| Chiyukireniya | втеча | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | পালানো | ||
| Chigujarati | છટકી | ||
| Chihindi | पलायन | ||
| Chikannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam Kambikatha | എസ്കേപ്പ് | ||
| Chimarathi | सुटका | ||
| Chinepali | भाग्नु | ||
| Chipunjabi | ਬਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැන යන්න | ||
| Tamil | தப்பிக்க | ||
| Chilankhulo | తప్పించుకోండి | ||
| Chiurdu | فرار | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 逃逸 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 逃逸 | ||
| Chijapani | 逃れる | ||
| Korea | 탈출 | ||
| Chimongoliya | зугтах | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | melarikan diri | ||
| Chijava | uwal | ||
| Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
| Chilao | ໜີ | ||
| Chimalay | melarikan diri | ||
| Chi Thai | หนี | ||
| Chivietinamu | bỏ trốn | ||
| Chifilipino (Tagalog) | tumakas | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | qaçmaq | ||
| Chikazaki | қашу | ||
| Chikigizi | качуу | ||
| Chitajik | гурехтан | ||
| Turkmen | gaçmak | ||
| Chiuzbeki | qochish | ||
| Uyghur | قېچىش | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | pakele | ||
| Chimaori | mawhiti | ||
| Chisamoa | sola | ||
| Chitagalogi (Philippines) | makatakas | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jaltaña | ||
| Guarani | jehekýi | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | eskapi | ||
| Chilatini | evadere | ||
Kuthawa Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | διαφυγή | ||
| Chihmong | kev khiav dim | ||
| Chikurdi | rev | ||
| Chituruki | kaçış | ||
| Chixhosa | ukubaleka | ||
| Chiyidi | אנטלויפן | ||
| Chizulu | phunyuka | ||
| Chiassamese | পলোৱা | ||
| Ayimara | jaltaña | ||
| Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | बचना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | tumakas | ||
| Guarani | jehekýi | ||
| Ilocano | tumakas | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Chikurdi (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | पलायन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | talchhuak | ||
| Oromo | miliquu | ||
| Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
| Chiquechua | lluptiy | ||
| Sanskrit | परिभ्रंशति | ||
| Chitata | качу | ||
| Chitigrinya | ምምላጥ | ||
| Tsonga | nyenga | ||