Kukumana M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kukumana ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kukumana
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ontmoeting | ||
| Chiamhariki | ገጠመኝ | ||
| Chihausa | gamuwa | ||
| Chiigbo | zutere | ||
| Chimalagase | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Chishona | kusangana | ||
| Wachisomali | la kulan | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Chiswahili | kukutana | ||
| Chixhosa | ukudibana | ||
| Chiyoruba | gbemigbemi | ||
| Chizulu | ukuhlangana | ||
| Bambara | ka kunbɛ | ||
| Ewe | gododo | ||
| Chinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | bokutani | ||
| Luganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Twi (Akan) | ahyia | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | يواجه .. ينجز | ||
| Chihebri | פְּגִישָׁה | ||
| Chiashto | مخامخ کېدل | ||
| Chiarabu | يواجه .. ينجز | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | takohem | ||
| Basque | topaketa | ||
| Chikatalani | trobada | ||
| Chiroatia | susret | ||
| Chidanishi | komme ud for | ||
| Chidatchi | stuiten op | ||
| Chingerezi | encounter | ||
| Chifalansa | rencontre | ||
| Chi Frisian | treffen | ||
| Chigalicia | encontro | ||
| Chijeremani | begegnung | ||
| Chi Icelandic | fundur | ||
| Chiairishi | teagmháil | ||
| Chitaliyana | incontrare | ||
| Wachi Luxembourg | begéinen | ||
| Chimalta | laqgħa | ||
| Chinorway | støte på | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | encontro | ||
| Chi Scots Gaelic | tachairt | ||
| Chisipanishi | encuentro | ||
| Chiswede | råkar ut för | ||
| Chiwelsh | cyfarfyddiad | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | сустрэча | ||
| Chi Bosnia | susret | ||
| Chibugariya | сблъскване | ||
| Czech | setkání | ||
| ChiEstonia | kohtumine | ||
| Chifinishi | kohdata | ||
| Chihangare | találkozás | ||
| Chilativiya | sastapties | ||
| Chilithuania | susidurti | ||
| Chimakedoniya | средба | ||
| Chipolishi | spotkanie | ||
| Chiromani | întâlni | ||
| Chirasha | встреча | ||
| Chiserbia | сусрет | ||
| Chislovak | stretnutie | ||
| Chisiloveniya | srečanje | ||
| Chiyukireniya | зустріч | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | মুখোমুখি | ||
| Chigujarati | એન્કાઉન્ટર | ||
| Chihindi | मुठभेड़ | ||
| Chikannada | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malayalam Kambikatha | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Chimarathi | सामना | ||
| Chinepali | भेट | ||
| Chipunjabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හමුවීම | ||
| Tamil | என்கவுண்டர் | ||
| Chilankhulo | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Chiurdu | تصادم | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 遭遇 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 遭遇 | ||
| Chijapani | 出会い | ||
| Korea | 교전 | ||
| Chimongoliya | учрал | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | pertemuan | ||
| Chijava | nemoni | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Chilao | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Chimalay | berjumpa | ||
| Chi Thai | พบ | ||
| Chivietinamu | gặp gỡ | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkasalubong | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | qarşılaşma | ||
| Chikazaki | кездесу | ||
| Chikigizi | кездешүү | ||
| Chitajik | дучор шудан | ||
| Turkmen | duşmak | ||
| Chiuzbeki | uchrashmoq | ||
| Uyghur | ئۇچرىشىش | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | halawai | ||
| Chimaori | tūtakitanga | ||
| Chisamoa | fetaiaʻiga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | engkwentro | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jikiña | ||
| Guarani | jejuhu | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | renkonti | ||
| Chilatini | congressus | ||
Kukumana Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | συνάντηση | ||
| Chihmong | ntsib | ||
| Chikurdi | lihevrasthatinî | ||
| Chituruki | karşılaşma | ||
| Chixhosa | ukudibana | ||
| Chiyidi | טרעפן | ||
| Chizulu | ukuhlangana | ||
| Chiassamese | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Ayimara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkasalubong | ||
| Guarani | jejuhu | ||
| Ilocano | mapadasan | ||
| Krio | mit | ||
| Chikurdi (Sorani) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Maithili | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | intawnna | ||
| Oromo | nama mudachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Chiquechua | tupanakuy | ||
| Sanskrit | संघर्ष | ||
| Chitata | очрашу | ||
| Chitigrinya | ምርኻብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||