Kope M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kope ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kope
Kope Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | uitgawe | ||
| Chiamhariki | እትም | ||
| Chihausa | bugu | ||
| Chiigbo | mbipụta | ||
| Chimalagase | fanontana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kope | ||
| Chishona | chinyorwa | ||
| Wachisomali | daabacaadda | ||
| Sesotho | khatiso | ||
| Chiswahili | toleo | ||
| Chixhosa | uhlelo | ||
| Chiyoruba | àtúnse | ||
| Chizulu | uhlelo | ||
| Bambara | sɛgɛsɛgɛli kɛli | ||
| Ewe | ɖɔɖɔɖo | ||
| Chinyarwanda | guhindura | ||
| Lingala | kobongola makambo | ||
| Luganda | okulongoosa | ||
| Sepedi | go rulaganya | ||
| Twi (Akan) | nsɛm a wɔsesa | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | الإصدار | ||
| Chihebri | מַהֲדוּרָה | ||
| Chiashto | نسخه | ||
| Chiarabu | الإصدار | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | botim | ||
| Basque | edizioa | ||
| Chikatalani | edició | ||
| Chiroatia | izdanje | ||
| Chidanishi | udgave | ||
| Chidatchi | editie | ||
| Chingerezi | edition | ||
| Chifalansa | édition | ||
| Chi Frisian | edysje | ||
| Chigalicia | edición | ||
| Chijeremani | auflage | ||
| Chi Icelandic | útgáfa | ||
| Chiairishi | eagrán | ||
| Chitaliyana | edizione | ||
| Wachi Luxembourg | editioun | ||
| Chimalta | edizzjoni | ||
| Chinorway | utgave | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | edição | ||
| Chi Scots Gaelic | deasachadh | ||
| Chisipanishi | edición | ||
| Chiswede | utgåva | ||
| Chiwelsh | argraffiad | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | выданне | ||
| Chi Bosnia | izdanje | ||
| Chibugariya | издание | ||
| Czech | edice | ||
| ChiEstonia | väljaanne | ||
| Chifinishi | painos | ||
| Chihangare | kiadás | ||
| Chilativiya | izdevums | ||
| Chilithuania | leidimas | ||
| Chimakedoniya | издание | ||
| Chipolishi | wydanie | ||
| Chiromani | ediție | ||
| Chirasha | издание | ||
| Chiserbia | издање | ||
| Chislovak | vydanie | ||
| Chisiloveniya | izdaja | ||
| Chiyukireniya | видання | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | সংস্করণ | ||
| Chigujarati | આવૃત્તિ | ||
| Chihindi | संस्करण | ||
| Chikannada | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | പതിപ്പ് | ||
| Chimarathi | आवृत्ती | ||
| Chinepali | संस्करण | ||
| Chipunjabi | ਐਡੀਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංස්කරණය | ||
| Tamil | பதிப்பு | ||
| Chilankhulo | ఎడిషన్ | ||
| Chiurdu | ایڈیشن | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 版 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 版 | ||
| Chijapani | 版 | ||
| Korea | 판 | ||
| Chimongoliya | хэвлэл | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ထုတ်ဝေ | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | edisi | ||
| Chijava | edhisi | ||
| Khmer | បោះពុម្ព | ||
| Chilao | ສະບັບ | ||
| Chimalay | edisi | ||
| Chi Thai | ฉบับ | ||
| Chivietinamu | phiên bản | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pag-edit | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | nəşr | ||
| Chikazaki | басылым | ||
| Chikigizi | чыгаруу | ||
| Chitajik | нашри | ||
| Turkmen | redaktirlemek | ||
| Chiuzbeki | nashr | ||
| Uyghur | تەھرىرلەش | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻopuka | ||
| Chimaori | putanga | ||
| Chisamoa | lomiga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | edisyon | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | edición luraña | ||
| Guarani | edición rehegua | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | eldono | ||
| Chilatini | edition | ||
Kope Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | έκδοση | ||
| Chihmong | tsab | ||
| Chikurdi | çapkirin | ||
| Chituruki | baskı | ||
| Chixhosa | uhlelo | ||
| Chiyidi | אויסגאבע | ||
| Chizulu | uhlelo | ||
| Chiassamese | সম্পাদনা কৰা | ||
| Ayimara | edición luraña | ||
| Bhojpuri | संपादन के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | އެޑިޓްކުރުން | ||
| Dogri | संपादन करना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pag-edit | ||
| Guarani | edición rehegua | ||
| Ilocano | panag-edit | ||
| Krio | fɔ ɛdit | ||
| Chikurdi (Sorani) | دەستکاریکردن | ||
| Maithili | संपादन करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | edit a ni | ||
| Oromo | gulaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପାଦନା | ||
| Chiquechua | allichay | ||
| Sanskrit | सम्पादनम् | ||
| Chitata | редакцияләү | ||
| Chitigrinya | ኣርትዖት ምግባር | ||
| Tsonga | ku hlela | ||