Kulimbikitsa M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kulimbikitsa ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kulimbikitsa
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | bemoedig | ||
| Chiamhariki | አበረታታ | ||
| Chihausa | karfafa | ||
| Chiigbo | gbaa ume | ||
| Chimalagase | mampirisika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Chishona | kurudzira | ||
| Wachisomali | dhiiri geli | ||
| Sesotho | khothaletsa | ||
| Chiswahili | kuhimiza | ||
| Chixhosa | khuthaza | ||
| Chiyoruba | gba won niyanju | ||
| Chizulu | khuthaza | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Ewe | de dzi ƒo na | ||
| Chinyarwanda | shishikarizwa | ||
| Lingala | kolendisa | ||
| Luganda | okuzaamu amaanyi | ||
| Sepedi | hlohleletša | ||
| Twi (Akan) | hyɛ nkuran | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | التشجيع | ||
| Chihebri | לְעוֹדֵד | ||
| Chiashto | هڅول | ||
| Chiarabu | التشجيع | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | inkurajoj | ||
| Basque | animatu | ||
| Chikatalani | encoratjar | ||
| Chiroatia | poticati | ||
| Chidanishi | tilskynde | ||
| Chidatchi | aanmoedigen | ||
| Chingerezi | encourage | ||
| Chifalansa | encourager | ||
| Chi Frisian | oanmoedigje | ||
| Chigalicia | animar | ||
| Chijeremani | ermutigen | ||
| Chi Icelandic | hvetja | ||
| Chiairishi | spreagadh | ||
| Chitaliyana | incoraggiare | ||
| Wachi Luxembourg | encouragéieren | ||
| Chimalta | inkuraġġixxi | ||
| Chinorway | oppmuntre | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | encorajar | ||
| Chi Scots Gaelic | brosnachadh | ||
| Chisipanishi | alentar | ||
| Chiswede | uppmuntra | ||
| Chiwelsh | annog | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | заахвочваць | ||
| Chi Bosnia | ohrabriti | ||
| Chibugariya | насърчавам | ||
| Czech | podporovat | ||
| ChiEstonia | julgustada | ||
| Chifinishi | kannustaa | ||
| Chihangare | ösztönözni | ||
| Chilativiya | iedrošināt | ||
| Chilithuania | skatinti | ||
| Chimakedoniya | охрабри | ||
| Chipolishi | zachęcać | ||
| Chiromani | a incuraja | ||
| Chirasha | поощрять | ||
| Chiserbia | подстицати | ||
| Chislovak | povzbudiť | ||
| Chisiloveniya | spodbujati | ||
| Chiyukireniya | заохочувати | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | উত্সাহ | ||
| Chigujarati | પ્રોત્સાહન | ||
| Chihindi | प्रोत्साहित करना | ||
| Chikannada | ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು | ||
| Malayalam Kambikatha | പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു | ||
| Chimarathi | प्रोत्साहित करा | ||
| Chinepali | प्रोत्साहित गर्नुहोस् | ||
| Chipunjabi | ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිරිමත් කරන්න | ||
| Tamil | ஊக்குவிக்கவும் | ||
| Chilankhulo | ప్రోత్సహించండి | ||
| Chiurdu | حوصلہ افزائی | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 鼓励 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 鼓勵 | ||
| Chijapani | 奨励します | ||
| Korea | 북돋우다 | ||
| Chimongoliya | дэмжих | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အားပေးတယ် | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | mendorong | ||
| Chijava | kasurung | ||
| Khmer | លើកទឹកចិត្ត | ||
| Chilao | ຊຸກຍູ້ | ||
| Chimalay | galakkan | ||
| Chi Thai | ให้กำลังใจ | ||
| Chivietinamu | khuyến khích | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hikayatin | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | həvəsləndirmək | ||
| Chikazaki | мадақтау | ||
| Chikigizi | кубаттоо | ||
| Chitajik | рӯҳбаланд кунед | ||
| Turkmen | höweslendiriň | ||
| Chiuzbeki | rag'batlantirish | ||
| Uyghur | رىغبەتلەندۈرۈش | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | e paipai | ||
| Chimaori | whakatenatena | ||
| Chisamoa | faʻamalosiau | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pasiglahin | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | p'arxtayaña | ||
| Guarani | mokyre'ỹ | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | kuraĝigi | ||
| Chilatini | robora | ||
Kulimbikitsa Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | ενθαρρύνω | ||
| Chihmong | txhawb nqa | ||
| Chikurdi | cisaretdan | ||
| Chituruki | teşvik etmek | ||
| Chixhosa | khuthaza | ||
| Chiyidi | מוטיקן | ||
| Chizulu | khuthaza | ||
| Chiassamese | উত্সাহ দিয়া | ||
| Ayimara | p'arxtayaña | ||
| Bhojpuri | हिम्मत दिहल | ||
| Dhivehi | ހިތްވަރުދިނުން | ||
| Dogri | हौसला | ||
| Chifilipino (Tagalog) | hikayatin | ||
| Guarani | mokyre'ỹ | ||
| Ilocano | allukoyen | ||
| Krio | ɛnkɔrej | ||
| Chikurdi (Sorani) | هاندان | ||
| Maithili | उत्साहित करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | fuih | ||
| Oromo | jajjabeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସାହିତ କର | | ||
| Chiquechua | kallpachay | ||
| Sanskrit | समुत्साहयतु | ||
| Chitata | дәртләндер | ||
| Chitigrinya | ኣበረታትዕ | ||
| Tsonga | khutaza | ||